A killer meant a thriller

Георгий Яропольский
A killer meant a thriller at a time.
Ferocity’s become a lousy bore.
Now no one bats an eyelid at a crime…
Hey bros! Do you hold anything in store?

Автоперевод:

Убивец волновал когда-то кровь.
Теперь жестокость — что-то вроде жвачки.
Не двинется от криминала бровь…
Эй, братцы! есть ли что-нибудь в заначке?


© Copyright: Георгий Яропольский, 2011
Свидетельство о публикации №111091603711
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Георгий Яропольский
Рецензии
Написать рецензию
Да уж, убийство на улице Морг никого не заденет - торжествует "наркотическая" зависимость от "ужастиков", заменяющая реальную жизнь: преодоление ужасов жизни требует усилий, "а так - нет".

Вячеслав Чистяков   16.09.2011 18:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Когда ежедневно полощут мозги кровавыми новостями, в душе что-то атрофируется.

Георгий Яропольский   16.09.2011 18:52   Заявить о нарушении
Да уж, - водичка потечет туда, где найдет щелку.

Вячеслав Чистяков   16.09.2011 19:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Георгий Яропольский