Роселла ди Паоло. Волны сияющие

Rossella Di Paolo (Перу)
Пер. с испанского Елены Багдаевой


Ты споришь, о море
священное,
небесное море,
с обжит`ой и уютной вечностью:
заходишь в неё и выходишь
легко и весело,
срывая с петель
двери.



    HALOS OLAS

Desmientes santo mar
mar del cielo
una quieta habitada eternidad:
entras y sales de ella
con imprevista gracia
tirando puertas


Рецензии
Срывая двери с петель - очень сильно!

Сергей Батонов   05.04.2020 21:02     Заявить о нарушении
Спасибо - коли не шутите!
Щас я конец опять немного переделала
(переставила слова местами).

Елена Багдаева 1   06.04.2020 13:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.