Рецензии на произведение «хокку»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
Как быстро творим мы хокки.
А то ведь и не успеем.
;)))
Лозунг Лозунг 16.02.2007 14:48 • Заявить о нарушении
Как быстро творим мы хокки.
А то ведь и не успеем.
;)))
Лозунг Лозунг 16.02.2007 14:48 • Заявить о нарушении
да не, меделенно :))) это сюда выкладывалось быстро :) а писалось медленно ... правда, в течение года ;)
а успеть да ...
Арджуна 22.02.2007 18:44 Заявить о нарушении
а успеть да ...
Арджуна 22.02.2007 18:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
ты сожалеешь о листьях, будучи ветром или ты слышишь песню древо теряющего? о чем она?
Алексей Зеркаленков 04.01.2007 03:10 • Заявить о нарушении
ты сожалеешь о листьях, будучи ветром или ты слышишь песню древо теряющего? о чем она?
Алексей Зеркаленков 04.01.2007 03:10 • Заявить о нарушении
О! теряюсь даже :) какой пространный вопрос ... считаю это хокку из самых лучших моих :) а потому и самым бездонным :)
хокку не должно отражать наблюдающего, это как смотришь в гладь озера и вдруг замечаешь, что тебя в нём нет, вот тут-то и надо не метаться в поисках - а куда же оно делось, а и найти и понять себя ...
мне кажется удалось :))
действительно песня и действительно Древо :) ...
можно было бы назвать преходящесть ... запечатление тленности и непостоянства ...
а можно разглядеть и черты созидания нового, сбрасывающего шелуху старого
можно различить угасание и увядание , а можно - порыв и срывание и очищение (возможно вам будет интересно прочесть выше небольшой диалог)
да много чего здесь :)
но это лишь слова, в хокку же жизнь, из которой невозможно вычленить что-то одно (как наша наука, основной инструмент которой разрушение ... трупы увы исследуют ... только) его надо стараться воспринимать во всей целостности, рассматривая частности, не отбрасывая остальное, а лишь углубляясь и видеть всё сразу, вместе
ветер он проявляет свою суть, листья свою ... это всё есть звуки одной песни ... а мы не простые слушатели, хотя конечно это и помогает понять нашу основную суть, а мы ПЕВЦЫ, эту песню и поющие :)) вот о чём эта пе... хокку
возможно теперь вам будет интересно прочесть "Созвучие" в разделе "ДаР" :)
Арджуна 07.01.2007 15:07 Заявить о нарушении
хокку не должно отражать наблюдающего, это как смотришь в гладь озера и вдруг замечаешь, что тебя в нём нет, вот тут-то и надо не метаться в поисках - а куда же оно делось, а и найти и понять себя ...
мне кажется удалось :))
действительно песня и действительно Древо :) ...
можно было бы назвать преходящесть ... запечатление тленности и непостоянства ...
а можно разглядеть и черты созидания нового, сбрасывающего шелуху старого
можно различить угасание и увядание , а можно - порыв и срывание и очищение (возможно вам будет интересно прочесть выше небольшой диалог)
да много чего здесь :)
но это лишь слова, в хокку же жизнь, из которой невозможно вычленить что-то одно (как наша наука, основной инструмент которой разрушение ... трупы увы исследуют ... только) его надо стараться воспринимать во всей целостности, рассматривая частности, не отбрасывая остальное, а лишь углубляясь и видеть всё сразу, вместе
ветер он проявляет свою суть, листья свою ... это всё есть звуки одной песни ... а мы не простые слушатели, хотя конечно это и помогает понять нашу основную суть, а мы ПЕВЦЫ, эту песню и поющие :)) вот о чём эта пе... хокку
возможно теперь вам будет интересно прочесть "Созвучие" в разделе "ДаР" :)
Арджуна 07.01.2007 15:07 Заявить о нарушении
Все верно, близко и созвучно -- у меня есть "Лист" как хокку, так и в "европейском" исполнении. Тема действительно глубока. :)
По поводу состояния для написаний хайку тоже согласен -- наблюдателя быть не должно. :)
Алексей Зеркаленков 07.01.2007 15:35 Заявить о нарушении
По поводу состояния для написаний хайку тоже согласен -- наблюдателя быть не должно. :)
Алексей Зеркаленков 07.01.2007 15:35 Заявить о нарушении
Прочел сейчас только комментарии (чего обычно не делаю) и вопрос возник в догонку. Все это конечно классно, насчет Творца и мертвых мастеров. Но тамтамы шамана отражают ритм твоей внутренней тишины в ультафиолете. Не допускаешь ли ты, что в 575 есть некая сакральность? Что такое слог? Ведь хайку с четным количеством слогов в строке звучат по-европейски, а вот с нечетным... Да и количество строк -- 3, думается мне, не просто так. ;)
Алексей Зеркаленков 08.01.2007 23:47 Заявить о нарушении
Алексей Зеркаленков 08.01.2007 23:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
Арждуна!!:)
С наступающим Новым Годом!!!!
Радости,счастья, любви и всего самого-самого светлого и доброго!!!
В этот год невозможно хочется пожелать Чудес
чтобы мы не проходили мимо:)
с теплом-теплом,
Фанни 29.12.2006 09:00 • Заявить о нарушении
Арждуна!!:)
С наступающим Новым Годом!!!!
Радости,счастья, любви и всего самого-самого светлого и доброго!!!
В этот год невозможно хочется пожелать Чудес
чтобы мы не проходили мимо:)
с теплом-теплом,
Фанни 29.12.2006 09:00 • Заявить о нарушении
Ох , Фаничка давно не захаживал сюда :)
Спасиб спасиб и тебе всего всего :)
А ведь ровно год назад (в 0.00 1 числа я зашёл на стихосайт, правда не этот и развёл бурную деятельность)
я изменился
Рад, что написала имено здесь , эту я числю в лучших ;)
Арджуна 07.01.2007 14:11 Заявить о нарушении
Спасиб спасиб и тебе всего всего :)
А ведь ровно год назад (в 0.00 1 числа я зашёл на стихосайт, правда не этот и развёл бурную деятельность)
я изменился
Рад, что написала имено здесь , эту я числю в лучших ;)
Арджуна 07.01.2007 14:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
порывами ветра
качаются ветки
в поисках листьев
:)
Богдан Глазов 08.12.2006 18:20 • Заявить о нарушении
порывами ветра
качаются ветки
в поисках листьев
:)
Богдан Глазов 08.12.2006 18:20 • Заявить о нарушении
весь мир растерян
ветви висят без опоры ...
видно осень
;) :)))
Арджуна 09.12.2006 21:18 Заявить о нарушении
ветви висят без опоры ...
видно осень
;) :)))
Арджуна 09.12.2006 21:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
я чего то не понимаю....
5
7
5
многие ваши произведения написаны не по этому критерию, почему?
Евгений Смерть 23.11.2006 06:54 • Заявить о нарушении
я чего то не понимаю....
5
7
5
многие ваши произведения написаны не по этому критерию, почему?
Евгений Смерть 23.11.2006 06:54 • Заявить о нарушении
Евгений, ради Бога, извините за задержку, не было инета неделю, а потом столько накопилось :) обязательно отвечу
Арджуна 30.11.2006 23:31 Заявить о нарушении
Арджуна 30.11.2006 23:31 Заявить о нарушении
да потому, что этот критерий для хокку несущественнен и высосан из пальца :))) ни в одном совете Басё как писать хокку нет ни слова о длинах или строках, впрочем как и у остальных авторов тоже ... это просто традиция :)))
традиция японская, исходя из особенностей японского языка, и следовать тупо ей могут только люди не уважающие себя и не могущие задуматься ни на секунду о том, что они делают и что с ними происходит
увы но это уже традиция, мастер умирает, а последователи тупо бьют себе лбы, не задумываясь, что да почему, низводя бесценные вещи до уровня толпы, попирающие святости и дары обыденным, плотским и тленным
увы это уже традиция, когда последующие поколения, обнаруживая сокровенное, низводят его до своего уровня, в гордыне своей не пытаясь даже постичь, считая себя великими и всезнающими ...
Легче гусиного пуха
Жизнь улетает...
Снежное утро
Катаока Гэнгоэмон Такафуса(предсмертное, перед сёппуку)
такой подход бытовал раньше ... какой подход бытует ныне вы можете прочесть везде сами ...
за хокку выдаются напыщенные сентенции, афоризмы, откровенная билиберда, сусальные картинки, выспренное нечто, хоккуподобные пустоцветы, не несущие никакой идеи, никуда не зовущие и не движущиеся, а тупо гниющие под умильные улыбки
лишь бы слогов было 17 и разбиты эти трупики были на три части
простите, настроение у меня сегодня несколько хоккуистическое :) и расстроен я, не найдя сегодня, впрочем в который раз, ничего могущего привлечь внимание :(
если не отпугнул , с удовольствием отвечу на ваши вопросы :) или пошлю по ссылочкам , где мог на них уже ответить , если же время есть - можете сами по моим рецам пройтись, я с удовольствием и хокки там пишу и философии развожу
с наилучшими :)
Арджуна 07.12.2006 23:44 Заявить о нарушении
традиция японская, исходя из особенностей японского языка, и следовать тупо ей могут только люди не уважающие себя и не могущие задуматься ни на секунду о том, что они делают и что с ними происходит
увы но это уже традиция, мастер умирает, а последователи тупо бьют себе лбы, не задумываясь, что да почему, низводя бесценные вещи до уровня толпы, попирающие святости и дары обыденным, плотским и тленным
увы это уже традиция, когда последующие поколения, обнаруживая сокровенное, низводят его до своего уровня, в гордыне своей не пытаясь даже постичь, считая себя великими и всезнающими ...
Легче гусиного пуха
Жизнь улетает...
Снежное утро
Катаока Гэнгоэмон Такафуса(предсмертное, перед сёппуку)
такой подход бытовал раньше ... какой подход бытует ныне вы можете прочесть везде сами ...
за хокку выдаются напыщенные сентенции, афоризмы, откровенная билиберда, сусальные картинки, выспренное нечто, хоккуподобные пустоцветы, не несущие никакой идеи, никуда не зовущие и не движущиеся, а тупо гниющие под умильные улыбки
лишь бы слогов было 17 и разбиты эти трупики были на три части
простите, настроение у меня сегодня несколько хоккуистическое :) и расстроен я, не найдя сегодня, впрочем в который раз, ничего могущего привлечь внимание :(
если не отпугнул , с удовольствием отвечу на ваши вопросы :) или пошлю по ссылочкам , где мог на них уже ответить , если же время есть - можете сами по моим рецам пройтись, я с удовольствием и хокки там пишу и философии развожу
с наилучшими :)
Арджуна 07.12.2006 23:44 Заявить о нарушении
достойный ответ, по моему мнению достойного человека.....хорошо - я с вами полностью согласен. Однако не всязывайте ли вы происхождение описанного выше заблуждения с неточностью перовода и некой разницей между языками?
Евгений Смерть 18.12.2006 18:40 Заявить о нарушении
Евгений Смерть 18.12.2006 18:40 Заявить о нарушении
извините, как всегда с задержкой :)) , но я уже и не чаял что вы заглянете ;)
рад встретить слушающего человека :) особенно на поэтическом сайте ... как-то сложилось так, что поэзией занимаются люди, желающие проявить себя , суть исходящее от Эго. У Эго же позиция одна - утрвердится, проявить свою самость, возвеличить себя в ОТЛИЧИЕ от других ... возникает парадокс, то, что звало к любви к ЕДИНЕНИЮ, начинает вести к разобщению, то, что призвано помогать делиться такими тонкими и непредаваемыми вещами, как наша душа, ГОРНЕЕ, разрушает это, делая из тонкого инструмента осклизлый ржавый колун ... (нет нет вы не смущайтесь меня не занесло, как обычно от основной темы в сторону ;) я всё о том же)
в результате обсуждение на поэтических сайтах перерастает чаще в членомерло, простите, но старик Фрейд в чём-то был прав :)
потому вдвойне рад, что обратили внимание не на нарочитую грубость(это приём выражения мысли, а ни в коем случае не негатив ;)) а на содержание ... люди почти разучились слушать и искать, различать драгоценности (ох а это вообще огромная отдельная песня :)) дорожить, дорогое, сокровище - сокровенное, сущностное, где-то у сердца ... а счас ... мдя) в бурных потоках современного мира ...
ну вот я почти и подошёл к ответу на ваш вопрос
"Однако не связываете ли вы происхождение описанного выше заблуждения с неточностью перовода и некой разницей между языками?"
дело не в языках, и не в культурах - дело в подходе. Люди пытаются подражать, а не проникать, имитировать и копировать, а не понимать(увы это легче и непривычнее :( ), потому и написал выше о последователях. У нас не принято учить мыслить, думать, постигать, работе с собой, мыслью , обучаться ... и проч. У нас накачивают информацией дабы не творцов воспитать, а тупых исполнителей, могущих лишь мастерить, а не создавать ....
Бог создал человека по своему образу и подобию
и вот начинаются поиски внешности Б. ... но он НЕМАТЕРЕАЛЕН!!! он ВНЕ НАШЕГО ПОНИМАНИЯ и ЗАКОНОВ ЭТОГО МИРА подобие не в ФОРМЕ - он БЕЗформен, подобие в возможности ТВОРИТЬ, познавая, и создавая через то любовь - ЕДИНЕНИЕ
вот если бы подходили с этих позиций (обратите внимание я не взываю ни к одной из конфессий, не затрагиваю религиозных чувств, я говорю о подходе к познанию и восприятию, а они едины для человека творческого), а не как обычно это делают, то и не возникало бы подобных вопросов и разночтений
потому и к хокку подхожу не как к какому-то застывшему изваянию (ну как в ДЗЕН может быть что-то застывшее, твёрдое и неуместное??!)- это текучее, раскрывающее насущное, потому и самые лучшие образцы его никогда не устаревают,а востребованы
это моя позиция, я ищу суть хокку, исходя из посылов, его создавших, ищу то, что оно может дать - инструмент познания и движения :) потому так :)
Арджуна 07.01.2007 14:42 Заявить о нарушении
рад встретить слушающего человека :) особенно на поэтическом сайте ... как-то сложилось так, что поэзией занимаются люди, желающие проявить себя , суть исходящее от Эго. У Эго же позиция одна - утрвердится, проявить свою самость, возвеличить себя в ОТЛИЧИЕ от других ... возникает парадокс, то, что звало к любви к ЕДИНЕНИЮ, начинает вести к разобщению, то, что призвано помогать делиться такими тонкими и непредаваемыми вещами, как наша душа, ГОРНЕЕ, разрушает это, делая из тонкого инструмента осклизлый ржавый колун ... (нет нет вы не смущайтесь меня не занесло, как обычно от основной темы в сторону ;) я всё о том же)
в результате обсуждение на поэтических сайтах перерастает чаще в членомерло, простите, но старик Фрейд в чём-то был прав :)
потому вдвойне рад, что обратили внимание не на нарочитую грубость(это приём выражения мысли, а ни в коем случае не негатив ;)) а на содержание ... люди почти разучились слушать и искать, различать драгоценности (ох а это вообще огромная отдельная песня :)) дорожить, дорогое, сокровище - сокровенное, сущностное, где-то у сердца ... а счас ... мдя) в бурных потоках современного мира ...
ну вот я почти и подошёл к ответу на ваш вопрос
"Однако не связываете ли вы происхождение описанного выше заблуждения с неточностью перовода и некой разницей между языками?"
дело не в языках, и не в культурах - дело в подходе. Люди пытаются подражать, а не проникать, имитировать и копировать, а не понимать(увы это легче и непривычнее :( ), потому и написал выше о последователях. У нас не принято учить мыслить, думать, постигать, работе с собой, мыслью , обучаться ... и проч. У нас накачивают информацией дабы не творцов воспитать, а тупых исполнителей, могущих лишь мастерить, а не создавать ....
Бог создал человека по своему образу и подобию
и вот начинаются поиски внешности Б. ... но он НЕМАТЕРЕАЛЕН!!! он ВНЕ НАШЕГО ПОНИМАНИЯ и ЗАКОНОВ ЭТОГО МИРА подобие не в ФОРМЕ - он БЕЗформен, подобие в возможности ТВОРИТЬ, познавая, и создавая через то любовь - ЕДИНЕНИЕ
вот если бы подходили с этих позиций (обратите внимание я не взываю ни к одной из конфессий, не затрагиваю религиозных чувств, я говорю о подходе к познанию и восприятию, а они едины для человека творческого), а не как обычно это делают, то и не возникало бы подобных вопросов и разночтений
потому и к хокку подхожу не как к какому-то застывшему изваянию (ну как в ДЗЕН может быть что-то застывшее, твёрдое и неуместное??!)- это текучее, раскрывающее насущное, потому и самые лучшие образцы его никогда не устаревают,а востребованы
это моя позиция, я ищу суть хокку, исходя из посылов, его создавших, ищу то, что оно может дать - инструмент познания и движения :) потому так :)
Арджуна 07.01.2007 14:42 Заявить о нарушении
Ав очень правы - стандарты вредят поезии и уничтожают свободу творчества, также я с вами и в том, что в попытке научиться писать стихи большинство авторов забыло о том, что не менее важно- УМЕНИИ ЧИТАТЬ и ПОНИМАТЬ ПОЭЗИЮ.......Все базируеся на слепом подружании и копировании - вторичности....А пока будет так -не будет поэзии и настоящего искусства...Под плетями и ударами камней летело сло свободной птицей...На что можно изметить кроме себя самого?
Евгений Смерть 05.03.2007 09:03 Заявить о нарушении
Евгений Смерть 05.03.2007 09:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
йо мэн! Как сам? Я тут постранствовал и вернулся... прикольно.
Эн Джан 12.11.2006 01:38 • Заявить о нарушении
йо мэн! Как сам? Я тут постранствовал и вернулся... прикольно.
Эн Джан 12.11.2006 01:38 • Заявить о нарушении
:))))) ;) а что ж страничку замочил ? :(
ну и как тама ? :) а тут ? :))
Арджуна 12.11.2006 01:52 Заявить о нарушении
ну и как тама ? :) а тут ? :))
Арджуна 12.11.2006 01:52 Заявить о нарушении
о смотри ка, проявилась :))))
да вы батенька шаман :))))
однако вопросы оставлю ;)
Арджуна 12.11.2006 02:42 Заявить о нарушении
да вы батенька шаман :))))
однако вопросы оставлю ;)
Арджуна 12.11.2006 02:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
Эх-х! Как хорошо!Как приятно читать!
Александра Ведерникова 06.11.2006 16:00 • Заявить о нарушении
Эх-х! Как хорошо!Как приятно читать!
Александра Ведерникова 06.11.2006 16:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
Здравствуйте, уважаемый автор глубоких и проникновенных хокку!
Извините, я не могу сразу перейти с Вами на "ты":). Если позволите, то постепенно, чуть позже...Хорошо? А Вы, если желаете, можете сразу обращаться на "ты" ко мне. Мне даже приятно.:)
Итак, с чего мы с Вами начнем? С того, что я "обрушила" на Вас "бездну" информации. Я поделилась с Вами теми сведениями, которые получила в университете. Сведения, на мой взгляд, интересные. И к тому же, к нашему разговору, как мне показалось, имеющие непосредственное отношение. Почему-то я решила, что Вы лингвист, специалист в области японской филологии. Как филолог "французский", я подумала, что мы найдем с Вами "точки соприкосновения" в этой области.
Но, если я правильно поняла, Вас больше интересуют проблемы философские и религиозные. Что ж, это совсем неплохо и очень даже интересно. Отложим пока в сторону филологию.:) И пофилософствуем. Когда-то я мечтала учиться на философском, даже хотела перевестись на него с химического(это мое 1-ое высшее образование), делала курсовую "Алхимия как наука". Но мне было 19, я была влюблена, и мне стало не до учебы и философии... :) Но не будем отвлекаться на лирику.
Итак, как Вы совершенно верно заметили, Восток и Запад - это совершенно две разные философские системы, два разных подхода к проблемам мироздания, два разных религиозных мировоззрения. Запад силен прежде всего логикой, склонностью к анализу и синтезу. Восток на 1-ое место выводит чувственное восприятие,созерцательность, погруженность в себя. Еще А.Дюма в своем "Графе Монте-Кристо" восхищался Востоком и говорил, что "только там умеют по-настоящему жить".
Все верно. Но вот парадокс. Хотя утвеждают политологи, писатели и философы, что "Восток и Запад никогда не сойдутся", мы-то с Вами знаем, что в нашей стране две культуры Востока и Запада сосуществуют вместе уже много веков, взаимно обогащая друг друга. В каждом русском человеке течет восточная кровь /принимая во внимание монголо-татарское иго/. Это помимо западных "корней":славянских, германских и др. Да, и у нас, в Сибири, многие браки смешанные. Причем "Восток и Запад" мирно сосуществуют: татары,корейцы, народы Кавказа и Ср.Азии, поляки, латыши, немцы, русские, украинцы, белорусы... Так что Вы абсолютно правы в том, что нам близка литература разных народов, и мы смело можем упражняться в
любом приглянувшемся нам жанре поэзии, предварительно изучив его.
К тому же "краткий эскурс" в филологию Франции нам показал, что сходства между Западом и Востоком гораздо больше, чем кажется на 1-ый поверхностный взгляд. Японский и французский языки, литература этих стран живейшее тому доказательство. Но, это темы для научных диссертаций. Мы лишь слегка их коснулись.
Наш разговор был о хокку, как жанре японской поэзии. Вы отмечали религиозный аспект этого жанра. Чтобы говорить на эту тему, необходимо подробно изучить этот вопрос. Я бы посоветовала Вам заглянуть на страничку автора, пишущего под псевдонимом "Невзор Злыднев". Он занимается серьезно изучением творчества М.Басё, и переводами с японского, если я правильно поняла. Думаю, Вам будет это интересно.
А потом мы встретимся с Вами и побеседуем. Хорошо?
Напоследок, хочу добавить, что очень рада нашему знакомству и содержательным беседам. Надеюсь на их продолжение.
Что касается моих "хокку", чтобы не смущать Вас и не вводить в заблуждение специалистов в этой области, я буду подписывать их "в стиле хокку" или "вариации на тему хокку".
Видите ли, я человек не религиозный (хотя и верующий), и мне трудно постигнуть всю глубину религиозных хокку и Вашего мировоззрения. Для меня хокку, по-прежнему, останется способом отражения окружающего меня мира и моего внутреннего "Я". Которое, думаю, немного отличается от Вашего своей чувственностью, живостью, непосредственностью. Да, и юмором. Ваше внутреннее "Я" мне кажется более спокойным, размеренным, созерцательным. И юмор у Вас несколько иной, близкий к иронии, как мне кажется. Говоря языком психологии, Вы - больше флегматик и сангвиник, а
я - меланхолик и холерик. Это проявляется в наших стихах и подходу к жизни. Имеет место также различие женской и мужской психологии. Женщины мыслят несколько иначе, чем мужчины. И мир отображают по-другому.
На этом прощаюсь. До встречи. С уважением, Марина.
Марина Северина 05.11.2006 23:59 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый автор глубоких и проникновенных хокку!
Извините, я не могу сразу перейти с Вами на "ты":). Если позволите, то постепенно, чуть позже...Хорошо? А Вы, если желаете, можете сразу обращаться на "ты" ко мне. Мне даже приятно.:)
Итак, с чего мы с Вами начнем? С того, что я "обрушила" на Вас "бездну" информации. Я поделилась с Вами теми сведениями, которые получила в университете. Сведения, на мой взгляд, интересные. И к тому же, к нашему разговору, как мне показалось, имеющие непосредственное отношение. Почему-то я решила, что Вы лингвист, специалист в области японской филологии. Как филолог "французский", я подумала, что мы найдем с Вами "точки соприкосновения" в этой области.
Но, если я правильно поняла, Вас больше интересуют проблемы философские и религиозные. Что ж, это совсем неплохо и очень даже интересно. Отложим пока в сторону филологию.:) И пофилософствуем. Когда-то я мечтала учиться на философском, даже хотела перевестись на него с химического(это мое 1-ое высшее образование), делала курсовую "Алхимия как наука". Но мне было 19, я была влюблена, и мне стало не до учебы и философии... :) Но не будем отвлекаться на лирику.
Итак, как Вы совершенно верно заметили, Восток и Запад - это совершенно две разные философские системы, два разных подхода к проблемам мироздания, два разных религиозных мировоззрения. Запад силен прежде всего логикой, склонностью к анализу и синтезу. Восток на 1-ое место выводит чувственное восприятие,созерцательность, погруженность в себя. Еще А.Дюма в своем "Графе Монте-Кристо" восхищался Востоком и говорил, что "только там умеют по-настоящему жить".
Все верно. Но вот парадокс. Хотя утвеждают политологи, писатели и философы, что "Восток и Запад никогда не сойдутся", мы-то с Вами знаем, что в нашей стране две культуры Востока и Запада сосуществуют вместе уже много веков, взаимно обогащая друг друга. В каждом русском человеке течет восточная кровь /принимая во внимание монголо-татарское иго/. Это помимо западных "корней":славянских, германских и др. Да, и у нас, в Сибири, многие браки смешанные. Причем "Восток и Запад" мирно сосуществуют: татары,корейцы, народы Кавказа и Ср.Азии, поляки, латыши, немцы, русские, украинцы, белорусы... Так что Вы абсолютно правы в том, что нам близка литература разных народов, и мы смело можем упражняться в
любом приглянувшемся нам жанре поэзии, предварительно изучив его.
К тому же "краткий эскурс" в филологию Франции нам показал, что сходства между Западом и Востоком гораздо больше, чем кажется на 1-ый поверхностный взгляд. Японский и французский языки, литература этих стран живейшее тому доказательство. Но, это темы для научных диссертаций. Мы лишь слегка их коснулись.
Наш разговор был о хокку, как жанре японской поэзии. Вы отмечали религиозный аспект этого жанра. Чтобы говорить на эту тему, необходимо подробно изучить этот вопрос. Я бы посоветовала Вам заглянуть на страничку автора, пишущего под псевдонимом "Невзор Злыднев". Он занимается серьезно изучением творчества М.Басё, и переводами с японского, если я правильно поняла. Думаю, Вам будет это интересно.
А потом мы встретимся с Вами и побеседуем. Хорошо?
Напоследок, хочу добавить, что очень рада нашему знакомству и содержательным беседам. Надеюсь на их продолжение.
Что касается моих "хокку", чтобы не смущать Вас и не вводить в заблуждение специалистов в этой области, я буду подписывать их "в стиле хокку" или "вариации на тему хокку".
Видите ли, я человек не религиозный (хотя и верующий), и мне трудно постигнуть всю глубину религиозных хокку и Вашего мировоззрения. Для меня хокку, по-прежнему, останется способом отражения окружающего меня мира и моего внутреннего "Я". Которое, думаю, немного отличается от Вашего своей чувственностью, живостью, непосредственностью. Да, и юмором. Ваше внутреннее "Я" мне кажется более спокойным, размеренным, созерцательным. И юмор у Вас несколько иной, близкий к иронии, как мне кажется. Говоря языком психологии, Вы - больше флегматик и сангвиник, а
я - меланхолик и холерик. Это проявляется в наших стихах и подходу к жизни. Имеет место также различие женской и мужской психологии. Женщины мыслят несколько иначе, чем мужчины. И мир отображают по-другому.
На этом прощаюсь. До встречи. С уважением, Марина.
Марина Северина 05.11.2006 23:59 • Заявить о нарушении
о как ...всего полочкам разложила :)
просто это характерные черты жанра ...
а юмор ... ну вот например :)
бодряк то какой!
бегу окно закрывать ...
ранее утро
Арджуна 06.11.2006 01:39 Заявить о нарушении
просто это характерные черты жанра ...
а юмор ... ну вот например :)
бодряк то какой!
бегу окно закрывать ...
ранее утро
Арджуна 06.11.2006 01:39 Заявить о нарушении
да и пишите вы что и как хотите :)
я ж просто заметив нечто похожее попытался показать как сделать лучше, а на нет и спросу нет :)
Арджуна 06.11.2006 02:54 Заявить о нарушении
я ж просто заметив нечто похожее попытался показать как сделать лучше, а на нет и спросу нет :)
Арджуна 06.11.2006 02:54 Заявить о нарушении
нашёл Сергея Злыднева , там пятока вещей, и ссылка на страничку в нете там по хокку ничего ...
Арджуна 06.11.2006 13:49 Заявить о нарушении
Арджуна 06.11.2006 13:49 Заявить о нарушении
Выйдите на эту страничку у Невзора Злыднева, там все увидите, что нужно.
И хокку, в том числе.:)
Марина Северина 06.11.2006 15:15 Заявить о нарушении
И хокку, в том числе.:)
Марина Северина 06.11.2006 15:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «хокку» (Арджуна)
одинаково слышны
в осеннем тумане
шаги по опавшей листве
Михаил Ляблин 02.11.2006 20:12 • Заявить о нарушении
одинаково слышны
в осеннем тумане
шаги по опавшей листве
Михаил Ляблин 02.11.2006 20:12 • Заявить о нарушении
Чудесные хокку!Спасибо за приобщение к прекрасному!
Почему Вы не заходите? Без Вас хокку не пишутся.:) А я Вам ответ на рецензию написала. Интересно Ваше мнение.
Кстати, хокку бывают разные, даже очень разные:) - и у японцев.
Вот, например, Мацуо Басё, 17 век. :
Знаки осени -
Не хватает лишь горшка
С кашей рисовой.
или :
Близится зима -
Не мешало бы узнать,
Как живет сосед.
И ничего "додумывать" не надо, темы простые, бытовые, лексика - тоже.
Кстати, и юмор присутствует. Что скажете?
С улыбкой, Марина.
Марина Северина 05.11.2006 10:21 Заявить о нарушении
Почему Вы не заходите? Без Вас хокку не пишутся.:) А я Вам ответ на рецензию написала. Интересно Ваше мнение.
Кстати, хокку бывают разные, даже очень разные:) - и у японцев.
Вот, например, Мацуо Басё, 17 век. :
Знаки осени -
Не хватает лишь горшка
С кашей рисовой.
или :
Близится зима -
Не мешало бы узнать,
Как живет сосед.
И ничего "додумывать" не надо, темы простые, бытовые, лексика - тоже.
Кстати, и юмор присутствует. Что скажете?
С улыбкой, Марина.
Марина Северина 05.11.2006 10:21 Заявить о нарушении
уже таки ответил :)) долго думал ;) вы , ой ты (? ;) ) на меня столько информации обрушила :))
конечно хокку бывают разные ... очень разные :) кто бы спорил ... июмор там бывает :) только от наличия юмора не должно пропадать остальное, мудрость и красота юмору никогда ещё не мешали, а только возносили на ещё большие высоты :))))) достойно утончая его ;)
понимаешь .... странствие по пространству, открываемому хоккой при его, хокку, созерцании не есть додумывание :) и не есть напряжная работа , а лишь постижение его сути, пропитывание его сутью .... попробуй просто следовать цепочкам возникающим при чтении одного и того же хорошего хокку и когда через некоторое время выпадешь из этого странствия , обрати внимание на состояние твоего ума .... вот это и есть признаки хокку ... а не те скупые слова которые привели к нему, они лишь вывеска на воротах ... кстати в Японии первыми, при постройке дома, ставятся ворота, и лишь потом всё остальное ;)
с теплом :)
Арджуна 05.11.2006 20:53 Заявить о нарушении
конечно хокку бывают разные ... очень разные :) кто бы спорил ... июмор там бывает :) только от наличия юмора не должно пропадать остальное, мудрость и красота юмору никогда ещё не мешали, а только возносили на ещё большие высоты :))))) достойно утончая его ;)
понимаешь .... странствие по пространству, открываемому хоккой при его, хокку, созерцании не есть додумывание :) и не есть напряжная работа , а лишь постижение его сути, пропитывание его сутью .... попробуй просто следовать цепочкам возникающим при чтении одного и того же хорошего хокку и когда через некоторое время выпадешь из этого странствия , обрати внимание на состояние твоего ума .... вот это и есть признаки хокку ... а не те скупые слова которые привели к нему, они лишь вывеска на воротах ... кстати в Японии первыми, при постройке дома, ставятся ворота, и лишь потом всё остальное ;)
с теплом :)
Арджуна 05.11.2006 20:53 Заявить о нарушении
Михаил, так получилось :)
спасибо
и уже и не знаешь не из той ли листвы поднялся туман
Арджуна 05.11.2006 20:55 Заявить о нарушении
спасибо
и уже и не знаешь не из той ли листвы поднялся туман
Арджуна 05.11.2006 20:55 Заявить о нарушении