Вечером - Yesterday, Beatles

Вечером весь мой дом тебя встречать готов
И принять в объятья сладких снов,
Ведь так должно быть вновь и вновь.

А я не пойму,
Почему
Ты не пришла…
И вновь я молюсь
И боюсь –
Любовь ушла…

Вечером прогоняю злые мысли прочь
И не верю, что наступит ночь,
Не сможет мне она помочь…

А я не пойму,
Почему
Ты не пришла…
И вновь я молюсь
И боюсь –
Любовь ушла…


Рецензии
Вообще-то, это не перевод, а совершенно новые слова, положенные на соответсвующие ноты.

Евгений Капустин   29.04.2008 12:21     Заявить о нарушении
Понятно. Тогда это лучше разместить в соответствующем разделе. И - сугубо личное мнение, ни к чему вас не обязывающее: рок-текстовки - это не стихи.

Евгений Туганов   30.04.2008 02:30   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →