Песня на стихи Лермонтова People and Waves

Людмила Жданова-Богатова

Ссылки в комментариях.

People and Waves
by Mikhail Lermontov

The waves come one by one
With splashes and hollow sounds,
Just like people - a measly crowd
Pass by one by one.

Cold and freedom are all that waves want
And not the burning midday rays.
People wish to have souls… so what?
Their souls are colder than the waves!

Перевод: http://stihi.ru/2026/01/02/4508

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Людмила Жданова-Богатова

Рецензии

Написать рецензию

Песня на стихи Михаила Лермонтова "Волны и люди":
http://music.yandex.ru/album/40174929/track/147137661
.
.
На английском The waves come one by one:
http://music.yandex.ru/album/40194479/track/147182792
.
.
Из альбома Psychedelic:
http://music.yandex.ru/album/41425238/track/149903842

Людмила Жданова-Богатова 01.04.2026 08:24 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Людмила Жданова-Богатова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.