Всё скинув, ты становишься собой!
Пусть свет горит, тебе он не помеха,
Ступай вокруг животворить взахлёб,
Собою озари померкнувшие вещи.
Твои ступни ковер охватит нежно,
Мечтая о несбыточном безбрежном,
И под тобой софа
Издаст протяжный стон,
Шкаф, замерев, коснется бережно
твоей груди очаровательной такой.
Потянется карниз,
бросая паутинку,
к волос твоих чарующей копне,
луной освещена, стоишь в окне
картиной ненаглядно несравненной.
Пусть мир такой тебя увидит:
ахнет мостовая,
лишится чувств каштан,
зардеется фонарь,
а старый дом напротив,
гремя листом железным,
начнет страдать и пылко воздыхать.
Коль так, свою красу нагую
мне подари объятием заветным,
очнись из забытья,
ведь я тебя люблю,
ручаюсь нашей всей Вселенной!
(с болгарского)
Оригинал здесь: http://stihi.ru/2025/08/31/1547
Атанас Капралов - Нагая
© Copyright: Сергей Батонов, 2025
Свидетельство о публикации №125091504942
Свидетельство о публикации №125091504942
Рецензии
Сергей, спасибо, красиво!
Но:
в строках 9-10 надо ведь «коснётся груди». Если бы было «прикоснётся», то «к груди», а так — без «к»…
С уважением,
Александр
Александр Анатольевич Андреев 15.09.2025 17:32 • Заявить о нарушении
Но:
в строках 9-10 надо ведь «коснётся груди». Если бы было «прикоснётся», то «к груди», а так — без «к»…
С уважением,
Александр
Александр Анатольевич Андреев 15.09.2025 17:32 • Заявить о нарушении
Да, верно, пропустил при замене слов.
Благодарю, Александр!
Сергей Батонов 15.09.2025 21:19 Заявить о нарушении
Благодарю, Александр!
Сергей Батонов 15.09.2025 21:19 Заявить о нарушении