Танго Шота Руставели...

Наталия Тротта

На великой
на грузинской земле
два светила
танцевали во мгле.
И звучало
под луной неспеша
танго
и грузинки дикой душа…
      Великое танго Шота Руставели
      о деве-царице, живущей в плену,
      о витязе, что в свое счастье поверил,
      и ринулся в бой, разрубая волну…

На озерах
между чашею скал
бук и ясень
птицу вдруг повстречал.
Как кружилась
в ритме танго она,
что у солнца
отпросилась луна.
      Великое танго Шота Руставели
      о войсках, идущих за волю на бой,
      о славных героях, что в муках горели,
      но знали: приказ царский, он – не чужой…

Над брегами,
где тростник подрастал,
пастушок вам
на свирели играл.
И красавица
грузинка прошла,
пастушка
с собой на танго взяла.
   Великое танго Шота Руставели
   о льющейся вечно безумной крови…
   О верности девы, клинков предпочтеньи,
   о страстно живущей высокой любви.

«Великое танго Шота Руставели» для Людмилы Орагвелидзе с наилучшими пожеланиями к Новому году

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталия Тротта

Рецензии

Написать рецензию

Спасибо, Ната, за это посвящение! Я его уже читала, но тогда я заскочила на минутку... торопилась...
А впрочем, я писала в добавках, что мне понравилось.
Моя признательность!
Люда

Людмила Орагвелидзе 05.01.2010 11:56 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Единственное замечание: не "Шато", а "Шота".

Людмила Орагвелидзе 05.01.2010 11:58 Заявить о нарушении

Спасибо, Людочка! Стихи я могу писать столь быстро, сколько надо записать слова, потом меняю или совсем или мало. По-принципу - стихи это состояние души. Все русские переводили грузинских поэтов, к примеру, Н. Заболоцкий. Но в наших магазинах нет грузинской поэзии, в миллионном городе живу. Очень расстроилась, что нет. Еще раз большое спасибо!

Наталия Тротта 05.01.2010 13:00 Заявить о нарушении

Ах, Наталия Тротта,
Не пойму я чё-то,
Где ж это Вам приснилось,
Кружился в танго ШОта?

Где ж это Вы смотрели,
Что танцевал Руставели?
Ведь в 12-ом веке
Танго ещё не изобрели.

Ах, Наталия Тротта,
ШОта любил фокстрота!

Нос Пьеро 02.05.2011 13:40 Заявить о нарушении

Чиво хочу, того пишу,
И Руставели не спрошу:)
Велик, конечно, Руставели,
Жаль, что не знал он той капели,
Что танго с нами танцевала,
Когда я Людочке писала:)))
..........
А я-то вовсе и не в 12 веке живу!
Поэты существа странные, они пишут историю сами!
С праздниками! Привет всем Вашим близким!

Наталия Тротта 02.05.2011 14:21 Заявить о нарушении

Здравствуйте, Ната! Моя любовь и уважение к Вам неизменны! С праздниками!

Нос Пьеро 02.05.2011 14:26 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталия Тротта