Елена Парадизова

Имя и фамилия настоящие. РОДИЛАСЬ 21 МАРТА В МОСКВЕ. ЖИВУ В КИЕВЕ. ВСЁ ОБО МНЕ - В МОИХ СТИХАХ.

Моя страничка стихов на украинском языке
ОЛЕСЯ РАЙСЬКА псевдоним - просто перевод моей фамилии на украинский язык http://www.stihi.ru/avtor/raivirsh

Огромная благодарность за переводы моих стихов с украинского на русский автору
КАРИАТИДЫ СНЫ http://www.stihi.ru/avtor/vtoraiajizn&book=11#11


Моё посвящение ВСЕМ, кто пишет стихи и публикует их здесь

...Планета дышит и живет
В едином ритме рифм бесценных -
Неутолимо - вдохновенным!
Из века в век, из года в год!







http://davidaidelman.livejournal.com/1053712.html - послушайте 14 песен на стихи Иосифа Бродского!

https://translate.yandex.ru/?text=&lang=uk-ru - переводчик



Этот мир комичен для тех, кто думает, и трагичен для тех, кто чувствует...
(Джон Ирвинг)


Художник является посредником между его фантазией и остальным миром.
(Федерико Феллини)


"Мгновение радости - вот жизнь! Лишь оно ближе всего к вечности. Твои глаза мерцают, звездная пыль струится сквозь бесконечность, боги дряхлеют, но твои губы юны. Между ними трепещет загадка - Ты и Я, Зов и Отклик, рожденные вечерними сумерками, восторгами всех, кто любил..."

(Из писем Э.М.Ремарка к Марлен Дитрих)

"Скульптор зависит от глины. Художник от красок. Музыкант от струн. У художника, музыканта может остановиться рука. У поэта – только сердце."
(Марина Цветаева)

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Голосом твоим... Белле Ахмадулиной (3)

Читая Марину Цветаеву (9)

Мой путь (33)

А музыке - звучать (16)

Театр? Театр! Театр... (7)

Стихи попросили музыки... Мои песни (16)

Её Величество Душа (16)

И об этом, и о том (92)

Но, вдруг, любовь... (36)

Это всё не о любви (28)

Эдит Пиаф (5)

Мой Киев (2)

Доля шутки (20)

Вернисаж (4)

Переводы (4)

Японское (8)

Осеннее настроение (15)

Экспромты из рецензий (37)