Шекспир-105. Конкурс замков по 14-е марта!

Друзья, приступим к голосованию по замкам сонета-105.

Текст оригинала  замка:
-----------------------------------

     `Fair, kind, and true' have often lived alone,
     Which three till now never kept seat in one.

Текст подстрочника А.Шаракшанэ:
-----------------------------------

     "Прекрасный,  добрый  и  верный"  -- эти  качества  всегда существовали
поодиночке,
     все три никогда не помещались в одном человеке.

Текст онлайн-перевода:
-----------------------------------

«Справедливый, добрый и правдивый»  всегда жили поодиночке,
И эти трое до сих пор никогда не уживались в одном.

++

Помним, что «замОк», или «ключ» сонета, является итоговой фразой сонета,  квинтэссенцией смысла, и должен звучать убедительно.

++

Голосуем ВСЕМ СПИСКОМ, независимо от номинаций, каждый голосует за всех.
Тот, кто уклоняется от голосования, снимается с конкурса.
Голосуем с учётом специфики номинаций.
Приём шорт-листов – по 14-е марта, включительно.
 
++

Свой шорт начинаем с перечисления оценок по образцу:

Оценки от ФИО:

1 – 9 баллов,
2 – 8 баллов,
3 – 7 баллов
4 – 6 баллов (замечания…)
5 – 5 баллов (замечания) и так далее…

Каждому замку даём оценку от 5-ти до 9-ти баллов, на своё усмотрение. Низкие оценки (5-6 баллов) обязательно комментируем, делаем замечания и предложения.
Авторы имеют право оспорить низкие оценки, но критик также имеет право остаться при своём мнении, если считает свои претензии вескими.

Просьба соблюдать вежливость и не переходить на личности! Критикуем только тексты, согласно данным разрешениям.

По результатам голосования ведущий подводит итоги и определяет победителей.
Призовой фонд: 300-200 (1-я номинация), 200 баллов (2-я номинация), 200 баллов (3-я номинация).

Дополнительно даны образцы замков авторов-классиков и знаменитостей.
Просьба и за них тоже проголосовать!

НАПОМИНАЛКА:

Формальные голосования (одна оценка на всех) приниматься не будут.
Одинаковых произведений не бывает.
За формальное голосование - из итоговой суммы критика будет изыматься штраф - 2 балла!

++

1-я номинация:
--------------------

1. Наталья Радуль - "Сонет 105 Шекспир" - http://stihi.ru/2026/01/26/2960 (критика любая)

Прекрасный, добрый, верный - три в одном!
Ну, кто сказал, что было то в другом?

2. Нина Спиридонова48 - "Сонет 105. Уильям Шекспир" - http://stihi.ru/2026/02/21/4285
(критика умеренная, не выходящая за рамки приличия)

Слова мои найдут приют всегда.
В одном не помещались никогда.

3. Яна Тали - "Шекспир, сонет-105" - http://stihi.ru/2025/04/19/1981 (критика любая)

Три качества всегда раздельны, но
Тобой они воплощены в одно.

4. Ольга Грубская - "Сонет 105.Вариант-1" - http://stihi.ru/2026/02/23/7215 (критика любая)

Мил, добр, надёжен — вечно были врозь,
Пока ни в ком три вместе не сошлось.

5. Александр Кири - "Шекспир Сонет 105" - http://stihi.ru/2026/02/24/2006 (критика любая)

«Прекрасен, верен, добр» – черты вразброс,
Не быть трём в человеке – не дорос.

6. Аршанский Василий - "Шекспир. Сонет 105" - http://stihi.ru/2026/02/27/4424 (критика любая)

"Мил, добр и верен" - были врозь всегда,
В одном не помещались никогда.

7. Тимофей Бондаренко - "Сонет 105 Шекспир" - http://stihi.ru/2026/03/01/8549 (жесткая критика)

"Прекрасен, верен, добр" - обычно врозь,
Трех - раньше ни в одном не собралось.


2-я номинация:
--------------------

8. Наталья Радуль - "Сонет 1о5 3й в Шекспир" - http://stihi.ru/2026/02/28/2280 (критика любая)

"Прекрасный, добрый, верный" - для меня
Таким ты был, и будешь - жизнь моя!

9. Николай Ефремов 1 - "Шекспир. Сонет 105" - http://stihi.ru/2026/02/21/5065 (допускается ответственная критика)

"Прекрасный, добрый, верный" – трудность в том,
Как уместить их всех в тебе одном.

10. Ольга Грубская - "Сонет 105.Шекспир" - http://stihi.ru/2026/02/23/7029 (критика любая)

Раздельно были: верен, добр и мил,
Все три лишь он в себе объединил.

11. Яна Тали - "Сонет-105, вольный" - http://stihi.ru/2026/02/24/7222 (критика любая)

«Чудесный, добрый, верный» – автономны,
Но их в себе содержит друг мой скромный.

12. Аршанский Василий - "Шекспир. Сонет 105" - http://stihi.ru/2026/02/26/5460 (критика любая)

"Мила, добра, верна" - всё было врозь,
Но лишь теперь в любви одной сбылось.


3-я номинация:
--------------------

13. Цви - "Перевод сонета 105 Шекспира" -  http://stihi.ru/2026/02/15/637 (критика любая)

Так на трубе всего лишь три пистона
Весь звукоряд дают нам благосклонно!

14. Яна тали - "Женихи-105" - http://stihi.ru/2026/02/22/6528 (критика любая)

Пожалуй, забракую всех троих!
Но помещу я их – в короткий стих.

15. Валька Сипулин - "105" - http://stihi.ru/2026/02/22/9600 (критика любая)

Мой сон прервал будильника трезвон -
Трёхглазый предо мной стоял дракон.

16. Николай Ефремов 1 - "Шекспир 105 по мотивам" -http://stihi.ru/2026/03/01/2775
(допускается ответственная критика)

Солёный, сладкий, кислый – дело в том,
Как это может в блюде быть одном?

КЛАССИКИ:

17. С.Маршак

Добро, краса и верность жили врозь,
Но это все в тебе одном слилось!

18. А.Финкель

"Добр, чист, красив" - их часто встретишь врозь,
Но вместе все - в тебе одном сплелось.

19. М.Чайковский

"Мил, добр, правдив" - встречаются отдельно,
Но только в нем сложились нераздельно.

++