Vlanes

Только вечное преображенье,
Только путаных струй скольженье:
В этом дух свой всё то, что бренно,
Прорисовывает постепенно.

Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида,
точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей.
Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com

Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса
находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 298
Получено рецензий: 588
Написано рецензий: 70
Читателей: 67966

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (107)

Приношение Камоэнсу, сонеты на русском языке (30)

Новые тексты на русском языке (2)

Вариации на тексты Ива Боннфуа (6)

Тексты на русском языке, 1993-1997 (25)

Homage to Camoens, сонеты на английском языке

Homage to Camoens 1 - стихи на других языках, 21.11.2017 05:42
Homage to Camoens 2 - стихи на других языках, 22.11.2017 01:07
Homage to Camoens 3 - стихи на других языках, 23.11.2017 00:06
Homage to Camoens 4 - стихи на других языках, 24.11.2017 00:10
Homage to Camoens 5 - стихи на других языках, 28.11.2017 09:26
Homage to Camoens 6 - стихи на других языках, 29.11.2017 00:48
Homage to Camoens 7 - стихи на других языках, 30.11.2017 00:01
Homage to Camoens 8 - стихи на других языках, 02.12.2017 01:27
Homage to Camoens 9 - стихи на других языках, 05.12.2017 01:02
Homage to Camoens 10 - стихи на других языках, 06.12.2017 00:50
Homage to Camoens 11 - стихи на других языках, 07.12.2017 05:08
Homage to Camoens 12 - стихи на других языках, 08.12.2017 00:36
Homage to Camoens 13 - стихи на других языках, 09.12.2017 00:32
Homage to Camoens 14 - стихи на других языках, 12.12.2017 14:12
Homage to Camoens 15 - стихи на других языках, 17.12.2017 00:43
Homage to Camoens 16 - стихи на других языках, 23.12.2017 07:38
Homage to Camoens 17 - стихи на других языках, 28.12.2017 14:11
Homage to Camoens 18 - стихи на других языках, 30.12.2017 08:12

Тексты на английском языке, 1997-2007 (18)

Тексты из сборника Another Babylon, 2010 (59)

Стихоживопись, автопереводы с английского (8)

Стихоживопись, английские оригиналы (7)

Новая стихоживопись на русском языке (4)

Поэтические переводы (12)

Эссе на русском и английском (2)

Избранные авторы:

Jena Woodhouse, Борис Старосельский, David Lake, Димитрий Тернов, Константинос Кавафис, Данте Габриэль Россетти, Еврипид

Ссылки на другие ресурсы:

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.