Арина Травяная
Приветствую Вас! Я - автор из Латвии (город Рига).
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Произведений: 418
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 384
Читателей: 31052
Произведения
- Эта сказка не про нас... - любовная лирика, 05.01.2014 00:53
- Душа под новый год разлИлась в плаче... - философская лирика, 02.01.2014 05:40
- И это всё пройдёт.. - любовная лирика, 31.12.2013 22:17
- Триолет - без рубрики, 27.12.2013 05:12
- *** - любовная лирика, 21.12.2013 02:18
- Так проще и привычней.. - любовная лирика, 11.12.2013 14:49
- Ты позволишь? - любовная лирика, 10.11.2013 04:41
- С тоской об осени.. - пейзажная лирика, 12.10.2013 01:37
- Белый дождь - любовная лирика, 02.09.2013 03:52
- Здравствуй, август! - пейзажная лирика, 04.08.2013 04:56
- Ночь фиолетовых орхидей - любовная лирика, 28.07.2013 22:58
- Встречный... - любовная лирика, 22.07.2013 19:55
- То ли день, то ли ночь. Просто сутки... - без рубрики, 02.07.2013 17:45
- *** - любовная лирика, 14.06.2013 23:48
- Феминизм - гражданская лирика, 26.05.2013 03:12
- Белокрылая... - любовная лирика, 18.05.2013 19:10
- Первый дождь - любовная лирика, 11.05.2013 02:07
- Нежданная весна - любовная лирика, 20.04.2013 22:58
- *** - пейзажная лирика, 26.03.2013 02:43
- Принцесса-Ночь - пейзажная лирика, 13.01.2013 15:49
- *** - любовная лирика, 20.12.2012 02:37
- Придуманное чудо - любовная лирика, 14.10.2012 14:42
- Снегопад - любовная лирика, 23.09.2012 00:21
- Майское, весеннее - пейзажная лирика, 21.05.2012 21:00
- Вспоминая о прошлом... - любовная лирика, 24.03.2012 23:00
- Обращение к осени - пейзажная лирика, 19.09.2011 02:51
- Злодейка-осень - пейзажная лирика, 12.09.2011 02:52
- Оставить всё как есть... - любовная лирика, 07.09.2011 06:44
- *** - без рубрики, 27.08.2011 03:29
- Посвящается некой Диане - любовная лирика, 15.08.2011 02:38
- Беспредельная власть любви - любовная лирика, 02.08.2011 03:49
- Беспричинная печаль - без рубрики, 01.08.2011 08:13
- Случайная встреча - любовная лирика, 12.07.2011 22:17
- На облаке - вдвоём - любовная лирика, 11.07.2011 04:38
- *** - городская лирика, 07.07.2011 10:34
- Разбередил... - любовная лирика, 19.05.2011 22:37
- C изломанной душой... - любовная лирика, 19.05.2011 03:15
- Утро обычного, нудного дня... - городская лирика, 13.05.2011 06:15
- Её кофейные глаза... - без рубрики, 25.04.2011 20:35
- Так нежно... - любовная лирика, 29.03.2011 04:12
- Асимметричная луна - пейзажная лирика, 25.03.2011 01:34
- Десять минут на счастье... - любовная лирика, 13.03.2011 21:34
- Проигравшая в схватке времён - пейзажная лирика, 02.03.2011 19:42
- Неслучайная встреча в пути - любовная лирика, 24.02.2011 05:55
- Я забыла, как пахнет весна... - пейзажная лирика, 19.02.2011 03:53
- Отвергнутый поэт - любовная лирика, 17.02.2011 17:54
- Пряный запах левкоев простирался в тиши... - пейзажная лирика, 09.02.2011 03:19
- Душа томится и страдает... - любовная лирика, 02.02.2011 22:22
- Отпусти меня на волю, словно птицу... - без рубрики, 01.02.2011 14:28
- Он был мясник. Он резал туши... - без рубрики, 01.02.2011 03:21
продолжение: ← 51-100 101-150 151-200 201-250 251-300 →
Избранные авторы:
Валерия Еремеева, Михаил Розенштейн, Рута Марьяш, Екатерина Полшведкина, Геннадий Янковский, Татьяна Ильина Антуфьева, Турбулентность, Денис Минаев, Елена Игоревна Моисеева, Татьяна Легкодимова, Александр Эрдей, Марина Бойкова, Павел Самсонов, Сергей Завгородний, Игорь Кривчиков, Владимир Луканин, Валентин Голиненко, Юлия Белохвостова, Валентин Валевский, Датская Принцесса, Борис Першуткин, Тэкьеро, Грася, Ангела Мон-А-Мур, Мурашко Андрей, Наум Кобринский, Марина Немарская, Даша Сонина, Полина Орынянская