Титов Сергей Валерьевич - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 41 по 32
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Помни» (Керсов)
Очень даже неплохо, образы хорошие, Вам бы ещё чуток технику подтянуть, и вообще будет супер.
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 14.05.2017 20:09 • Заявить о нарушении
Очень даже неплохо, образы хорошие, Вам бы ещё чуток технику подтянуть, и вообще будет супер.
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 14.05.2017 20:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Тимофей Соловьёв, ,, сб. n-2» (профиль удален)
http://www.stihi.ru/2017/03/12/6846
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 12.03.2017 16:26 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2017/03/12/6846
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 12.03.2017 16:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «сб. , Федор Шорсс. ,» (Гроза Лексей)
Повторенье прощанья - http://www.stihi.ru/2015/11/23/9229
Сколько раз повторять, сколько раз повторенье прощанья
Раздаётся во тьме, где давно без тебя в ожиданье
То ли новых высот, то ли пропасти в горных отрогах,
Замирает душа, утомлённая дальней дорогой.
Всё равно где-то там, всё равно ты проснёшься и вспомнишь
О бескрайних полях, о лесах, где скиталец бездомный
Не найдёт ничего, кроме диких просторов России,
По которым тебя в то застойное время носило.
За великим хребтом, за Уралом в снегах и разливах
До сих пор голосит твой преемник, во всём терпеливый.
До сих пор он в единой стране, неулыбчив и скромен,
Ощущает себя тараканом в заброшенном доме.
Тишина - за стеной, тишина с философским оттенком
Отрезвляет, как день в одиночке, как годы в застенках.
И на уличный плач так же смотрит толпа равнодушно,
Ибо мимо пройти безопасней, а плакать не нужно…
Почему ты молчишь? Почему ты не просишь прощенья?
Если лайнер взлетит, я приму и твои отреченья,
Отрицанья, сомненья, сгоранье великого в малом,
Дабы серая жизнь продолжалась по новым лекалам.
Извини за визит, за попытку вторженья в молчанье.
Простота - в прямоте, - ни к чему повторенье прощанья.
Но как странно и горько, когда, покидая отчизну,
Ты не в силах вернуться, желанную визу исчислив.
23.11.2015. TSV
Титов Сергей Валерьевич 09.02.2017 18:32 • Заявить о нарушении
Повторенье прощанья - http://www.stihi.ru/2015/11/23/9229
Сколько раз повторять, сколько раз повторенье прощанья
Раздаётся во тьме, где давно без тебя в ожиданье
То ли новых высот, то ли пропасти в горных отрогах,
Замирает душа, утомлённая дальней дорогой.
Всё равно где-то там, всё равно ты проснёшься и вспомнишь
О бескрайних полях, о лесах, где скиталец бездомный
Не найдёт ничего, кроме диких просторов России,
По которым тебя в то застойное время носило.
За великим хребтом, за Уралом в снегах и разливах
До сих пор голосит твой преемник, во всём терпеливый.
До сих пор он в единой стране, неулыбчив и скромен,
Ощущает себя тараканом в заброшенном доме.
Тишина - за стеной, тишина с философским оттенком
Отрезвляет, как день в одиночке, как годы в застенках.
И на уличный плач так же смотрит толпа равнодушно,
Ибо мимо пройти безопасней, а плакать не нужно…
Почему ты молчишь? Почему ты не просишь прощенья?
Если лайнер взлетит, я приму и твои отреченья,
Отрицанья, сомненья, сгоранье великого в малом,
Дабы серая жизнь продолжалась по новым лекалам.
Извини за визит, за попытку вторженья в молчанье.
Простота - в прямоте, - ни к чему повторенье прощанья.
Но как странно и горько, когда, покидая отчизну,
Ты не в силах вернуться, желанную визу исчислив.
23.11.2015. TSV
Титов Сергей Валерьевич 09.02.2017 18:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон - Золотая Гинея» (Руби Штейн)
Здравствуйте, Руби. Хочу предложить на Ваш суд пару своих переводов англоязычных поэтов. Если Вас не затруднит, то выскажите своё мнение.
С уважением, Сергей
I had a guinea golden ...
Emily Dickinson
I had a guinea golden -
I lost it in the sand -
And tho' the sum was simple
And pounds were in the land -
Still, had it such a value
Unto my frugal eye -
That when I could not find it -
I sat me down to sigh.
I had a crimson Robin -
Who sang full many a day
But when the woods were painted,
He, too, did fly away -
Time brought me other Robins -
Their ballads were the same -
Still, for my missing Troubador
I kept the "house at hame."
I had a star in heaven -
One "Pleiad" was its name -
And when I was not heeding,
It wandered from the same.
And tho' the skies are crowded -
And all the night ashine -
I do not care about it -
Since none of them are mine.
My story has a moral -
I have a missing friend -
"Pleiad" its name, and Robin,
And guinea in the sand.
And when this mournful ditty
Accompanied with tear -
Shall meet the eye of traitor
In country far from here -
Grant that repentance solemn
May seize upon his mind -
And he no consolation
Beneath the sun may find.
У меня была гинея …
перевод Сергея Титова
У меня была гинея.
Нет монеты золотее.
Потеряв её, жалею, -
Пусть потёрта от песка.
Фунтов на земле - немало,
Но с земли не поднимала,
Потому что понимала, -
Та гинея дорога.
Фунт - такая же монета,
Чуть дешевле, но при этом
Обыскалась я пол лета, -
Вся в песке моя рука…
У меня была зарянка -
Птичка с серою огранкой,
Тихо пела спозаранку
Целый день, потом всю ночь.
Но, когда настала осень,
Лес поник, а в кронах - просинь,
Та зарянка, домик бросив,
От меня умчалась прочь.
Прилетят другие птицы.
Песни те же будут литься,
Но без друга - не синицы -
Мне теперь почти невмочь…
Я звезде на небе рада.
Вот она - моя Плеяда,
Далеко, но будто рядом -
Недоступна и бледна.
Звёзд других над нами - стаи,
Небо ими полыхает,
Только мне одна родная
И любимая - одна.
Смысл глубок у этой песни:
Все друзья должны быть вместе,
Попадая в перекрестье, -
Этим дружба и ценна.
Мне найти гинею надо,
Чтоб была зарянка рядом,
И не гасла вдруг Плеяда -
Вот что важно. А сейчас
Птицы, звёзды и монеты
Разной пробы, блеска, цвета
Существуют в мире, где-то,
Независимо от нас.
Я грущу о всех пропавших -
Бывших, нынешних, не ставших…
Кто им скажет, - дружбы нашей
Божий свет давно погас.
A Feaver.
John Donne
Oh doe not die, for shall I hate
All women so, when thou art gone,
That thee I shall not celebrate,
When I remember, thou wast one.
But yet thou canst not die, I know;
To leave this world behinde, is death,
But then thou from this world wilt goe,
The whole world vapors with thy breath.
Or if, when thou, the worlds soule, goest,
It stay, tis but thy carkasse then,
The fairest woman, but thy ghost,
But corrupt wormes, the worthyest men.
O wrangling schooles, that search what fire
Shall burne this world, had none the wit
Unto this knowledge to aspire,
That this her feaver might be it?
And yet she cannot wast by this,
Nor long beare this torturing wrong,
For much corruption needfull is
To fuel such a feaver long.
Those burning fits but meteors bee,
Whose matter in thee is soone spent.
Thy beauty, ’and all parts, which are thee,
Are unchangeable firmament.
Yet t’was of my minde, seising thee,
Though it in thee cannot persever.
For I had rather owner bee
Of thee one houre, the all else ever.
Лихорадка.
перевод Сергея Титова
Не умирай! - Возможно, я
Возненавижу всех прелестниц,
Что нас ужимками дразнят
И унижают повсеместно.
Прошу тебя, не умирай:
Весь мир падёт с последним вздохом.
Согласен, - здесь - совсем не рай ,
Но разве нам в нём было плохо?...
Да, без тебя похож на труп
Любой восход, закат - тем паче.
А люди, что ползут вокруг, -
Земные черви, не иначе.
Все говорят, - грядёт огонь.
Он всё спалит! Всё… без разбору!
Так мнят схоласты всех времён
Распад живого в смерти скорой.
О, нет! Терзать не смеет боль
Ту, что других гораздо чище.
И жар уйдёт, сыгравши роль, -
Огню твоей не хватит пищи.
Как метеора в небе след,
Отступит хворь мгновенной вспышкой.
Открой глаза, взгляни на свет;
Он - ярок и даётся свыше.
Пускай такая мысль дерзка,
Но я - заложник бренной плоти -
Хочу хоть краткого греха
У лихорадки на исходе!
Титов Сергей Валерьевич 08.10.2016 18:08 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Руби. Хочу предложить на Ваш суд пару своих переводов англоязычных поэтов. Если Вас не затруднит, то выскажите своё мнение.
С уважением, Сергей
I had a guinea golden ...
Emily Dickinson
I had a guinea golden -
I lost it in the sand -
And tho' the sum was simple
And pounds were in the land -
Still, had it such a value
Unto my frugal eye -
That when I could not find it -
I sat me down to sigh.
I had a crimson Robin -
Who sang full many a day
But when the woods were painted,
He, too, did fly away -
Time brought me other Robins -
Their ballads were the same -
Still, for my missing Troubador
I kept the "house at hame."
I had a star in heaven -
One "Pleiad" was its name -
And when I was not heeding,
It wandered from the same.
And tho' the skies are crowded -
And all the night ashine -
I do not care about it -
Since none of them are mine.
My story has a moral -
I have a missing friend -
"Pleiad" its name, and Robin,
And guinea in the sand.
And when this mournful ditty
Accompanied with tear -
Shall meet the eye of traitor
In country far from here -
Grant that repentance solemn
May seize upon his mind -
And he no consolation
Beneath the sun may find.
У меня была гинея …
перевод Сергея Титова
У меня была гинея.
Нет монеты золотее.
Потеряв её, жалею, -
Пусть потёрта от песка.
Фунтов на земле - немало,
Но с земли не поднимала,
Потому что понимала, -
Та гинея дорога.
Фунт - такая же монета,
Чуть дешевле, но при этом
Обыскалась я пол лета, -
Вся в песке моя рука…
У меня была зарянка -
Птичка с серою огранкой,
Тихо пела спозаранку
Целый день, потом всю ночь.
Но, когда настала осень,
Лес поник, а в кронах - просинь,
Та зарянка, домик бросив,
От меня умчалась прочь.
Прилетят другие птицы.
Песни те же будут литься,
Но без друга - не синицы -
Мне теперь почти невмочь…
Я звезде на небе рада.
Вот она - моя Плеяда,
Далеко, но будто рядом -
Недоступна и бледна.
Звёзд других над нами - стаи,
Небо ими полыхает,
Только мне одна родная
И любимая - одна.
Смысл глубок у этой песни:
Все друзья должны быть вместе,
Попадая в перекрестье, -
Этим дружба и ценна.
Мне найти гинею надо,
Чтоб была зарянка рядом,
И не гасла вдруг Плеяда -
Вот что важно. А сейчас
Птицы, звёзды и монеты
Разной пробы, блеска, цвета
Существуют в мире, где-то,
Независимо от нас.
Я грущу о всех пропавших -
Бывших, нынешних, не ставших…
Кто им скажет, - дружбы нашей
Божий свет давно погас.
A Feaver.
John Donne
Oh doe not die, for shall I hate
All women so, when thou art gone,
That thee I shall not celebrate,
When I remember, thou wast one.
But yet thou canst not die, I know;
To leave this world behinde, is death,
But then thou from this world wilt goe,
The whole world vapors with thy breath.
Or if, when thou, the worlds soule, goest,
It stay, tis but thy carkasse then,
The fairest woman, but thy ghost,
But corrupt wormes, the worthyest men.
O wrangling schooles, that search what fire
Shall burne this world, had none the wit
Unto this knowledge to aspire,
That this her feaver might be it?
And yet she cannot wast by this,
Nor long beare this torturing wrong,
For much corruption needfull is
To fuel such a feaver long.
Those burning fits but meteors bee,
Whose matter in thee is soone spent.
Thy beauty, ’and all parts, which are thee,
Are unchangeable firmament.
Yet t’was of my minde, seising thee,
Though it in thee cannot persever.
For I had rather owner bee
Of thee one houre, the all else ever.
Лихорадка.
перевод Сергея Титова
Не умирай! - Возможно, я
Возненавижу всех прелестниц,
Что нас ужимками дразнят
И унижают повсеместно.
Прошу тебя, не умирай:
Весь мир падёт с последним вздохом.
Согласен, - здесь - совсем не рай ,
Но разве нам в нём было плохо?...
Да, без тебя похож на труп
Любой восход, закат - тем паче.
А люди, что ползут вокруг, -
Земные черви, не иначе.
Все говорят, - грядёт огонь.
Он всё спалит! Всё… без разбору!
Так мнят схоласты всех времён
Распад живого в смерти скорой.
О, нет! Терзать не смеет боль
Ту, что других гораздо чище.
И жар уйдёт, сыгравши роль, -
Огню твоей не хватит пищи.
Как метеора в небе след,
Отступит хворь мгновенной вспышкой.
Открой глаза, взгляни на свет;
Он - ярок и даётся свыше.
Пускай такая мысль дерзка,
Но я - заложник бренной плоти -
Хочу хоть краткого греха
У лихорадки на исходе!
Титов Сергей Валерьевич 08.10.2016 18:08 • Заявить о нарушении
Серёжа! Рад Вам!
Сразу скажу, что детального обзора просто нет времени - два 4-х месячных близнеца-внука просто не оставляют мне времени... Классики говорят, что двух похожих переводов не бывает. Это я о "Золотой Гинее". Ваш перевод мне понравился. Тем более, что автор оригинала - женщина. У меня это искажено ужасным образом)))). Поздравляю, Вам - пальма!... В остальном - дело вкуса)))...
"Аунтичность" и пр... я попросту опускаю...
По поводу Джона Донни... Лихорадка...
На скорую руку, заметил, что иногда смысл несколько отличается
от оригинала, например:
________________________________________________
Those burning fits but meteors bee,
Whose matter in thee is soone spent.
Thy beauty, ’and all parts, which are thee,
Are unchangeable firmament.
________________________________________________
В переложении:
________________________________________________
Как метеора в небе след,
Отступит хворь мгновенной вспышкой.
Открой глаза, взгляни на свет;
Он - ярок и даётся свыше.
________________________________________________
Я бы, наверное, перевёл так:
________________________________________________
Как в небе метеоров рой,
Любая хворь мелькнёт и сгинет.
Твой облик дивный, твой симптом любой,
Как свод небес, незыблемы отныне...
________________________________________________
Возможно у меня похуже, но "почти" буквально))))
Как я отметил - это дело вкуса))). У Вас всё получилось!
==========================================================
С Уважением и Теплом!
Руби Штейн 08.10.2016 23:16 Заявить о нарушении
Сразу скажу, что детального обзора просто нет времени - два 4-х месячных близнеца-внука просто не оставляют мне времени... Классики говорят, что двух похожих переводов не бывает. Это я о "Золотой Гинее". Ваш перевод мне понравился. Тем более, что автор оригинала - женщина. У меня это искажено ужасным образом)))). Поздравляю, Вам - пальма!... В остальном - дело вкуса)))...
"Аунтичность" и пр... я попросту опускаю...
По поводу Джона Донни... Лихорадка...
На скорую руку, заметил, что иногда смысл несколько отличается
от оригинала, например:
________________________________________________
Those burning fits but meteors bee,
Whose matter in thee is soone spent.
Thy beauty, ’and all parts, which are thee,
Are unchangeable firmament.
________________________________________________
В переложении:
________________________________________________
Как метеора в небе след,
Отступит хворь мгновенной вспышкой.
Открой глаза, взгляни на свет;
Он - ярок и даётся свыше.
________________________________________________
Я бы, наверное, перевёл так:
________________________________________________
Как в небе метеоров рой,
Любая хворь мелькнёт и сгинет.
Твой облик дивный, твой симптом любой,
Как свод небес, незыблемы отныне...
________________________________________________
Возможно у меня похуже, но "почти" буквально))))
Как я отметил - это дело вкуса))). У Вас всё получилось!
==========================================================
С Уважением и Теплом!
Руби Штейн 08.10.2016 23:16 Заявить о нарушении
Спасибо, Руби, поздравляю с близнецами! Я ещё не дед, но надеюсь им стать. А перевод буквально всё же - не то. Я думаю, что каждый автор должен вносить при переводе что-то своё. И всё-таки английский язык чуток отличается от русского, и читать буквальный перевод русскому читателю будет не интересно, тем паче, что у нас сейчас немного другое построение стихосложения. И глагольные рифмы не приветствуются, а приветствуются экспериментальные формы - монорифма, усовершенствованный рондель и сонет и т.д. Я - за. Спасибо за Ваше мнение. Если Вы не против, то следующий перевод скину на суд ...
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 09.10.2016 00:26 Заявить о нарушении
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 09.10.2016 00:26 Заявить о нарушении
Серёжа! Мне кажется, что у нас одна "платформа" - творить!
А дальше, как у Булата Окуджавы: "Каждый пишет, как он слышит, каждый слышит, как он дышит. Как он дышит-так и пишет, не стараясь угодить. - Так природа захотела. Почему? - не ваше дело. Потому не вам судить...". Присылайте!
=================================================================================
С Уважением и Теплом,
Ваш,
Руби Штейн 09.10.2016 04:56 Заявить о нарушении
А дальше, как у Булата Окуджавы: "Каждый пишет, как он слышит, каждый слышит, как он дышит. Как он дышит-так и пишет, не стараясь угодить. - Так природа захотела. Почему? - не ваше дело. Потому не вам судить...". Присылайте!
=================================================================================
С Уважением и Теплом,
Ваш,
Руби Штейн 09.10.2016 04:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. Стихи» (Андрей Рафф)
Здравствуйте, Борис. Осмелюсь предложить на Ваш суд мой (вольный) перевод одного стихотворения Эмили Дикинсон. Замечу, что я не гонюсь за дословной точностью перевода (для стихотворения это только минус в смысле дословного перевода, ибо тогда это не будет стихотворением). Скорее я попытался передать дух автора, смысл стихотворения, и облечь его в надлежащую стихотворную форму. Буду рад, если Вы выскажете своё мнение.
С уважением, Сергей.
* * *
У меня была гинея.
Нет монеты золотее.
Потеряв её, жалею, -
Пусть потёрта от песка.
Фунтов на земле - немало,
Но с земли не поднимала,
Потому что понимала, -
Та гинея дорога.
Фунт - такая же монета,
Чуть дешевле, но при этом
Обыскалась я пол лета, -
Вся в песке моя рука…
У меня была зарянка -
Птичка с серою огранкой,
Тихо пела спозаранку
Целый день, потом всю ночь.
Но, когда настала осень,
Лес поник, а в кронах - просинь,
Та зарянка, домик бросив,
От меня умчалась прочь.
Прилетят другие птицы.
Песни те же будут литься,
Но без друга - не синицы -
Мне теперь почти невмочь…
Я звезде на небе рада.
Вот она - моя Плеяда,
Далеко, но будто рядом -
Недоступна и бледна.
Звёзд других над нами - стаи,
Небо ими полыхает,
Только мне одна родная
И любимая - одна.
Смысл глубок у этой песни:
Все друзья должны быть вместе,
Попадая в перекрестье, -
Этим дружба и ценна.
Мне найти гинею надо,
Чтоб была зарянка рядом,
И не гасла вдруг Плеяда -
Вот что важно. А сейчас
Птицы, звёзды и монеты
Разной пробы, блеска, цвета
Существуют в мире, где-то,
Независимо от нас.
Я грущу о всех пропавших -
Бывших, нынешних, не ставших…
Кто им скажет, - дружбы нашей
Божий свет давно погас.
Перевод С. Титова
Титов Сергей Валерьевич 07.08.2016 22:31 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Борис. Осмелюсь предложить на Ваш суд мой (вольный) перевод одного стихотворения Эмили Дикинсон. Замечу, что я не гонюсь за дословной точностью перевода (для стихотворения это только минус в смысле дословного перевода, ибо тогда это не будет стихотворением). Скорее я попытался передать дух автора, смысл стихотворения, и облечь его в надлежащую стихотворную форму. Буду рад, если Вы выскажете своё мнение.
С уважением, Сергей.
* * *
У меня была гинея.
Нет монеты золотее.
Потеряв её, жалею, -
Пусть потёрта от песка.
Фунтов на земле - немало,
Но с земли не поднимала,
Потому что понимала, -
Та гинея дорога.
Фунт - такая же монета,
Чуть дешевле, но при этом
Обыскалась я пол лета, -
Вся в песке моя рука…
У меня была зарянка -
Птичка с серою огранкой,
Тихо пела спозаранку
Целый день, потом всю ночь.
Но, когда настала осень,
Лес поник, а в кронах - просинь,
Та зарянка, домик бросив,
От меня умчалась прочь.
Прилетят другие птицы.
Песни те же будут литься,
Но без друга - не синицы -
Мне теперь почти невмочь…
Я звезде на небе рада.
Вот она - моя Плеяда,
Далеко, но будто рядом -
Недоступна и бледна.
Звёзд других над нами - стаи,
Небо ими полыхает,
Только мне одна родная
И любимая - одна.
Смысл глубок у этой песни:
Все друзья должны быть вместе,
Попадая в перекрестье, -
Этим дружба и ценна.
Мне найти гинею надо,
Чтоб была зарянка рядом,
И не гасла вдруг Плеяда -
Вот что важно. А сейчас
Птицы, звёзды и монеты
Разной пробы, блеска, цвета
Существуют в мире, где-то,
Независимо от нас.
Я грущу о всех пропавших -
Бывших, нынешних, не ставших…
Кто им скажет, - дружбы нашей
Божий свет давно погас.
Перевод С. Титова
Титов Сергей Валерьевич 07.08.2016 22:31 • Заявить о нарушении
Вы - молодец!
Большой молодец!
Спасибо Вам за этот
клад,открытый для всех,бери - не хочу,так много!!!.Восхищена Вами!!!
С уважением !!! Люблю Эмили!
Иветта Дубович Ветка Кофе 02.12.2017 13:08 Заявить о нарушении
Большой молодец!
Спасибо Вам за этот
клад,открытый для всех,бери - не хочу,так много!!!.Восхищена Вами!!!
С уважением !!! Люблю Эмили!
Иветта Дубович Ветка Кофе 02.12.2017 13:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Отборочный тур. Август-2016» (Большой Литературный Клуб)
Кормили ангелов с руки...
http://www.stihi.ru/2016/06/21/7216
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:42 • Заявить о нарушении
Кормили ангелов с руки...
http://www.stihi.ru/2016/06/21/7216
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:42 • Заявить о нарушении
Бесславно молодость прошла -
Шальной, навылет.
Промзона, тёмные дела …
Гуляли, пили …
Кормили ангелов с руки
У барной стойки.
Желанья были велики,
Бабла - нисколько.
Совру, что много упустил,
Уныло как-то,
Но по вытягиванью жил,
Увы, - не практик.
Год - зА два - мультиком в глазах.
Поблёкли фото.
Копил винил, гнобил гос. знак,
Любил кого-то …
А рядом ангелы росли,
Клевали крошки
Уже не с рук и в неба синь
Взлетали мощно.
Песок сквозь пальцы в темноту
Перетекает.
Дружил не с тем, любил не ту …
За стаей - стаю
Кормили ангелов с руки,
И с ними вместе
Вплетались набело стихи
В костры и в песни.
Глядит хрустальный ангелок
На мир непрочный
И взгляд отводит в потолок, -
Подделка точно.
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:44 Заявить о нарушении
Шальной, навылет.
Промзона, тёмные дела …
Гуляли, пили …
Кормили ангелов с руки
У барной стойки.
Желанья были велики,
Бабла - нисколько.
Совру, что много упустил,
Уныло как-то,
Но по вытягиванью жил,
Увы, - не практик.
Год - зА два - мультиком в глазах.
Поблёкли фото.
Копил винил, гнобил гос. знак,
Любил кого-то …
А рядом ангелы росли,
Клевали крошки
Уже не с рук и в неба синь
Взлетали мощно.
Песок сквозь пальцы в темноту
Перетекает.
Дружил не с тем, любил не ту …
За стаей - стаю
Кормили ангелов с руки,
И с ними вместе
Вплетались набело стихи
В костры и в песни.
Глядит хрустальный ангелок
На мир непрочный
И взгляд отводит в потолок, -
Подделка точно.
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:44 Заявить о нарушении
Сергей, есть интересные моменты, но для положительного решения мне этого мало. От меня НЕТ.
Владимир Цюпин 10.08.2016 08:12 Заявить о нарушении
Владимир Цюпин 10.08.2016 08:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Новости и общие вопросы. Август-2016» (Большой Литературный Клуб)
А куда стих на августовский конкурс кидать? Либо ссылку на его страницу?
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:22 • Заявить о нарушении
А куда стих на августовский конкурс кидать? Либо ссылку на его страницу?
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 01.08.2016 16:22 • Заявить о нарушении
Вижу, что уже разобрались. Всего двадцать минут на чтение инструкции - и полный порядок! :)
Владислав Сергеев 01.08.2016 19:14 Заявить о нарушении
Владислав Сергеев 01.08.2016 19:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «я поболтаю с Маяковским» (Серафима Ананасова)
А и хорошо. Люблю стихи В. Маяковского. Сам пытался написать что-то подобное, но ... немного не моё.
Урна.(Размышления В.В. Маяковского у опрокинутой урны)
Подойди и брось
Жёлтый ком вчерашний
В дырищу тёмную,
Как пустая глазница,
Или двинь ногой,
Коль тебе не страшно,
Если там окурок
Чей-то вражий дымится!
Чугуна плевок -
На асфальте вазой,
На всю улицу один, -
Остальные спёрли.
Обложи его
Матершинной фразой
И мозолистой рукой
Со всей дури дёрни!
Фонари глядят
На оскал буржуйский
С ярой ненавистью кобр,
Ощетинив пасти.
Так давай, наплюй
На бордюр и буйствуй,
Вырывая хребтину
Полусгнившей власти!
По домам пройдись
Остробрюхим ломом,
На осколки окна
Разбей ружья прикладом!
Раздави гидру
Железной соломой,
Громогласно крикнув:
"Так вам и надо, гады!"
И забудь про то,
Что в тебя вдолбили
Барышни кисейные,
Гувернантки-шмары!
Их едкий запах
С тротуаров смыли
Нашей революции
Врач и санитары.
До руин разрушь
Дворцов оболочки!
Алым знаменем пламя
До небес взметнётся.
А мы - не рабы
И не урн кусочки!
Пролетарским набатом
Наше сердце бьётся!
29.05.2003. TSV
Ещё бы акценты расставить ... Но не могу ...
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 09.06.2016 23:59 • Заявить о нарушении
А и хорошо. Люблю стихи В. Маяковского. Сам пытался написать что-то подобное, но ... немного не моё.
Урна.(Размышления В.В. Маяковского у опрокинутой урны)
Подойди и брось
Жёлтый ком вчерашний
В дырищу тёмную,
Как пустая глазница,
Или двинь ногой,
Коль тебе не страшно,
Если там окурок
Чей-то вражий дымится!
Чугуна плевок -
На асфальте вазой,
На всю улицу один, -
Остальные спёрли.
Обложи его
Матершинной фразой
И мозолистой рукой
Со всей дури дёрни!
Фонари глядят
На оскал буржуйский
С ярой ненавистью кобр,
Ощетинив пасти.
Так давай, наплюй
На бордюр и буйствуй,
Вырывая хребтину
Полусгнившей власти!
По домам пройдись
Остробрюхим ломом,
На осколки окна
Разбей ружья прикладом!
Раздави гидру
Железной соломой,
Громогласно крикнув:
"Так вам и надо, гады!"
И забудь про то,
Что в тебя вдолбили
Барышни кисейные,
Гувернантки-шмары!
Их едкий запах
С тротуаров смыли
Нашей революции
Врач и санитары.
До руин разрушь
Дворцов оболочки!
Алым знаменем пламя
До небес взметнётся.
А мы - не рабы
И не урн кусочки!
Пролетарским набатом
Наше сердце бьётся!
29.05.2003. TSV
Ещё бы акценты расставить ... Но не могу ...
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 09.06.2016 23:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «годовалый ребёнок негодовал» (Серафима Ананасова)
Мне понравилось, я бы ещё добавил союз "и" в этой строчке "риск пристраститься к веществу И".
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 05.06.2016 21:55 • Заявить о нарушении
Мне понравилось, я бы ещё добавил союз "и" в этой строчке "риск пристраститься к веществу И".
С уважением, Сергей
Титов Сергей Валерьевич 05.06.2016 21:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Гражданская лирика» (Лучшие Стихотворения)
Сергей Титов - http://www.stihi.ru/avtor/titovsv
"Мы приехали с войны" - http://www.stihi.ru/2014/08/29/8785
Титов Сергей Валерьевич 14.03.2015 22:57 • Заявить о нарушении
Сергей Титов - http://www.stihi.ru/avtor/titovsv
"Мы приехали с войны" - http://www.stihi.ru/2014/08/29/8785
Титов Сергей Валерьевич 14.03.2015 22:57 • Заявить о нарушении