Арина Травяная
Приветствую Вас! Я - автор из Латвии (город Рига).
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Пишу билингвально - стихи на русском и на латышском языке. В Латвии начиная c 2010 года ежегодно издаётся поэтический альманах, в который включены и мои стихи на латышском языке ("Zemgales Vaaceliite").
Мечтаю о собственном билингвальном сборнике. А также таю тихую надежду на то, что когда - нибудь к моим стихам появится и музыка. К сожалению, сама плейкасты создавать не умею, но может быть, моё творчество кого-то вдохновит. На родине один автор к моему стихотворению "Я сама создаю романтику" уже сочинил романс... :)
p.s. Арина Травяная - это мой творческий псевдоним. На самом деле я - Элина, но о мою латышскую фамилию часто "спотыкаются" русскоговорящие люди, и поэтому для этой странички выбрала такой вот псевдоним, который является производным от моей латышской фамилии. Получилась как бы добродушная пародия на ту самую фамилию, поскольку в переводе с латышского языка она означает "травка", "травушка". :)
Произведений: 418
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 384
Читателей: 31052
Произведения
- Бирюзовое чудо зимы - пейзажная лирика, 30.01.2011 18:53
- Весенние предвестники - пейзажная лирика, 17.01.2011 14:53
- Одиночие загрызло... - философская лирика, 07.01.2011 14:18
- Снова маленькая смерть... - любовная лирика, 23.12.2010 12:25
- Инвалидная любовь - любовная лирика, 19.12.2010 04:00
- Дай Бог... - философская лирика, 17.12.2010 11:53
- Зимний прогноз... - пейзажная лирика, 08.12.2010 03:12
- Отмучилась осень... - без рубрики, 05.12.2010 04:35
- Скажи, за что Тебя люблю? - любовная лирика, 04.12.2010 16:12
- Свет в ночи... - любовная лирика, 29.11.2010 05:36
- Детские глаза... - гражданская лирика, 21.11.2010 18:33
- Камасутра души... - любовная лирика, 16.11.2010 06:35
- Ночная мигрень - без рубрики, 13.11.2010 01:03
- Два глупых, маленьких щенка... - любовная лирика, 10.11.2010 20:27
- Мой тихий, грустный будуар... - любовная лирика, 09.11.2010 05:10
- Любовь вчера, сегодня, завтра... - любовная лирика, 07.11.2010 00:56
- Просто девочка из нета... - без рубрики, 05.11.2010 03:22
- Пожелтелая тоска - философская лирика, 28.10.2010 20:28
- Бродяга-философ - философская лирика, 27.10.2010 00:16
- Ревность - любовная лирика, 24.10.2010 08:16
- Я уже не плАчу... - любовная лирика, 22.10.2010 22:31
- Неслучившаяся любовь - любовная лирика, 18.10.2010 02:44
- Помолись за меня, родная... - философская лирика, 17.10.2010 20:05
- Жалуется, плачет осень за окном... - пейзажная лирика, 16.10.2010 01:46
- Не люблю я Тебя, зима! - пейзажная лирика, 15.10.2010 16:12
- Пожелтела сосна... - пейзажная лирика, 13.10.2010 21:42
- Клятва матери - гражданская лирика, 13.10.2010 04:22
- Красивая в ночи... - любовная лирика, 12.10.2010 15:02
- Не надо снова про любовь! - любовная лирика, 02.10.2010 17:01
- Любовь, рождённая в обмане... - любовная лирика, 21.09.2010 22:27
- Живу судьбой своих героев... - философская лирика, 21.09.2010 18:48
- Шоколадно - конфетная ночь... - любовная лирика, 20.09.2010 02:49
- Кокетка-плутовка - любовная лирика, 17.09.2010 21:54
- Девушка-осень... - пейзажная лирика, 13.09.2010 01:16
- Осень! Стыну! Помогите! - без рубрики, 12.09.2010 00:46
- Мне больше нечего сказать... - любовная лирика, 09.09.2010 18:58
- Чёрно-белый апрель - любовная лирика, 06.09.2010 23:35
- В этом доме где-то прячется любовь... - любовная лирика, 05.09.2010 16:20
- Я видела сон... - мистика и эзотерика, 05.09.2010 15:19
- Любовь на сезон - любовная лирика, 04.09.2010 01:34
- Лица и люди - городская лирика, 03.09.2010 21:59
- Живу иллюзией, живу больной мечтой... - любовная лирика, 03.09.2010 04:33
- Я не простила... - любовная лирика, 28.08.2010 15:38
- Игра в молчанку - любовная лирика, 27.08.2010 06:53
- Не припомню грозу на рассвете... - пейзажная лирика, 27.08.2010 03:11
- Сердце - на привязи, руки - на пульсе... - любовная лирика, 26.08.2010 04:26
- У каждого - свои изъяны... - философская лирика, 25.08.2010 16:56
- Отшумело лето ласковой волной... - пейзажная лирика, 24.08.2010 11:26
- Я Тебе приснилась наяву... - любовная лирика, 22.08.2010 14:55
- Меня разбудит в полночь блюз... - любовная лирика, 21.08.2010 22:16
продолжение: ← 101-150 151-200 201-250 251-300 301-350 →
Избранные авторы:
Валерия Еремеева, Михаил Розенштейн, Рута Марьяш, Екатерина Полшведкина, Геннадий Янковский, Татьяна Ильина Антуфьева, Турбулентность, Денис Минаев, Елена Игоревна Моисеева, Татьяна Легкодимова, Александр Эрдей, Марина Бойкова, Павел Самсонов, Сергей Завгородний, Игорь Кривчиков, Владимир Луканин, Валентин Голиненко, Юлия Белохвостова, Валентин Валевский, Датская Принцесса, Борис Першуткин, Тэкьеро, Грася, Ангела Мон-А-Мур, Мурашко Андрей, Наум Кобринский, Марина Немарская, Даша Сонина, Полина Орынянская