Большой сборник переделанных песен

(Мистер Кредо;Медляк)
http://stihi.ru/2026/01/22/6763
(Demis Roussos - From souvenirs to souvenirs)
http://stihi.ru/2020/08/08/4023
Григорий Лепс "Терминатор"
http://stihi.ru/2026/01/20/5598
http://stihi.ru/2026/01/20/5617
Стас Михайлов "Девочка лето"
http://stihi.ru/2026/01/21/6295
Кристина Орбакайте "Пьяная вишня"
http://stihi.ru/2024/02/01/185
(Юлия Савичева,Believe me)   
http://stihi.ru/2026/01/24/6393
http://stihi.ru/2026/01/22/6812
(Reflex,Мне трудно говорить)
http://stihi.ru/2026/01/29/9433
(Стас Михайлов;Живой)
http://stihi.ru/2026/01/27/5957
(Филипп Киркоров;Полетели)
http://stihi.ru/2026/01/24/6369
(Виктория Дайнеко; Я просто сразу от тебя уйду)
http://stihi.ru/2020/08/08/4514
(НЕНСИ;Дым сигарет с ментолом)
http://stihi.ru/2026/01/29/9417
(Верасы;Я у бабушки живу)
http://stihi.ru/2026/01/25/5683
(Дима Билан;«Never Let You Go»)
http://stihi.ru/2026/01/29/9012
(Дмитрий Колдун;Дай мне силу)
http://stihi.ru/2026/01/24/6436
("Smokie"; What Can I Do)
http://stihi.ru/2026/01/20/5577
(Игорь Саруханов и Николай Трубач;Лодочка,плыви)
http://stihi.ru/2026/01/29/9115
("Воскресение";Один взгляд назад)
http://stihi.ru/2026/01/22/6843
(Алсу;Иногда)
http://stihi.ru/2026/01/25/5274
(Reflex, Сойти с ума)
http://stihi.ru/2020/08/08/4820
(Мария Ржевская;Когда я стану кошкой)
http://stihi.ru/2026/01/30/5696
(Reflex,Может быть показалось)
http://stihi.ru/2026/01/25/5400
(Игорь Саруханов;Слово в слово)
http://stihi.ru/2026/01/20/5646
(Юрий Титов;Понарошку)
http://stihi.ru/2026/01/29/9339
(Юрий Антонов;От печали до радости)
http://stihi.ru/2026/01/29/9400
(Владимир Пресняков(младший);Стюардесса по имени Жанна)
http://stihi.ru/2026/01/28/9246
(Urban Symphony;Randajad)
http://stihi.ru/2026/01/07/6440
(Ираклий Пирцхалава;Я с тобой)
http://stihi.ru/2020/08/09/4368
(Ираклий Пирцхалава;Лондон-Париж)
http://stihi.ru/2020/08/09/4395
(Женя Белоусов;Девчонка-девчоночка)
http://stihi.ru/2026/01/28/9006
(Валерий Залкин;Дождик ночной)
http://stihi.ru/2026/01/27/5988
(Натали;Ветер с моря дул)
http://stihi.ru/2020/08/09/4561
(Сценакардия;Верные друзья)
http://stihi.ru/2026/01/14/8708
http://stihi.ru/2026/01/31/4985
(Кай Метов;Вспомни меня)
http://stihi.ru/2026/01/23/6502
(Алексей Хворостян;Я служу России)
http://stihi.ru/2026/01/25/5420
(«Чайф»,на  стихи Сергея Есениа;Клён ты мой опавший)
http://stihi.ru/2026/01/25/5283
А-студио;Улетаю)
http://stihi.ru/2026/01/30/5663
(Олег Газманов или  Филипп Киркоров;Единственная моя)
http://stihi.ru/2020/08/09/5009
(Серёга;Чёрный бумер)
http://stihi.ru/2026/01/29/9024
(На музыку футбольного марша)
http://stihi.ru/2020/08/10/4048
(Пьер Нарцисс;Целуй,целуй)
http://stihi.ru/2026/01/23/6526
(Мистер Кредо;Чудная долина)
http://stihi.ru/2026/01/25/5253
(Игорь Корнелюк;Город,которого нет)
http://stihi.ru/2020/08/10/4137
(Катя Лель - Мой мармеладный)
http://stihi.ru/2020/08/10/4163
(Михаил Муромов;Ариадна)
http://stihi.ru/2026/01/24/6449
(Екатерина Семёнова; «Капля в море»)
http://stihi.ru/2020/08/10/4212
(Звери;Всё,что тебя касается)
http://stihi.ru/2026/01/23/6485
(Звери;«Районы…Кварталы»)
http://stihi.ru/2026/02/01/5285
(Звери-Напитки покрепче)
http://stihi.ru/2007/05/26-2394
(Петлюра;Скорый поезд)
http://stihi.ru/2020/08/10/4300
(Ласковый май и Юра Шатунов;Седая ночь)
http://stihi.ru/2020/08/10/4361
(Александр Рыбак;Fairytale)
http://stihi.ru/2026/01/20/5550
http://stihi.ru/2025/04/22/215
(Чай вдвоём; Ласковая моя)
http://stihi.ru/2007/06/15-2543
(Чай вдвоём; Ты не одна)
http://stihi.ru/2007/06/15-2533
(Валерия; Часики)
http://stihi.ru/2007/06/15-2529
(Михаил Муромов; Яблоки на снегу)
http://stihi.ru/2007/06/15-2541
(Ласковый май; Лето)
http://stihi.ru/2007/06/15-2537
(Евгений Осин; Восьмое марта)
http://stihi.ru/2007/06/15-2526
(Земляне; Трава у дома)
http://stihi.ru/2007/06/15-2522
(Hi-Fi -А мы любили )
http://stihi.ru/2007/06/15-2511
(Чай вдвоём - Ласковая моя )
http://stihi.ru/2007/06/15-2543
(Михаил Муромов - Яблоки на снегу )
http://stihi.ru/2007/06/15-2541
(Ласковый май - Белые розы)
http://stihi.ru/2007/06/02-2346
(Suzi Quatro;Stumblin`in)
https://www.realrocks.ru/ariknarvskii/lyrics/75785/
(Игорь Тальков;Летний дождь)
https://www.realrocks.ru/ariknarvskii/lyrics/77389/
(Joe Dassin;Et si tu n'existas pas)
https://www.realrocks.ru/ariknarvskii/lyrics/76735/
(Премьер-министр/Ну зачем)
https://www.realrocks.ru/ariknarvskii/lyrics/76571/
(Весёлые ребята;В последний раз)
https://www.realrocks.ru/ariknarvskii/lyrics/68884/
-----------------------------------------------
Переделка Женщина, я не танцую для футболистов
http://stihi.ru/2024/02/01/204
Переделка Пьяная вишня Орбакайте для футболистов
http://stihi.ru/2024/02/01/185
Переделка для футболистов Может быть показалось
http://stihi.ru/2024/02/01/22
Переделка Твори добро ШУРЫ для футболистов России
http://stihi.ru/2021/11/02/53
Переделка Терминатора Лепса для футболистов России
http://stihi.ru/2021/10/23/5397
Переделка Танцуй Россия - футболистам сборной
http://stihi.ru/2021/11/01/7693
Переделка Отшумели летние дожди для футболистов
http://stihi.ru/2021/11/05/8952
------------------------------------------------
Переделка песен для выпускных в школах:
(Мария Ржевская;Кошка)
http://stihi.ru/2020/08/10/4392
(Женя Белоусов;Девчоночка-Девчоночка)
http://stihi.ru/2020/08/10/4415
(Александр Рыбак;Fairytale)  1-й вариант
http://stihi.ru/2020/08/10/4508
(Александр Рыбак;Fairytale)  2-й вариант
http://stihi.ru/2020/08/10/4532
(Александр Рыбак;Fairytale) 3-й вариант
http://stihi.ru/2020/08/11/3875
(Стас  Михайлов;Живой)
http://stihi.ru/2020/08/10/4560
(Юра Шатунов;Детство) 1-й вариант
http://stihi.ru/2020/08/10/4595
(Юра Шатунов;Детство) 2-й вариант
http://stihi.ru/2020/08/10/4613
(Марыля Родович или Валерий Леонтьев, или Александр Малинин;Ярмарка)
http://stihi.ru/2020/08/10/4633
(Фристайл и Вадим Казаченко;Больно,мне больно)
http://stihi.ru/2020/08/11/3620
(Ласковый май и Юра Шатунов;Белые розы)
http://stihi.ru/2020/08/11/3649
(The Beatles;Girl)
http://stihi.ru/2020/08/11/3759
(Demis Roussos;From Souvenirs to Souvenirs)
http://stihi.ru/2020/08/11/3790
("Несчастный случай"; Я начал жить в трущобах городских)
http://stihi.ru/2020/08/11/3928
==================================
Любовь-навсегда!!!(Suzi Quatro;Stumblin`in)

Придёшь ты ко мне
Сегодня, опять
И праздник - в душе
Вновь, настать
Должен этот
Буду что ждать…
Начнёшь снова - ты
Словом - дышать
Моментом мы…
Похоже,… сможем
В небе летать!!!

Тебя - я люблю!!!
Ты - любишь меня!!!
Тебе - говорю
Я о том
И опять жду
Слова - я сама…
Слова - я ловлю
Душа вся моя
Конечно, в раю
Об одном
Лишь мечтать – я
Могу - так любя…
Любовь - навсегда!!!
Ты в той любви,
Лишь - и я!!!

Я - в завтра - с тобой
Войду, вновь спеша
Сегодня - был зной
И вчера нас - жара та
В любовь увела…
Вся правда - в глаза
Люблю, как и ты!!!
Ну, что ж мы:
Возьми…. мой покой
Люби - дорогой!!!

Тебя - я люблю!!!
Ты - любишь меня!!!
Тебе - говорю
Я о том
И опять жду
Слова - я сама…
Слова - я ловлю
Душа вся моя
Конечно, в раю
Об одном
Лишь мечтать – я
Могу - так любя…
Любовь - навсегда!!!
Ты в той любви,
Лишь - и я!!!

Не станет - тебя
Наверно - умру
Нежно любя
Я всё так и скажу
Тебе - одному…
Как тянет меня
Сердцем пойму
Плачу – я…
За то, что люблю
Счастьем - реву!!!

Придёшь ты ко мне
Сегодня, опять
И праздник - в душе
Вновь, настать
Должен этот
Буду что ждать…
Начнёшь снова - ты
Словом - дышать
Моментом мы…
Похоже,… сможем
В небе летать!!!...
Я - в завтра - с тобой
Войду, вновь спеша
Сегодня - был зной
И вчера нас - жара та
В любовь увела…
Вся правда - в глаза
Люблю, как и ты!!!
Ну, что ж мы:
Возьми…. мой покой
Люби - дорогой!!!
===============================
-Вот- и всё…(Игорь Тальков-Летний дождь)

Может, ещё пять минут –
Нам - до «плохого конца» -
И, навсегда – «разведут» -
Нас - наши сердца.
Что-то, слова - и «наврут» -
Правда – « не выйдет» с них, вся –
Только, они – «отберут» -
То, что было – «вчера».

-Вот - и всё…-
Мне - в лицо –
Ты сказала это - «прямо»…
Что - «прошло» -
Всё - давно –
И не стало –
Между нами –
Той теплоты –
От любви –
Что когда-то – была…
Не дано –
Видно – «то» -
Нам с тобой –
«Судьбой – упрямой» -
«Не везло»…
Что - ещё?
Нет - другой –
Такой же - самой –
«Новой» любви –
Впереди…
Виновата ль – она?

Словом – уже «не поможешь» -
Сердцу же - трудно «понять» -
Две половинки – не сложишь –
Значит, их надо - отнять.
Этим - его «растревожишь» -
Только - не сможешь сказать –
Чем ты ответ – «под итожишь» ?
«Целое» - где уже «взять»?

-Вот - и всё…-
Мне - в лицо –
Ты сказала это - «прямо»…
Что - «прошло» -
Всё - давно –
И не стало –
Между нами –
Той теплоты –
От любви –
Что когда-то – была…
Не дано –
Видно – «то» -
Нам с тобой –
«Судьбой – упрямой» -
«Не везло»…
Что - ещё?
Нет - другой –
Такой же - самой –
«Новой» любви –
Впереди…
Виновата ль – она?...

-Вот - и всё…-
Мне - в лицо –
Ты сказала это - «прямо»…
Что - «прошло» -
Всё - давно –
И не стало –
Между нами –
Той теплоты –
От любви –
Что когда-то – была…
Не дано –
Видно – «то» -
Нам с тобой –
«Судьбой – упрямой» -
«Не везло»…
Что - ещё?
Нет - другой –
Такой же - самой –
«Новой» любви –
Впереди…
Виновата ль – она?
============================
Прошли,те дни(Joe Dassin;Et si tu n'existas pas)
 
Где-то потерялось всё
В былой моей любви с тобой
Хоть убей - как два дня, все года
Мне казалось - шли всего…
Где-то растворилось - то
В покой ушли - совсем другой
Всех проблем тьма - дотла сердце жгла
Износилось - что пальто…
Прошла любви - пора…

Никогда теперь с тобой
Не будем больше вместе - мы
Ни тебя, ни меня - бывший зной
Не возьмёт с собой к любви…
Навсегда - потерь тех слой
Забудем ли и горше сны
Сердце зля и коря - в наш покой
Так вползёт - изгой души…
Прошли те дни - любви…

Знаю, не свистать нам вновь
Того, что натворили - мы
И лукавить чего, всё прошло
И остались только сны…
Знаю, не догнать любовь
И всё, что упустили в дни
Не добавить и в то, что нашло
Зависть - горько, у любви…
Прошли те дни - увы…

Прошли те дни - любви.
Прошли те дни - увы…

Никогда теперь с тобой
Не будем больше вместе - мы
Ни тебя, ни меня - бывший зной
Не возьмёт с собой к любви…
Навсегда - потерь тех слой
Забудем ли и горше сны
Сердце зля и коря - в наш покой
Так вползёт - изгой души…
Прошли те дни - любви…
==========================
Почему,мы расстались с тобой?(Премьер-министр/Ну зачем)
 
Мне часто память «достаёт» -
Былых сюжетов – вид –
Во мне романом «проплывёт» –
Вся боль – обид.
Исправить что-то - «не даёт» -
Роман - былой –
И «умрёт» там - любви бывший «зной».
Мне не дано – «переписать» –
Хоть пару «строк» –
Сумел меня - так «наказать» -
Разлуки – «срок» -
Душа - «рыдать» моя «устала» хоть, давно –
Но, видать – в ней не всё «отлегло».

Почему, мы расстались с тобой?
До сих пор мне «вопросы» - покой –
«Задаёт» - «в миг» какой, и конечно - весной.
И ответа - по-прежнему - нет –
И наверно – не прост тот ответ –
И покой - «забирает» с собой –
«Отыскать» - прошлый след.

А память, снова – «перечтёт» –
Все «главы» - вспять –
И что исправить - там найдёт –
Но, лишь - опять –
Причины главной - не поймёт –
Как в прошлый раз –
«Позовёт» - слёзы «капать» из глаз.

Почему, мы расстались с тобой?
До сих пор мне «вопросы» - покой –
«Задаёт» - «в миг» какой, и конечно - весной.
И ответа - по-прежнему - нет –
И наверно – не прост тот ответ –
И покой - «забирает» с собой –
«Отыскать» - прошлый след.

Быть может, всё же - отыскав –
Причину – ту –
Пойму, что где-то был не прав-
И что - люблю.
Но, в прошлом - только «пробежав» –
А что, мне то?
«Потеряв» - не лукавь: всё - прошло...

Почему, мы расстались с тобой?
До сих пор мне «вопросы» - покой –
«Задаёт» - «в миг» какой, и конечно - весной.
И ответа - по-прежнему - нет –
И наверно – не прост тот ответ –
И покой - «забирает» с собой –
«Отыскать» - прошлый след.
==============================
В последний раз(мужской вокал,переделка)

Что меня пугает
В вечера
Сказать слова
О том, люблю
Тебя как я
И нет прикрас
Без этих глаз?
Ночь в себя впускает
Где слова
Шепчу любя
Их говорю
Тебе спеша
И каждый раз
Так много фраз.

Ночь мне найдёт
Слова
Что днём
Я позабуду
И о любви
Всё скажут сны.
День же придёт
И я
С огнём
Искать их буду
Прости, прости
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти.

А часы бегут
Когда мы вновь
Не про любовь
С тобой вдвоём
Ведём беседы
Ни о чём
И обо всём.
Может и зовут
Душа и кровь
Пора и слов
Но, тот приём
Принёс лишь беды
Будто гром
Боюсь - при нём.

Ночь мне найдёт
Слова
Что днём
Я позабуду
И о любви
Всё скажут сны.
День же придёт
И я
С огнём
Искать их буду
Прости, прости
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти….

Ночь мне найдёт
Слова
Что днём
Я позабуду
И о любви
Всё скажут сны.
День же придёт
И я
С огнём
Искать их буду
Прости, прости
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти…
Их не найти.
==============================
Более раннее творчество:
АРИК НАРВСКИЙ
http://stihi.ru/avtor/arikveski
============================