Яков Матис

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 169
Получено рецензий: 149
Написано рецензий: 147
Читателей: 25182

Произведения

Произведения, не вошедшие в сборники (55)

Макс Герман-Найсе. Переводы (20)

Элизабет Ланггэсер. Переводы (6)

Франц Верфель. Переводы (4)

По мотивам Билли Коллинза (3)

Р. М. Рильке Переводы

Р. М. Рильке. Поэт - поэтические переводы, 16.06.2017 15:45
Pайнер Мария Рильке. Осенний день - поэтические переводы, 05.09.2015 15:46
Райнер Мария Рильке. Oдиночка. - поэтические переводы, 30.09.2015 19:49
Райнер Мария Рильке. Осень - поэтические переводы, 09.01.2012 13:24

Альфред Лихтенштайн. Переводы (3)

Переводы стихотворений Патрика Каванo (5)

Переводы с немецкого (38)

Переводы с испанского (7)

Переводы с английского (9)

Черновики и наброски, пока не выброшенное (15)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.