Молитва

Константин Терещенко
 Господи, благодарю
За грядущую зарю.
Если я умру во сне –
Позаботься обо мне...

…………………………

 Now I lay me down to sleep,
I pray the Lord my soul to keep,
If I shall die before I wake,
I pray the Lord my soul to take. Amen.

........................

* Now I lay me down to sleep - классическая
детская молитва перед сном с 18-го века.
                (Википедия)


© Copyright: Константин Терещенко, 2013
Свидетельство о публикации №113010508039
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Константин Терещенко
Рецензии
Написать рецензию
Хороший перевод! Если автор оригинала неизвестен - так и напишите!

Аркадий Равикович   17.01.2013 22:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
хорошо - спасибо -

Константин Терещенко   17.01.2013 22:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Константин Терещенко