Кажется мне, только кажется... Песня

Кажется мне,только кажется...
(Песня)

Кажется мне, только кажется,
Что моя рука в твоей руке...
На откровенность отважиться,
Путь к любви видя вдалеке.

И узелок тот не развяжется,
На жизнь всю дан ты мне...
Ты пришёл ко мне покаяться,
Прижимаюсь к твоей я щеке...

Нитка белая с чёрной вяжется,
Покрывало, крючком связанное.
Встреча, мечта – снова последняя,
Страсти тонут, как камень в реке...

Припев 2 раза:

Кажется мне, только кажется,
Что моя рука в твоей руке...
И узелок тот не развяжется,
На жизнь всю дан ты мне.

Подстрочный перевод.

It seems to me, only it seems... (Song)

It seems to me, only it seems
That my hand is in your hand...
To dare to be frank,
Seeing the path to love in the distance.

And the knot will not untie,
You have been given to me for life...
You came to repent to me,
Pressing against your I cheek...

The thread is white and black,
Blanket crochet thread tied
Meeting, dream - again the last,
Passions sink like a stone in a river.

Chorus 2 times:

It seems to me, only it seems
That my hand is in your hand...
And the knot will not untie,
You are given to me for life.