Конкурс на досуге - 131. Задание!

   Дорогие друзья! И снова здравствуйте!

   Мы не расстаёмся с вами вплоть до последних секунд уходящего года, поэтому никто из нас не одинок, как мы договорились в прошлый раз. Каким он был, уходящий год? Наверное, для всех разным. И то, что происходило, мы часто освещали в своих поэтических строках. И всё же, пора подводить итоги! Пора оглянуться назад, чтобы вспомнить что-то важное, уходящее... Что вам нравится больше - начало дела или его конец? Первое  - полно ожиданий, иногда заоблачных, а второе - наполнено приятным осознанием завершённости. Ведь когда мы пишем стихи и ставим в конце точку, на душе становится легче - не так ли? Если согласны, тогда эта тема для вас, последняя тема этого 2022 года...   

   Итак объявляется тема 131 конкурса На досуге:
               
               
                Finis coronat opus

                КОНЕЦ – ВСЕМУ ДЕЛУ ВЕНЕЦ
               
              _______________________________________

    - латинская поговорка, означающая успешное завершение дела.

  Но вы, конечно, узнали в этом переводе знакомое всем название пьесы Вильяма Шекспира. На самом деле, это название по-английски звучит так:

         "All's Well that Ends Well".
 
  Знающим английский язык несложно согласиться с более точным переводом названия пьесы на русский язык:

               "Всё хорошо, что хорошо кончается"

   Немного другой ракурс. Согласитесь, перевод именно поговорки "Конец  - всему делу венец" звучит поэтичнее, здесь присутствует метафора, и она хорошо и образно работает на восприятие. Обратим внимание на аналогичные русские поговорки:

 - Где не было начала, не будет и конца.

 - Головой начинай, а руками кончай.

 - Дело без конца — что кобыла без хвоста.

 - Дело решено — и под лавку брошено.

 - Дело середкой крепко.

 - День хвалится вечером.

 - Добрый конец — всему делу венец.

 - Доброе начало — половина дела.

 - Долго ли, коротко ли, а конец будет.

 - За начало-то в деле концом платят.

 -  Дело сделано — дура замуж выдана.

  - Дело учит, и мучит, и кормит.

  - Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом.

 __________

   Но чем измерить успех? Как понять, где завершение, а где нет. Иногда это бывает непросто, и  мы продолжаем биться, как об стену, добиваясь поставленной цели. А на самом деле, не замечаем, что какое-то сопутствующее малозначимое имеет больший успех, и у нас жизнь изменилась, а то, за что мы взялись с таким рвением, на самом деле не так и важно... Осталось только это подметить и поделиться с другими своими чувствами. У каждого своё отношение и к делу, и к уходящему году. Но примем во внимание, что есть такие, кто часов не наблюдают - и это тоже о многом говорит - и значит, всё ещё только начинается!
   А что расскажут нам известные и прославленные об уходящем и наступающем.Все поздравительные стихи про ёлочку и Деда Мороза, зайчиков и тому подобное, мы пропускаем без внимания...

               Белла Ахмадулина  "31 декабря"

Этот день — как зима, если осень причислить к зиме,
и продолжить весной, и прибавить холодное лето.
Этот день — словно год, происходит и длится во мне,
и конца ему нет. О, не слишком ли долго все это?

Год и день, равный году. Печальная прибыль седин.
Развеселый убыток вина, и надежд, и отваги.
Как не мил я себе. Я себе тяжело досадил.
Я не смог приручить одичалость пера и бумаги.

Год и день угасают. Уже не настолько я слеп,
чтоб узреть над собою удачи звезду молодую.
Но, быть может, в пространстве останется след,
или вдруг я уйду — словно слабую свечку задую.

Начинаются новости нового года и дня.
Мир дурачит умы, представляясь блистательно новым.
Новизною своей Новый год не отринет меня
от медлительной вечности меж немотою и словом.

   Юнна Мориц    "Благолепие света"

Прости, долина, дом и сад,
Река, во льду глухонемая,
Что в холодеющих лесах
Я покидаю вас до мая.

Цветок чугунный в городской
Ограде льнет к пальто под локтем,
Дыша проезжею тоской:
Резиной, мглой, бензином, дегтем,

Окурком, снегом, колесом,
Копытом, прочерком, трамваем,-
Во всем, воистину во всем,
Свободный гений узнаваем.

Одежды стали тяжелеть,
Крупней раскрой, грубее ткани,
И нежно розовеет медь,
Перчатку чувствуя в кармане.

Ознобом скулы обвело,
И губы обметало сушью,
Но на душе светлым-светло,
И клен сквозит японской тушью.

Приемлет гавань корабли —
Купает их, потом питает
И нежностью своей любви
Мотор, как сердце, воспитает.

На елке свечи воспалит
Грань декабря с январской гранью.
И все, что мучит и болит,
Судьбой подвергнется изгнанью.

И золотистый мандарин
Напомнит в переносных смыслах
Все то, что Ярославль дарил
Мне в сентябре, в двадцатых числах —

Такая вольность на душе,
Такое благолепье света,
Что только лист в карандаше
Способен объяснить все это.

1969

           Терентий Травник    "Неуд"

Быть может от того зима слезлива и печальна
И потому дождит она под самый новый год,
Что человек, в который раз в системе пятибалльной
Обыкновенное добро – на двоечку сдаёт.

Задачка, вроде, из простых – упавшему дать руку,
Делиться лишним, поддержать, попавшего в беду.
Неужто приняли добро и впрямь за лженауку?
Неужто приняли его мы все за ерунду?

Вот новый год и тот пройдёт, успешно сдав экзамен,
А нас оставят на второй – доучивать азы
Добра – какие-то семь нот, обычные семь правил –
Способные поднять наверх упёртые низы.
***

   Заметили ли вы, что стихи вроде бы и не о делах, и не об их успешном завершении, но насколько тонко передаётся  настроение, навеянное прожитым, и самое главное, банальность отсутствует полностью. А ведь наша жизнь и так состоит из дел, малых и больших, повседневных и глобальных, но мы живём так, как-будто не замечаем всё это. Но с каждым этапом что-то происходит в нас. Давайте задумаемся - что именно? Что именно происходит с нами, с нашими близкими, с чем мы оставляем этот год, переворачивая страницу истории. Но только давайте постараемся не брать глобальные масштабы и оценивать дела всемирного масштаба, а сузим их до нашей зоны ответственности, официально говоря...

______________

    Итак, дерзайте, друзья, используя последние два дня уходящего года! Не растворяйтесь полностью в семейных хлопотах и заботах, найдите время для себя, своего творчества и .. нас, кто ждёт ваших стихов, чтобы не расставаться до самых последних минут года!  Вы находитесь среди друзей, которые  по достоинству оценят всё, что напишут! А в процессе подачи заявки помогут в работе над ошибками или что-то посоветуют, если вы не подадите свою заявку в последний момент перед голосованием (но на этот раз это вряд ли произойдет!). Но и тогда - ничего страшного, после голосования можно получить пару советов, если, конечно, попросить о них.

***
   Очень надеемся на продолжение творческой атмосферы сотрудничества, как всегда!
И у вас это хорошо получается! Не подведите и на этот раз. Не обижайтесь друг на друга. Не закрывайтесь... Не забывайте благодарить друг друга за оказанную помощь.
И ещё... помните, что работа над текстом с помощью подсказок друзей - это творческий процесс! Сегодня пусть много исправлений, а завтра кому-то будет легче написать сразу хорошо и ярко! Поможем друг другу без осуждения...
_________________________________

 Итак, стихи  принимаются  согласно правилам, изложенным здесь: http://stihi.ru/2020/04/30/7894

   Допустимый объём СТИХОТВОРЕНИЯ: от 8 до 30 (+2 в крайнем случае) строки!!!
   6 стоп максимум - длина строки. Стихотворный размер - ЛЮБОЙ!

    ВНИМАНИЕ! НЕКОТОРЫЕ дополнительные ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ПРИЁМУ КОНКУРСНЫХ РАБОТ:

  1. Не будут приниматься стихи, разжигающие межнациональную и религиозную рознь, согласно правилам по сноске выше!   Уточняем: никаких призывов к насилию и ненависти по политическим соображениям. И ещё... не будут приняты на конкурс стихи, где иносказание и образный язык символов не скрывает всё, перечисленное в этом пункте, особенно злобную критику существующей власти. Ведущая самостоятельно выносит решение по этому вопросу без лишних пояснений, но постарается предупредить до начала голосования, если текст не отвечает требованиям по этому вопросу (ради сохранения взаимопонимания в нашем проекте)
  2. Не принимаем на конкурс прямые посвящения конкретным лицам с указанием имён
  3. Не принимаем стихи с упоминанием сайта Стихи.ру и с намёком на получение конкурсного задания в нашем проекте.(Стихи-однодневки не наша цель)
  4. Не принимаются стихи, откровенно слабые с точки зрения технического исполнения и недоработанные (к примеру, отсутствует рифма там, где ожидается, грубые сбои ритма и другие явные слабые стороны, которые мешают восприятию написанного, чтобы выявить достоинства) Конкурс Блиц по выявлению достоинств, а не недостатков!!! Поэтому первое обязательно должно быть в наличии.

Обязательно ознакомьтесь и с другими правилами по сноске! Сроки сжатые!
 
   Напоминаем, что ведущая может отказать в приёме стихов, если они нарушают выше указанные правила. И ещё... ожидается уважение к личности ведущей. Организация конкурса -  вид добровольной деятельности в помощь поэтам, и участие в нём тоже добровольное дело. Хамству здесь не место - ни в общении, ни в поэзии, тем более! Помните об этом, пожалуйста. Любые провокации будут пресекаться без особых пояснений. Нет времени на это! И ещё, помните, что наш проект по сути Блиц. Не время для задержек, проволочек, излишних выяснений и тем более обид!

 Приводите, пожалуйста, в рецензиях полный развёрнутый текст произведения.
Публиковать ваш текст на своей страничке пока не следует. Вы успеете это сделать после завершения конкурса, в котором предстоит ещё работать над текстом. После того, как его примет ведущая, править текст будет невозможно. А до этого - пожалуйста, правьте, подсказывайте друг другу, помогайте, но учтите, что у всех разный опыт и мнение по разным вопросам. Взаимопонимания всем!

 Можете редактировать свои тексты. В этом процессе любая критика не только возможна, но и желательна. А во время голосования она будет в запрете! Всему своё время! Помните об этом. Критика самого голосующего, его мнения будут во время голосования в запрете тоже. Произведения критикующих будут сниматься с конкурса! Помните и об этом! Но при работе над текстами  - ЛЮБАЯ критика - это благо для автора!

 Голосование будет проходить в условно-анонимном режиме.
Данная (приёмная) статья будет временно удалена до окончания голосования.
Времени на голосование будет дано 2-е суток!

    ВНИМАНИЕ!  Приём работ до 24.00 субботы!!!  Но по просьбе можем продлить. У нас семеро одного ждут! Но если подаёте заявку в последний момент, не обижайтесь на то, что вам никто ни в чём не помог. А если кому-то не поступают замечания - значит, всё в порядке, и участники ждут времени голосования, чтобы похвалить, поддержать или даже высказать своё восхищение!

Иллюстрация:  Художник сюрреалист Яцек Йерка

Ведущая и автор проекта: Татьяна Игнатова


Рецензии
Всех приветствую в новом 2023 году! Спасибо всем, что были с нами в 2022 году! Ваши стихи останутся навсегда в разделе "Конкурс на досуге - 2022".
Новых успехов в новом году! Новых побед! Вдохновения и озарения, мирного неба над всеми нами!

Приём закрыт! Голосование http://stihi.ru/2023/01/01/821

Маллар Ме   01.01.2023 04:18     Заявить о нарушении
Ехали, мы ехали
На сивой кобыле.
Пол дороги охали
И наглотались пыли.
Ямы да колдобины -
Старинные дороги,
Были б вы удобные,
Не утомили б ноги.
С утречка до вечера
На восток да с запада
Едем-делать неч-
Цель давно заказана.
Город,дом да площади
Зовут людей на стройку. Вместо сивой лошади
Запрячь бы в бричку тройку.
Год за годом строимся
С начала до конца :
Лошадь наша сивая
Осталась без хвоста.
Всех с наступившим 2023 годом!!!
его

Наталья Василашко   01.01.2023 03:02   Заявить о нарушении
Наталья, я так понимаю, что это на конкурс? Если нет, сообщите. А пока принимаю, но потерянный хвостик в конце поставлю на место)))

Маллар Ме   01.01.2023 03:13   Заявить о нарушении
Спасибо за понимание и внимание!

Наталья Василашко   01.01.2023 03:59   Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.