Рецензия на «Синие шоссе - Graham Parker» (Михаил Беликов)
Миша, привет! Совершенно не знаком мне этот товарищ, но песня понравилась, и перевод твой очень стильный. Ещё понравилась твоя статья, особенно про музыкальные стили (чего у меня не хватает). Заодно и на твой канал в Ютюбе подписался (не знал про него раньше) Евген Соловьев 17.05.2023 01:29 Заявить о нарушении
Привет, Женя!
Перевод прилично оттачивал, в долгом процессе еще понимания смысла песни.. А статьи иногда вот и такие получаются, чтобы кратко хотя бы обрисовать конкретного музыканта. Канал это громко)) на ютубе у меня типа хранилища для ссылок, ну еще чтоб можно было комменты писать там.. зайди-напиши там пару слов и я твой канал буду знать) Да, товарища узнал случайно - от своего товарища, у него кассета была с этим альбомом, еще тогда в конце 80-х.. Так часто и узнаём.. Тем более тех, кто в хитах не был никогда. Рад, что ты заглянул, спасибо! Михаил Беликов 17.05.2023 11:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |