Письмо 12 сентября. Ищите вечные истины

Письмо 12 сентября
ИЩИТЕ ВЕЧНЫЕ ИСТИНЫ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Ищите правды
Нашего Творца, и
Все земные блага
Будут подарены вам".
(Новый Завет.
Евангелие от Луки,
глава 12, строка 31)
 
"Ищите вечные истины
Создателя, и всё, что
Вам будет нужно, вы
Обретёте через это".
(Новый Завет.
Евангелие от Матфея,
глава 6, строка 33)

"Если зрение ваше
Будет чисто, то и
Разум и тело ваши
Будут наполнены с
Светом".
(Там же, глава 6,
строка 22)

<>

Дети мои, прошу,
Помните, что ваша
Воля - это ясное око
Вечной вашей души.

Если вы будете жить
По заповедям Творца,
То разум и тело ваши 
Будут излучать свет.

Стремитесь всем
Сердцем обрести 
Истинные ценности,
Желайте их достичь.

Мечтаете, чтобы
Законы Создателя
Правили этим миром,
Следуйте им во всём.

Не ищите иных благ,
Кроме духовных, и
Все богатства земли
Будут подарены вам.

Мы едины с нашим
Творцом, который
Завещал через меня
Вам высший закон:

Любите друг друга,
Как самих себя, ибо
Бог есть Любовь, а
Любовь - это Бог.

Не верьте, что ваши
Материальные триумфы
Призваны служить
Замыслам Творца.

Не ищите финансовых
Успехов, освобождайте
Себя от пут и цепей
Этих ложных побед.

Смело и радостно
Шагайте по дорогам
Жизни, пребывая
Душой рядом со мной.

Позвольте мне
Направлять каждый
Ваш шаг, беседуйте
Со мной в сердце.

Все богатства мира
Будут подарены вам,
И рядом со мной 
Вы обретёте счастье.

12 сентября 2025

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Главы из книги "God Calling"
http://stihi.ru/2017/02/01/9529

(Здесь и далее примеч.
переводчика)

2) Главным
литературным героем
данной книги является
*Иисус из города Назарет,
в Галилее* I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)