http://www.stihi.ru/2017/05/30/5013 – на украинском языке
Перевод Инессы Соколовой
***
Кто вам сказал – поэзия мертва?
Она живёт и согревает сердце.
Стихи рождаются, живут до смерти,
Одни – веками, жизнь других – года.
Когда их не читают – не живут.
Когда читают – молодостью пышут.
Раскованный сюжет свободой дышит,
Есть размышленья в нём про счастья суть.
Стихи – моя душа, и плоть, и кровь.
Они – подобны женщинам красивым:
Пишу стихи для дорогих, любимых.
И в каждом – откровение, любовь.
http://www.stihi.ru/2017/09/17/9878
Миклош Форма. Кто вам сказал - поэзия мертва?
© Copyright: Соколова Инесса, 2017
Свидетельство о публикации №117091709878
Свидетельство о публикации №117091709878
Рецензии
Инесса.
Поэзия всегда жива.
Спасибо Вам огромное.
Дмитрий Ахременко 20.09.2017 17:22 • Заявить о нарушении
Поэзия всегда жива.
Спасибо Вам огромное.
Дмитрий Ахременко 20.09.2017 17:22 • Заявить о нарушении
"Когда их не читают – не живут.
Когда читают – молодостью пышут."
Соколова Инесса 20.09.2017 17:39 Заявить о нарушении
Когда читают – молодостью пышут."
Соколова Инесса 20.09.2017 17:39 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.