Рецензия на «Камо грядеши?» (Елена Багдаева 1)
Это вы про Ксению? Столько внимания к такой вялой, р революционном смысле особе?) Эх, вся суть данного события много меньше вашего переживания) А у вас все в сносках, будто снова переводите. Снова стремитесь передать Энди Викинг 22.10.2017 07:47 • Заявить о нарушении
Зато в прочих смыслах - весьма оживленной и "зрелищной"!
А переживаю я не сильно, скорей - пережёвываю: просто развлекаюсь и заодно лишний раз тренируюсь в стихосложении))), чтобы вконец не потерять свои и без того слабые навыки в этом деле... Сноски же даю исключительно для тех, кто в танке - и для компенсации своих некоторых стилистических огрехов в данном "произведении". "Передать": ещё б не стремиться! Я же - переводчик. Елена Багдаева 1 22.10.2017 11:58 Заявить о нарушении
Скажете тоже! Это ж практически вся почти моя жись трудовая - и "помимотрудовая". Сама выбрала: нравится потому что. Но Вам не понять. (Это как наркомания: уходишь в "миры" всякие...).
Елена Багдаева 1 22.10.2017 13:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
