Запоздалый отзыв Кондрату Крапиве

       (Кондрату Кондратовичу Атраховичу)
       Запоздалый отзыв на вольны пераклад Бібліі, Кнігі быція,
       («Мастацкая літаратура, г. Мінск, 1977г. том I шеститомника, стр. 326-370)
       
       Впервые приходится мне обращаться
       К ушедшим безвременно, Вы уж простите,
       Без гнева и зла обещаю общаться,
       Прошу Вас, за это меня не судите!
       
       Написано Вами, не скрою, - не мало,
       Для всех белорусов прекрасных стихов,
       И я не тяну на себя одеяло,
       Прошу лишь прощенья совместных грехов!

       Талант Ваш был призван служить лишь безбожью
       И я был безбожником, но без таланта,
       Господь вразумил: шел я по бездорожью,
       И духом меня укрепил, как атланта!
       
       Возможно, напрасно я Вас потревожил,
       Но пренебрежительность к Богу узрев,
       Сверял оба текста и верой итожил:
       Нет в Вашем ни плода, ни жизненных древ!

       Простит Всетерпимый, ведь Он благосклонен
       Ко всем, кто в неверии Бога хулил,
       В те годы ведь был атеизм узаконен,
       Господь это видел и всех нас простил!
       
       Будь даже Вы гостем на нашей планете,
       Попавшим на Землю с далеких планет,
       Вам следует знать, что на всем белом свете,
       Честнее, правдивее книг больше нет!

       Порочить же Святость Святого писанья,
       Сказав, что “ні каплі там прауды, здэцца”
       Великим поэтам, в смущенном сознаньи,
       Возможно едва ли, - противится сердце!
       
       Хотели бы Вы, чтоб простой обыватель
       Нам вторил в ошибках, своими грехами?
       А значит: не должен поэт, как копатель,
       Чернить все Святое, такими стихами!

       Уверен, теперь, с высоты положенья,
       Вы свой стихотворный “библейский пасквиль”
       Писали бы в новом, Святом изложеньи,
       А прежний, покаявшись, - в пламя, в утиль!