Владимир Тяптин

У каждого – своя, особая судьба,
Своё, особое земное назначенье.
И счастлив тот, кто разгадал себя
И понял жизни смысл и цель её теченья.
Полвека я блуждал среди дорог земных
И думал – не смогу найти свою дорогу.
Но вот запел и мой, рождённый в сердце стих,
И я воздал хвалу родной земле и Богу.
И счастлив я, что он мне лиру в руки дал,
Земля родная – нежные напевы,
Чтоб я людей от зла оберегал,
Растил добра и радости посевы.
И если я смогу хотя б одной душе
Помочь осилить боль, найти дорогу к свету,
То и тогда я выполню уже
Своё предназначение поэта.

О СЕБЕ И СВОЁМ ТВОРЧЕСТВЕ

Я, Тяптин Владимир Яковлевич, член Российского союза писателей, русский поэт, переводчик и драматург, родился 5 февраля 1940 г. в г. Хабаровске. Детские годы провёл по месту воинской службы отца на Дальнем Востоке (в 2-х-местах Хабаровского и 6-ти местах Приморского краёв), в Северной Корее (в гг. Хэджу и Пхеньяне) и в Китае (в г. Порт-Артуре). В 1941 – 1945 гг. жил в Новосибирске. С 31 марта 1954 г. живу в Ижевске. В 14 лет это 16-е место моего жительства.

Все годы учёбы (учился в 7-ми разных школах) был круглым отличником. В 1958 г. с серебряной медалью закончил Ижевскую ср. школу № 44. Труд. деятельность начал в янв. 1962 г. техником-технологом на Ижевском радиозаводе. В дек. 1964 г. окончил Ижевский механический институт. Был инженером на Ижевском мотозаводе, комсомольским и партийным работником районного и областного масштаба, председателем комитета народного контроля на Ижевском мотозаводе.

С февраля 1991 г. занимаюсь профессиональной поэт. деятельностью. За это время издал 50 поэт. книг тиражом более 77-х тыс. экз. (50 т. экз. в Москве) и подготовил к печати ещё 10 поэт. книг.

Впервые в мировой практике создал стихи и песни, посвящённые всем странам мира и всем 46-ти зависимым территориям, имеющим собств. гражданство и постоянное коренное население (опубликовал их в книгах «Путешествие по планете Земля» (Ижевск, «Проект», 2014 г., 560 с.) и «Полёт над миром» (там же, 2016 г., 420 с., 500 экз.).

Впервые в России создал стихи и песни, посвящённые всем регионам РФ и их столицам и опубликовал их в 7-ми книгах: «Путешествие по России» (там же, 2014 г., 406 с.), «Любите Россию!» (там же, 2017 г., 240 с.), поэт. эпопею в 2-х томах и 8-и частях «Открой для себя Россию!» (там же, 2017 г., 1160 с.), «Хороша в России осень!» (там же, 2018 г., 188 с., 255 произведений на тему бабьего лета – по 3 – каждому региону России) и «Как прекрасны вы, реки России!» (там же, 372 с., 117 именных и 111 безымянных рек России, в т. ч. 51 произведения посвящены Волге, 26 – Амуру, 24 – Каме, 6 – Оби), "Прими слова любви, столица!" (там же, 8 мая 2019 г., 312 с., стихи и песни, посвящённые Москве и столицам всех регионов России). Электронные варианты указанных книг подарил всем региональным библиотекам и департаментам культуры всех регионов РФ. Подготовил к печати ещё 5 книг со стихами и песнями, посвящёнными всем регионам России и их столицам.

Всем региональным библиотекам РФ для детей и юношества подарил электронные варианты поэт. книг «Сказки народов мира. Поэтические версии» (Там же, 2016 г., 33 сказки 10-ти народов мира, 104 с.) и «Наш чудесный зоопарк» (Ижевск, «Парацельс. Принт», 64 с., 75 произведений, посвящённых всем видам обитателей Ижевского зоопарка на время создания этой книги).

В мае 2019 г. подарил электронные варианты моих поэтических книг "Прими слова любви, столица!" и пьесу в стихах "Повесть о Калашникове" (там же, окт. 2016 г., 100 с. 3 действия, 21 сцена) централизованным библиотечным системам в столицах 50-ти регионов РФ - всем, чья эл. почта указана в Интернете). Электронная версия этой пьесы в мае 2018 г. подарена мною 11-ти драм. театрам Москвы и 75-ти регионов РФ, а запись и партитуру "Песни о Калашникове" (музыка и исп. Виктора Шацкого) и запись ещё 9-ти песен на мои стихи подарил филармониям всех регионов РФ.

35 композиторов создали на мои стихи более 250 песен и романсов. Премьеры 17-ти из них прозвучали по Центр. Радио и ТВ и на всероссийских мероприятиях. 3 песни на мои стихи стали лауреатами и победителями Всероссийских конкурсов на лучшие песни России.

Издал 5 книг-поэт. эпопей о героической борьбе за свободу и независимость Отечества со времён Рюрика до настоящего времени: «В битвах за Россию. От Рюрика до Берлина» (Ижевск, «Проект», 2011 г., 364 с.); «1812: Отечественная война» (там же, 2012 г., 200 с., в 11-ти поэмах на 34-х с. описано Бородинское сражение); «Александр Суворов» (там же, 2012 г., 86 с.); «Курская битва» (там же, 2013 г., 64 с.); «От Бреста до Берлина» (там же, 2016 г., 168 с., в 39-ти поэмах отразил основные сражения Вел. Отеч. войны.).

Москве и москвичам посвятил поэт. книгу «Люблю тебя, Москва!» (там же, 2016 г., 210 с.).

Удмуртии посвятил 2-х-томник на 750 стр.: «Людям земли удмуртской» и «Земле удмуртской» (там же, 2013 г., 750 с.).

Помимо этой книги, ещё 9 изданий посвятил Ижевску общим тиражом 11 450 экз. («На пруду Ижевском»: 2 изд. в 1993 г., Ижевск, «Удмуртия», 108 с.; «Город нашей любви», там же, 120 с.: 2 изд. – в 1995 г. и в 1996 г.; «Мы славим тебя, наш Ижевск!» (Ижевск, Изд. Дом «Удм. унив.», 142 с., 2 изд. – в 2004 и 2005 гг.; «Наш чудесный зоопарк» (Ижевск, «Парацельс. Принт», 2011 г.); пьеса в стихах «Повесть о Калашникове» (Ижевск, «Проект», 100 с.), "Люблю тебя, Ижевск!" (Ижевск, "Проект", март 2019 г. - 100 экз. - первая партия, апрель 2019 г. 100 экз. - доп. тираж), а также многие произведения, посв. Ижевску, опубликованы в книгах «Вздымаются храмы в России», «Людям земли удмуртской» и ряде других.

Флору и фауну Дальнего Востока отразил в 500-х экспромтах на фото хабаровского фотомастера Виктора Алеветдинова («Путешествие по Хабаровскому краю» (там же, 2013 г., 418 с.). В знак благодарности за высокую оценку моего творчества 40 поэт. произведений посвятил Биробиджану и 60 природе Еврейской автономной области, опубликованные мною в книге «Город-сад на Бире» (там же, 2017 г., 88 с.), подарил муниципальным и школьным библиотекам этого города и области 65 экз. этой книги.

Женщинам планеты, России, Удмуртии и Ижевска посвятил поэт. книги «О, роза дивная!» (Ижевск, «Удмуртия», 3 изд.: 1999 г., 2001, 2001 гг. – 300, 1000, 1000 экз.), «200 тостов о любви» (Москва, «Надежда ЛТД», 2003 г., 50 000 экз.), «Стихи о женской красоте» (Ижевск, «Проект», 2018 г., 400 с).

Создал 9 пьес в стихах, 7 из них опубликовал в своих книгах, в том числе указанную выше пьесу «Повесть о Калашникове» и пьесу «Ельцин и Новая Россия» (там же, 2017 г., 96 с.), в которой отразил политическую жизнь в СССР и России, начиная с Октябрьской революции 1917 г. по 31 дек. 1999 г.

Осуществил поэт. переводы с англ. (6-м в мире сделал поэт. переводы всех сонетов Шекспира, 6 изд.: в 2001, 2002 гг. (Ижевск, «Удмуртия»), в 2004, 2005 гг. (Ижевск, «Изд. Дом «Удм. унив.» 2009, 2015 гг. (Ижевск, «Проект»), франц., староитальянского, арабского и удм. языков (перевёл 37 произведений 7-ми удм. поэтов). В 8-й редакции моих переводов сонетов, изданной в 2015 г. с параллельными текстами (слева – выполненные мною подстрочные переводы и справа – поэтические переводы), любой читатель может убедиться, что все, до единого, образа и действия в моих поэтических переводах строго соответствуют оригиналу Шекспира. Тем самым мне удалось впервые в мире в своих поэтических переводах точно передать поэзию Шекспира на русском поэтическом языке. 21 окт. 2002 г. Агенство ИТАР-ТАСС сообщило о получении мною письма с благодарностью королевы Великобритании Елизаветы II за подаренную ей 10 июня 2002 г. книгу «William Shakespeare. Sonnets. Владимир Тяптин. Переводы сонетов Уильяма Шекспира».

23 окт. 2002 г. в Ижевск из Москвы для создания фильма о моём творчестве прибыла съёмочная группа 2-го канала ЦТ. 11-мин. фильм о моём творчестве был показан по ЦТ 9 ноября 2002 г. В росс. газ. «Культура» № 45 (7352, 6 – 13 н. 2002 г.) была напечатана статья «Ижевский Шекспир» о моих поэт. переводах.

Разместил более 4200 тыс. своих произведений в Интернете на своих страницах в порталах Стихи.ру» и «Проза.ру».

Имею 3 благодарств. письма от королевы Великобритании Елизаветы II, а также от принца Уильяма, посла Франции в России г-на Жана де Глиниасти, директора лонд. футб. клуба «Челси» Марины Грановской, с 2014 г. получил благодарственные письма изо всех регионов РФ: от губернаторов, министров культуры, образования, физкультуры и спорта, от глав столиц и начальников управлений культуры многих регионов, директоров библиотек всех регионов, многих директоров региональных библиотек для юношества и взрослых, руководства 3-х драмтеатров Москвы, руководителей ряда филармоний России.

С июня 2004 г. являюсь Почётным гражданином г. Ижевска, с 2001 г. имею звание «Засл. работник культуры Удм. Республики».

Каждый день по Интернету мои произведения читают сотни людей. За 7 лет я получил на порталах «Стихи.ру» и «Проза.ру» более тысячи положительных отзывов.

Но особенно дорога мне оценка, высказанная Нар. артисткой РСФСР композитором Людмилой Алексеевной Лядовой (Москва), которая ещё в авг. 2000 г., получив награду из рук Президента РФ В.В. Путина в Екатерининском зале Кремлёвского Дворца (транслировалось по каналу ТВ «Культура»), сказала следующее: «Я часто езжу с концертами по России. Недавно по приглашению поэта Владимира Тяптина из Ижевска выступала на его авторском вечере и ещё раз убедилась, что наша Россия сильна своей глубинкой, своей провинцией. Зима, а в зале нет свободных мест. Какая высокая музыкальная культура! Какие голоса! Они составили вы честь любому театру столицы. Но особенно меня поразил поэт. Сколько энергии! Какая поэзия! Звонит мне по телефону. Муж записывает стихи. А они настолько прекрасные, что сразу ложатся на музыку. Пока у нас есть такая глубинка, такая провинция, России нашей быть и культуре нашей развиваться!» (Речь идёт о моём авторском вечере "Любовь моя - Россия!", который проходил в концертном зале Гос. филармонии УР 6 фев. 1999 г. На этом концерте прозвучали 24 песни на мои стихи, в том числе 10 премьер, выступили 6 композиторов. Концерт завершился получасовым выступлением Л.А. Лядовой, исполнившей премьеру на мои стихи - танго "Любовь моя - Россия!").

На фото в правом нижнем углу: 5 июня 2007 г. на выставке Народного художника УР П.В. Ёлкина. Слева вверху – выполненный им мой портрет. Интересна история его создания: 5 июня 2001 г. на выставке П.В. Ёлкина, приуроченной к 55-летию со дня его рождения, я за час создал 68 экспромтов – на каждую представленную картину, обобщающий экспромт на все его выставленные рисунки и экспромт, посвящённый его творчеству и той выставке. Все эти экспромты внёс в книгу отзывов. И тогда Пётр Васильевич сказал: «Владимир Яковлевич, следующая выставка без вашего портрета не состоится». Обещанное ждут три года. Ровно через три года в этом же зале появился выполненный им мой портрет.

На фото разместились только две трети изданных книг. И ещё готовы к печати 10 новых книг.

Владимир Тяптин

Произведения

Избранные авторы: