879 - Each Second is the last

Корабль ушел ко дну –
В миг, может быть, последний,
Средь волн мы тщимся глубину
Воды измерить –

Уж лучше бы с гуртом!
Узнать всего страшнее,
Что в список избранных включен
Не для спасенья!


Each Second is the last
Perhaps, recalls the Man
Just measuring unconsciousness
The Sea and Spar between -

To fail within a chance -
How terribler a thing
Than perish from the chance's list
Before the Perishing!


Рецензии
Пятая строчка - как удар...

Ольга Денисова 2   09.08.2018 21:32     Заявить о нарушении
Это одно из тех ее стихотворений, которые близко к тексту будут мертвы. Этой фразы у нее нет, но ЭТО есть.

Алекс Грибанов   10.08.2018 09:22   Заявить о нарушении
Я потому и написала.

Ольга Денисова 2   10.08.2018 09:27   Заявить о нарушении