Поэты Америки Поэты Европы
Переводы Андрея Пустогарова
Произведений: 702
Получено рецензий: 386
Написано рецензий: 8
Читателей: 96606
Произведения
Пауль Целан (18)
Битники (14)
У. Х. Оден (8)
Уоллес Стивенс (12)
Чарлз Буковский (24)
Эзра Паунд (9)
Роберт Фрост (23)
Карл Сэндберг (25)
- Эмили Дикинсон. Этот суд далеко-далеко... - поэтические переводы, 06.05.2012 09:46
- Эмили Дикинсон. Простое сердце... - поэтические переводы, 16.05.2012 12:35
- Эмили Дикинсон. Не скажет радуга тебе... - поэтические переводы, 16.05.2012 12:37
- Эмили Дикинсон. Душа, ты обвинишь меня... - поэтические переводы, 17.05.2012 18:30
- Эмили Дикинсон. Сото! Открой себя... - поэтические переводы, 19.05.2012 14:46
- Эмили Дикинсон. За миг восторга - болью... - матерные стихи, 04.06.2012 10:02
- Э. Дикинсон. Он разный может быть - триумф... - поэтические переводы, 05.06.2012 10:53
- Эмили Дикинсон. Я отдала себя ему... - поэтические переводы, 07.06.2012 19:19
- Э. Дикинсон. Избыток счастья убежит... - поэтические переводы, 04.04.2012 21:38
- Э. Дикинсон. Мы полный курс любви прошли... - поэтические переводы, 22.02.2012 21:40
- Э. Дикинсон. Две вещи удостоверяют... - поэтические переводы, 27.01.2012 19:10
- Эмили Дикинсон. Боролись Cолнце и Туман... - поэтические переводы, 01.03.2012 19:21
- Эмили Дикинсон. На волосок от смерти - поэтические переводы, 03.03.2012 13:06
- Эмили Дикинсон. Коль управляла бы всерьез... - поэтические переводы, 05.03.2012 12:16
- Эмили Дикинсон. А дом наш омывало море... - поэтические переводы, 09.03.2012 14:53
- Эмили Дикинсон. Жизнь эта очень велика... - поэтические переводы, 24.01.2012 11:56
- Эмили Дикинсон. Происхожденье меда - поэтические переводы, 18.01.2012 13:04
- Эмили Дикинсон. Ты ждешь - в волшебной тишине... - поэтические переводы, 15.01.2012 13:56
- Э. Дикинсон. Хоть светит солнце нам еще... - поэтические переводы, 10.01.2012 12:08
- Эмили Дикинсон. Дано ей имя Осень... - поэтические переводы, 24.12.2011 00:07
- Эмили Дикинсон. Скажи всю правду, но не в лоб... - поэтические переводы, 19.12.2011 00:10
- Эмили Дикинсон. Из пустоты и в пустоту... - поэтические переводы, 18.12.2011 14:49
- Эмили Дикинсон. Рай - это очень старый дом... - поэтические переводы, 13.12.2011 15:31
- Э. Дикинсон. Владею телом и душой... - поэтические переводы, 10.12.2011 12:13
- Э. Дикинсон. Все уменьшается день скудный... - поэтические переводы, 30.11.2011 00:28
- Эмили Дикинсон. Я умерла за красоту... - поэтические переводы, 27.10.2011 00:45
- Э. Дикинсон. Сентябрьской академии... - поэтические переводы, 31.10.2011 00:04
- Э. Дикинсон. Про печаль Господь лишь знает... - поэтические переводы, 09.11.2011 22:04
- Э. Дикинсон. Жизнь сконструировать легко... - поэтические переводы, 13.11.2011 11:13
- Э. Дикинсон. Одну поблажку, Господи... - поэтические переводы, 17.11.2011 11:57
- Э. Дикинсон. И новые шаги в саду... - поэтические переводы, 03.10.2011 23:09
- Эмили Дикинсон. Легко лежать здесь... - поэтические переводы, 15.09.2011 10:22
- Э. Дикинсон. Шип, чашечка и лепесток... - поэтические переводы, 20.09.2011 13:21
- Э. Дикинсон. Я спряталась в цветке моем... - поэтические переводы, 20.09.2011 13:23
- Эмили Дикинсон. Стремянка птице не нужна... - поэтические переводы, 27.09.2011 12:56
- Эмили Дикинсон. Лазоревый цветок... - поэтические переводы, 02.10.2011 00:53
- Эмили Дикинсон. Глубокий баснословный сон... - поэтические переводы, 02.10.2011 10:32
- Эмили Дикинсон. В бурные ночи, в бурные ночи... - поэтические переводы, 28.09.2011 10:56
- Э. Дикисон. Вела я с каждым ветром спор... - поэтические переводы, 04.10.2011 07:29
- Э. Дикинсон. Мы вырастаем из любви... - поэтические переводы, 17.10.2011 12:20
- Э. Дикинсон. Прах говорит, что был огонь... - поэтические переводы, 15.07.2011 00:32
- Э. Дикинсон. Комнату за разом раз обводил... - поэтические переводы, 25.07.2011 22:30
- Эмили Дикинсон. Тому, кто при смерти... - поэтические переводы, 02.08.2011 12:27
- Э. Дикинсон. Не скроет небо тайн... - поэтические переводы, 09.08.2011 09:57
- Эмили Дикинсон. Как женщины, друг другу кроны... - поэтические переводы, 13.08.2011 20:42
- Э. Дикинсон. Сперва про Смерть Его узнав... - поэтические переводы, 14.08.2011 11:47
- Э. Дикинсон. Июнь - одно, январь - другое... - поэтические переводы, 26.08.2011 13:11
- Э. Дикинсон. Хоть море дремлет так невинно... - поэтические переводы, 05.09.2011 23:37
- Э. Дикинсон. Вот против мира я... - поэтические переводы, 05.07.2011 15:14
- Э. Дикинсон. Как много цветов опадает в лесу... - поэтические переводы, 01.07.2011 10:06
продолжение: 1-50 51-100 101-118
Жак Превер (11)
Робинсон Джефферс (17)
Ален Гинсберг (3)
Уолт Уитмен (8)
Гийом Аполлинер (8)
Сара Тисдейл (18)
Р. Сервис (2)
Чеслав Милош (8)
Эмили Дикинсон 2 (89)
Дороти Паркер (5)
У. К. Уильямс (5)