Письмо 24 ноября. Все шаги ваши станут успешными

Письмо 24 ноября
ВСЕ ШАГИ ВАШИ
СТАНУТ УСПЕШНЫМИ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви".
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Всё, что вы делаете,
Делайте с душой,
Как будто стараетесь
Для нашего Творца, а
Не для мнения людей.
Наградой вам станут
Все блага вселенной,
Если вы последуете
Спасительным путем
Иисуса из Назарета".
(Новый Завет.
Письмо Павла*
колоссянам, глава 3,
строки 23,24)

<>

Дети мои, прошу,
Принимайте все
События жизни, как
Свою важную работу.

В этом состоянии духа
И мысли каждый ваш
Шаг станет успешным
В обители земной.

Вы будете постоянно
Направляться мной,
Защитником вашим
И небесным другом.

Выполняя привычные
Дела и обязанности,
Вы осуществляете
Замыслы Творца.

Мы с ним во всём
Едины, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.

Вы помогаете всему
Человечеству, когда
Стараетесь следовать
Всюду этим словам.
 
Вы не можете видеть
Меня воочию, но
Знайте, что действуете
На земле вместо меня.

Вам, дорогие мои,
Передаю я все свои
Знания, мудрость,
Силу и могущество.

Возможности ваши
Станут безграничными,
А успехи превзойдут
Все смелые ожидания.

24 ноября 2025

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529

(Здесь и далее
примеч. переводчика)

2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города Назарет,
в Галилее* I века н.э.
 
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой 
и могущественной в те
далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца"
http://stihi.ru/2020/10/21/6534
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также  заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) О биографии *ПАВЛА,
ученого-теолога и
высокого сановника
из средиземноморского
города Тарс I века н.э.,
известного в истории
как "Павел из Тарса" и
"апостол* Павел" см.:
"Письмо 17 октября.
Вы совершите великие
дела".

*АПОСТОЛ (apostolos
древнегреч.) - посол,
посланник.

5) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

6) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)