запАДье возродило Содом и Гоморру

тран$$вистіто-пітора$$тієй,
гєй-фємєн-садомазохіхізьмой
  и сатано-ізвращЄнцами,
    не говоря ужЖж
   о евро-підофілах,
вторгАющихся в жизнь детей
    Европы-Америки
и от Канады до Австралии
   от дет-садиков
 до школ и кОлледжей...
по всему скун$$-запАДью !!
  ЭЭхххххххххххххЄЄ
   Божъе наказание
  блудных городов,-
  Содом и Гоморра !!
(Перевод Артура Живаго)
 \\ Бытие 18 глава //
   >>>> 1 <<<<
Аврааму явился Господь
  у дубравы МамрЕ,
  когда он сидел
 при входе в шатёр,
во время зноя дневного.
          2
 Возвёл очи Авраам свои
  и взглянул, и вот,
Три Мужа стоят против него.
 Увидев, он побежал
   навстречу Им
  от входа в шатёр
и поклонился до земли,
           3
   и сказал Авраам:
    "- Владыка!
если я обрел благоволение
  пред очами Твоими,
не пройди мимо раба Твоего;
          4
и принесут немного воды,
  и омоют ноги Ваши;
и отдохните под сим деревом,
          5
  а я принесу хлЕба
и Вы подкрепите сердца Ваши;
    затем пойдите;
   так как Вы идёте
   мимо раба вашего.
   Они сказали:
сделай так, как говоришь.
         6
  И поспешил Авраам
в шатёр к Сарре и сказал:
 "- Поскорее замеси'
 три саты лучшей муки
и сделай пресные хлебы."
         7
И побежал Авраам к стаду,
 и взял телёнка нежного
и хорошего, и дал 'отроку,
и тот поспешил приготовить.
         8
 И взял масла, и молока,
и телёнка приготовленного,
 и поставил перед Ними,
а сам стоял подле них
под деревом и Они ели.
        9
   И сказали ему:
"- Где Сарра, жена твоя?"
 
   Авраам отвечал:
 "- Здесь, в шатре."
         10
 И сказал ОДИН из них:
"- Я опять буду у тебя
   в это же время
   в следующем году,
 и будет сын у Сарры,
    жены твоей."

 А Сарра слушала
 у входа в шатёр,
   сзади его.
       11
   Авраам же и Сарра
     были стары
 и в летах преклонных,
и обыкновенное у женщин
 у Сарры прекратилось.
       12
Сарра внутренно рассмеялась,
    сказав: "Мне ли,
  когда я состарилась,
  иметь сие утешение?
  и господин мой стар."
       13
 И сказал Господь АвраАму:
"- Отчего рассмеялась Сарра,
   сказав: «Неужели я
действительно могу родить,
  когда я состарилась?»
         14
Есть ли что трудное для Господа?
В назначенный срок буду Я у тебя
    в следующем году,
  и будет у Сарры сын."
        15
  Сарра же не призналась,
а сказала: "- Я не смеялась."
  Ибо она испугалась,
    но Он сказал:
 "- Нет, ты рассмеялась.
       16
  И встали Те Мужи
и оттуда отправились к Содому;
 Авраам же пошёл с Ними
    проводить их.
      17
  И сказал Господь:
"Утаю' ли Я от АвраАма,
  что хочу делать:
      18
от Авраама точно произойдёт
 народ великий и сильный,
 и благословятся в нём
  все народы земли,
     19
 ибо Я избрал его для того,
чтобы он заповедал сынам своим
 и дому своему после себя,
 ходить путём Господним,
  творя правду и суд;
 и исполнит Господь
   над АвраАмом,
 что сказал о нём!"
     20
  И сказал Господь:
"- Вопль Содомский
   и Гоморрский,
велик он, и грех их,
 тяжёл он весьма;
         21
и посмотрю, точно ли
 они поступают так,
 каков вопль на них,
 восходящий ко Мне,
  или нет; узнАю."
          22
И обратились Те Мужи
оттуда и пошли в СодОм;
 Авраам же ещё стоял
 пред лицом ГОспода.
LL...\\\\*////...JJ
\\Бытие 19 глава //
   >>>> 1 <<<<
И пришли Те два Ангела
  в Содом вечером,
    когда Лот
сидел у ворот Содома.
Лот увидел, и встал,
 чтобы встретить Их,
   и поклонился
  лицом до земли
         2
и сказал: "Государи' мои!
  зайдите в дом раба
   вашего и ночуйте,
  и умойте ноги ваши,
  и встаньте поутру
и пойдёте в путь свой."
   Но Они сказали:
"Нет, мы ночуем на улице."
           3
Он же сильно упрашивал их;
  и они пошли к нему,
  и пришли в дом его.
 Он сделал Им угощение
и испёк пресные хлебы,
    и Они ели.
      4
 Ещё не легли они спать,
 как городские жители,
     Содомляне,
от молодого до старого,
    весь народ
со всех концов города,
   окружили дом.
       5
  И вызвали Лота,
  и говорили ему:
  "- Где те люди,
пришедшие к тебе на ночь?
 выведи их к нам
 и мы познАем их!"
        6
Лот вышел к ним ко входу
и запер за собою дверь,
        7
     и сказал:
  "- Братья мои,
  не делайте зла;
        8
 вот у меня две дочери,
которые не познали мужа;
лучше я выведу их к вам,
   делайте с ними,
   что вам угодно,
  только Людям Сим
  не делайте ничего,
  так как Они пришли
 под кров дома моего.
      9
 Но они сказали ему:
  "- Пойди сюда !"
    И сказали:
 "- Вот пришелец,
 и хочет судить?
Теперь мы хуже поступим
с тобою, нежели с Ними !"
 
  И очень приступали
   к человеку сему,
 к Лоту, и подошли,
чтобы выломать дверь.
      10
  Тогда Мужи те
 простерли руки
 свои и ввели ЛОта
  к себе в дом,
 и дверь заперли;
         11
  а людей, бывших
  при входе в дом,
 поразили слепотою,
от малого до большого,
так что они измучились,
    искав входа.
       12
 Сказали Мужи те Лоту:
"- Кто у тебя есть ещё здесь?
 зять ли, сыновья ли твои,
     дочери ли твои,
и кто бы ни был у тебя в городе,
  всех выведи из сего места,
         13
ибо мы истребим сие место,
 потому что велик вопль
на жителей его к Господу,
*и Господь послал Нас*
    истребить его."
          14
     И вышел Лот,
и говорил с зятьями своими,
 которые брали за себя
   дочерей его,
 и сказал: "- Встаньте,
 вЫйдите из сего места,
   ибо Господь
 истребит сей город!"
Но зятьям его показалось,
   что он шутит.
       15
   Когда взошла заря,
Ангелы начали торопить Лота,
      говоря:
"- Встань, возьми жену твою
  и двух дочерей твоих,
   которые у тебя,
 чтобы не погибнуть тебе
 за беззакония гОрода !"
          16
И как он медлил, то Мужи те,
по милости к нему Господней,
 взяли за руку его и жену его,
   и двух дочерей его,
и вывели его и поставили
    его вне города.
           17
  Когда же вывели их вон,
  то Один из Них сказал:
  "- Спасай душу свою;
   не оглядывайся назад
и нигде не останавливайся
   в окрестности сей;
   спасайся на гору,
 чтобы тебе не погибнуть !"
           18
  Но Лот сказал им:
 "- Нет, Владыка!
          19
 вот, раб Твой обрел
    благоволение
 пред очами Твоими,
и велика милость Твоя,
которую Ты сделал со мною,
  что спас жизнь мою;
но я не могу спасаться на гору,
 чтоб не застигла меня беда
    и мне не умереть;
           20
вот, ближе бежать в сей город,
     он же мал;
 побегу я туда, – он же мал;
  и сохранится жизнь моя !"
              21
       И сказал ему:
"- Вот, в угодность тебе
    Я сделаю и это:
 не ниспровергну гОрода,
 о котором ты говоришь;
            22
  поспешай, спасайся туда,
ибо Я не могу сделать дела,
 доколе ты не придешь туда !"

    Потому и назван
    город сей: Сигор.
         23
  Солнце взошло над землею
  и Лот пришёл в Сигор.
           24
  И пролил Господь
  на Содом и Гоморру
 дождём серу и огонь
  от Господа с неба,
            25
и ниспроверг города' сии,
 и всю окрестность сию,
и всех жителей городов сих,
 и произрастания земли.
           26
    Жена же Лотова
оглянулась позади его
и стала соляным столпом.
           27
И встал Авраам рано утром
    и пошёл на место,
где стоял пред лицом Господа,
          28
и посмотрел к Содому и ГомОрре
и на всё пространство окрестности
и увидел: вот, дым поднимается
   с земли, как дым из печи.
            29
И было, когда Бог истреблял
  города' окрестности сей,
 вспомнил Бог об Аврааме
     и вЫслал Лота
  из среды истребления,
когда ниспровергал гОрода,
   в которых жил Лот.
ЄЄ{{{{{{{УУ^^*^^УУ}}}}}}}}ЭЭ
*Бой-ДонбАсс Боевая ГОРловка*   
   * ДНР – НовоРОСсия *
ВСЕ БИБЛЕЙСКИЕ ТЕМЫ на 2022-й год
http://stihi.ru/2022/02/16/145
\\Разные  ссЫлки  на БиблЕйские темы://
ЛУЧший царъ Израиля за все векА!!
http://stihi.ru/2021/02/07/8238
Христос спустился пред атеИстом…
http://stihi.ru/2021/04/20/9712
         И у печИ
http://stihi.ru/2021/01/15/2047
Прогоняют лЕчащих Именем ХристА!!
http://stihi.ru/2019/12/02/4006
Как ЛУЧше??? Пусть скажет СоломОн
http://stihi.ru/2020/11/17/1945 
.....Почему царь Персии
сделал поблАжку плЕнным еврЕям?
http://stihi.ru/2020/05/16/133
...Чем мы отличаемся
..от Фомы невЕрующего???
http://stihi.ru/2020/04/25/738
Батюшке ЕвгЕнию - ОТКАЗнику..
http://stihi.ru/2018/01/29/3924
ДревлеслАвье - ПравослАвье!!
http://stihi.ru/2016/11/04/11657
      П\с – 2:
 А Ноев Ковчег всё-же нашли
  на Арарате рУсские !!!!!
Русский лётчик Росковицкий
  о Ковчеге на Арарате.
1 http://stihi.ru/2021/01/22/4888
2 http://stihi.ru/2021/01/22/5693
3 http://stihi.ru/2021/01/27/527
4 http://stihi.ru/2021/02/07/727
5 http://stihi.ru/2021/02/27/338


Рецензии