Morning Commuters

Галина Иззьер
Of tomorrow better not to boast,
But these two will make it there, you bet.
One’s gulping down his buttered toast,
While another slams down his battered bag.

Everybody’s cramming to succeed.
Crammed into the city bound train,
One's reading a textbook on tarts and creams,
While his neighbor’s engrossed  in “Torts and Crimes.”


© Copyright: Галина Иззьер, 2015
Свидетельство о публикации №115093006455
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Иззьер
Рецензии
Написать рецензию
Галя, только сейчас увидела Ваше Invitation to translate. И как Вы себе представляете эту задачу? :) Как сохранить в переводе эти пары: tarts-torts and creams-crimes? :)

Валентина Варнавская   02.10.2015 02:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну вот... никто не принимает challenge
))

Галина Иззьер   02.10.2015 04:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Иззьер