Голосование. Конкурс итальянский. Альда Мерини .
Маллар Ме
Дорогие друзья! На конкурс поступило 7 переводов, поэтому:
Выбираем в шорт до 4(четырех) лучших, на Ваш взгляд, переводов и ставим им отметки 4(хорошо) или 5(отлично).
Как пример!
5 баллов – 1,2,3,
4 балла – 6,….
Рецензии пишем по желанию, но только выбранным стихам.
НО переводы голосующий должен прочесть все !
Шорт оформляем рецензией под голосованием.
Голосуем четыре дня– по 27 июня 2020 года 24.00 мск включительно!
ГОЛОСУЮТ ТОЛЬКО УЧАСТНИКИ!
Призовой фонд: 600 – 400 – 200.
Если кто-то не проголосует, произведение снимается с конкурса.
За своё стихотворение-перевод не голосуем.
Итак, приступим к действию, не менее увлекательному, чем сочинение:
1.Лара Филиппова. "Всем женщинам" Альда Мерини http://stihi.ru/2014/11/02/11162
2. Ирина Жукова-Каменских 2 "Всем женщинам.Alda Merini."
http://stihi.ru/2020/06/02/2336
3. Татьяна Шорохова "Всем женщинам" Альда Мерини http://stihi.ru/2020/06/09/8969
4. Людмила Ревенко - Всем женщинам. Альда Мерини - http://stihi.ru/2020/06/10/1676
5. Мария Абазинка, О женской сути - http://stihi.ru/2020/06/13/2760
6. Татьяна Игнатова "Всем женщинам. Альда Мерини" http://stihi.ru/2020/06/15/5890
7. Галина Ленкова 2 "Всем женщинам. Перевод с итальянского"http://stihi.ru/2020/06/17/9226
Всем удачи!
Итоги-голосование. Итальянский. Альда Мерини
© Copyright: Маллар Ме, 2020
Свидетельство о публикации №120062400404
Свидетельство о публикации №120062400404
Рецензии
Баллы подсчитаны:
1.Лара Филиппова -5+5+5=15 баллов
2.Ирина Жукова-Каменских 2 -5+5+4+5+5+5=29 баллов
3.Татьяна Шорохова -4+5+5+5=19 баллов
4.Людмила Ревенко -0 баллов
5.Мария Абазинка -4+5+5-14 баллов
6.Татьяна Игнатова -5+5+5+5=20 баллов
7.Галина Ленкова 2 -4+4= 8 баллов
И у меня есть предложение: так как переводов было немного, присудить только Первое место - Ирине Жуковой-Каменской.
Если никто не будет возражать против такого решения, то баллы переведу в понедельник, когда буду публиковать новое задание Итальянского конкурса.
Маллар Ме 26.06.2020 22:47 • Заявить о нарушении
1.Лара Филиппова -5+5+5=15 баллов
2.Ирина Жукова-Каменских 2 -5+5+4+5+5+5=29 баллов
3.Татьяна Шорохова -4+5+5+5=19 баллов
4.Людмила Ревенко -0 баллов
5.Мария Абазинка -4+5+5-14 баллов
6.Татьяна Игнатова -5+5+5+5=20 баллов
7.Галина Ленкова 2 -4+4= 8 баллов
И у меня есть предложение: так как переводов было немного, присудить только Первое место - Ирине Жуковой-Каменской.
Если никто не будет возражать против такого решения, то баллы переведу в понедельник, когда буду публиковать новое задание Итальянского конкурса.
Маллар Ме 26.06.2020 22:47 • Заявить о нарушении
Я - за! Ирина молодец! И отрыв в 9 баллов - это аргумент.
Мария Абазинка 27.06.2020 07:49 Заявить о нарушении
Мария Абазинка 27.06.2020 07:49 Заявить о нарушении
Спасибо всем, кто оценил мой перевод! Я поздно увидела этот пост, поэтому с благодарностью задержалась!))) Поняла лишь после получения баллов!)) Всем - здоровья и счастья!!!
Ирина Жукова-Каменских 2 29.06.2020 09:04 Заявить о нарушении
Ирина Жукова-Каменских 2 29.06.2020 09:04 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.