Владлен Мирный
«Что в имени тебе моем?..»
"Je n’aime point ces vers qui rompent sur la terre
Ny ces vers empoullez dont le rude tonnere
S’envole outre les airs; les uns funt mal au cueurle,
Des liseurs desgoutez, les autres leur font peur:
Ny trop haut, ny trop bas, c’est le souverain style
Tel fut celui d’Homere et celui de Virgile".
"Je n’aime point ces vers qui rompent sur la terre
Ny ces vers empoullez dont le rude tonnere
S’envole outre les airs; les uns funt mal au cueurle,
Des liseurs desgoutez, les autres leur font peur:
Ny trop haut, ny trop bas, c’est le souverain style
Tel fut celui d’Homere et celui de Virgile".
Произведений: 45
Получено рецензий: 26
Написано рецензий: 55
Читателей: 3913
Произведения
- И никаких проблем! - иронические стихи, 26.06.2026 23:22
- В начале было, что было - шуточные стихи, 23.06.2026 15:39
- Да будет свет! - шуточные стихи, 23.06.2026 15:36
- Оксане - мистика и эзотерика, 01.11.2022 10:46
- Красавице - любовная лирика, 20.03.2016 10:26
- Я вижу Вас... - любовная лирика, 02.01.2017 00:32
- Мотылёк - шуточные стихи, 12.10.2016 19:22
- Роза - любовная лирика, 27.09.2016 20:30
- В осеннем золоте... - любовная лирика, 25.05.2016 00:31
- Ты сладко спишь... - сонеты, канцоны, рондо, 14.05.2016 02:12
- *** - любовная лирика, 06.05.2016 21:55
- Мечта настоящего мужика - шуточные стихи, 02.04.2016 18:52
- *** - шуточные стихи, 04.03.2016 10:43
- Женщинам к 8 марта - шуточные стихи, 04.03.2016 10:19
- Жанна - любовная лирика, 07.01.2016 19:58
- Сонет I - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 12:56
- Ты пожелай... - любовная лирика, 06.01.2016 13:41
- Сонет II - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 12:59
- Признание - любовная лирика, 06.01.2016 13:50
- Сонет III - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 13:03
- Рондо Жанне - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 13:06
- Но верю я... - любовная лирика, 06.01.2016 13:36
- Акросонет - акростихи, 06.01.2016 13:14
- Морфей и Аврора - любовная лирика, 06.01.2016 13:54
- Сонет IV - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 13:21
- Ночное страдание - шуточные стихи, 06.01.2016 13:26
- Сонет V, безголовый - сонеты, канцоны, рондо, 06.01.2016 13:33
- Сонет VII - шуточные стихи, 07.01.2016 18:24
- *** - любовная лирика, 07.01.2016 19:55
- Старый Новый год - шуточные стихи, 16.01.2016 22:58
- Рифма к слову окунь - шуточные стихи, 17.02.2016 23:09
- Совет хулителям зимы - пейзажная лирика, 02.02.2016 20:29
- Сонет VI - сонеты, канцоны, рондо, 07.01.2016 15:26
- Сонет VIII - сонеты, канцоны, рондо, 08.01.2016 12:57
- Сонет IX - сонеты, канцоны, рондо, 24.03.2016 14:36
- Сонет X - сонеты, канцоны, рондо, 24.03.2016 14:41
- Сонет XI - сонеты, канцоны, рондо, 24.03.2016 14:48
- Вспоминая Ронсара - подражания, 24.03.2016 15:00
- Сонет XII - сонеты, канцоны, рондо, 24.03.2016 15:11
- Памяти Ронсара - подражания, 24.03.2016 15:27
- Сонет XIII - подражания, 24.03.2016 15:35
- Перевод отрывка из поэмы Ронсара Кассандра - поэтические переводы, 26.03.2016 17:37
- Перевод 173 сонета любовных стихов Ронсара - поэтические переводы, 26.03.2016 17:08
- Перевод вступления к Франсиаде Ронсара - поэтические переводы, 25.03.2016 23:01
- Перевод стихов Жоашена Дю Белле - поэтические переводы, 25.03.2016 22:58