Иззьер Галина 2 - написанные рецензии

Спасибо Галя, с интересом прочел ваше эссе и переводы. Со многим из написанного вами в эссе я знаком по оригиналам. 

Современные поэтические индивидуально окрашеные тексты, оставляя большой простор для трактовки, все таки написаны  для читателя, а не для критика.  Конечно знание авторского лексикона, религиозных и культурных воззрений может помочь понять текст, но хороший автор, когда он пишет не только для себя (дневники например) предполагает что сам текст и служит читателю опорой в понимании.

Столкнувшись с трактовками последних строчек (которые мне кажется совсем не совпадают с тем, что в них, этих строчках, сказано)  я попытался в переводе, а затем и в краткой попытке понимания дать свое прочтение опирающееся прямо на лексику текста. 

Последние строчки мне показались ключевыми к тексту.  Прочтя их правильно и остальной текст становится естественным подходом к ним.  

Вот мое прочтение: вид с холма на дальние поля входящие в рассвет настолько прекрасен, что я ощущаю ужас - холмы раскрывают мне  свет (a heaven, мне кажется здесь просто блаженство утреннего неба, без религиозных оттенков) наступает свет и исчезают звезды (исчезает моя ночь). Этот свет лишает меня решимости затягивает обратно в день, беззвездный и сиротский, в омут.  

День отступил -  темнота торжествует.

Начало текста - это тоже смена настроений.  Прогулка на лошади по холмам, не может не вырвать всадника из погруженности только в свою печаль.  Печаль будет окрашивать то что он видит, но и то что он видит менять настроение.  Это последнее перед омутом, fatherless - как пощечина -   ТХ.   Прощальная записка с обвинением.

Зачем я все это пишу?  Мне было бы интересно знать Ваше отношение к такому пониманию текста.  

Саша Казаков   09.06.2016 08:31   Заявить о нарушении

Саша, отношение к тексту как таковому - в эссе, потому и послала Вам ссылку. А по переводу - все-таки речь о "Небесах". Она боится той смерти, которая уже рядом. Там - высшее сиротство, темная вода "не-жизни". А Ваш перевод говорит почему-то о"свете".

Галина Иззьер   09.06.2016 21:52   Заявить о нарушении

Добрый день Галина,
))
Мне кажется, что выдержка приведенная ниже, просто пропускается. Как Вы понимаете этот текст? Что там, в тексте, говорит СП? Где Вы там видите темноту?
Что означает - the far Fields melt my heart, и сразу после этого - They threaten
To let me through to a heaven - Куда, они ее затягивают? Что означает, что место, куда они хотят ее пропустить fatherless? Ведь согласно ей самой она к отцу уже раз собиралась - помешали, так что отец - там, за чертой. Так где же это fatherless место?

"My bones hold a stillness, the far
Fields melt my heart.

They threaten
To let me through to a heaven"

Или я что-то совсем не понимаю - как Вы ответили на эти вопросы?
))
Саша

Саша Казаков   09.06.2016 23:41   Заявить о нарушении

Я еще раз перечитал Ваш перевод и понимаю, что рвусь, боюсь в "закрытые" ворота. Вы не о тексте говорите - в этом тексте женщина в глубоком дистрессе продолжает жить, садится на лошадь и ранним утром выезжает на холмы. Все, что может в этом пейзаже унести - ею замечается, и печальное, прощальное позвякивание колокольчиков на шее не видимых овец, и почерневшее перед самым рассветом небо (наверное солнце не успев выглянуть заслонено тучей) и это так совпадает с ее усиливающейся печалью. Но она все же на своей любимой лошади. Она привстает, напрягает мышцы ног и сливается со спокойствием открывшегося простора и ее кости удерживают этот простор и покой. Дальние поля начинают светлететь и эта раскрывшаяся красота, плавит ее сердце, пропускает ее (о ужас)в просторы дня в свет (и звезды сейчас исчезнут - день), но в нем нет отца, в этом дне - и она возвращается в свой омут.

Саша Казаков   10.06.2016 01:14   Заявить о нарушении

Там ошибка в тексте (чертова таблетка) - Все, что может в этом пейзаже черного она замечает.

Саша Казаков   10.06.2016 01:17   Заявить о нарушении

Far fields-afterlife
Her fear -- what if she gets there and the heaven is dark and empty

Галина Иззьер   10.06.2016 07:01   Заявить о нарушении

Галя, мне кажется это из ТЕКСТА ну никак не выкапать, хотя и можно преположить. И все же "far fields melt my heart", мкм, - никак не укладываются в такое предплолжение, но так легко ложаться, как описание красоты раскрывшаюшейся перед ней (пусть Брейгелевской и с подтекстом)красоты, которая раскрываясь наполняет теплом (melt). Но в ее состоянии пугает - оставить здесь (to let me through to a heaven) в этой, как говорят, неземной красоте. Starless - день растворил (melt) звезды. Но вот и поизнесенно слово, которое возвращает пропасть (Starless), у него горький оттенок и оно тянет зв собой fatherless. Но где мир fatherless? - Да здесь, куда - грозят пропустить far fields. Здесь - омут, отсюда надо бежать.
))
Прошу прошения - за многие повторения.

Саша Казаков   10.06.2016 22:34   Заявить о нарушении

Поздравляю победителей! Рад, что все они есть и моём шорте.

Алекс Трудлер   05.05.2016 07:24   Заявить о нарушении

Спасибо!!!)) Жаль, не успела проголосовать) простите мну)

Ирина Рыпка   05.05.2016 08:05   Заявить о нарушении

Виват победительницам!:)
Галина:), Вы к Валерию чересчур уж добры:) "10+3=23"?:)))
Спасибо, конечно:), но мне лишнего не надо:)

Валерий Пестин   05.05.2016 09:36   Заявить о нарушении

Спасибо всем, кто включил мое стихотворение в шорт-лист. Спасибо ведущей и членам жюри. Поздравляю победителей!

Арабский Алфавит   05.05.2016 09:47   Заявить о нарушении

Спасибо, Юлия, спасибо, Клавдия!
Респект победителям!

Нина Лёзер   05.05.2016 10:50   Заявить о нарушении

Спасибо всем участникам, проголосовавшим за мой стих! Юлия, Екатерина, вам спасибище! Елена, Ирина, поздравляю! Радуюсь!)

Ольга Домрачева   05.05.2016 11:53   Заявить о нарушении

Поздравляю победителей! Все мои фавориты!
УРА!!

Светлана Ник Пешкова   05.05.2016 13:09   Заявить о нарушении

Победителей поздравляю! Но всего три судьи?! Это же нарушает мне всю статистику. У меня такой подход - я считаю, что стихотворение удачное, если оно набирает более 20 баллов (без учёта народного голосования) на Голосах. Одно мнение - случайность. Два - если ещё не закономерность, то, как в английском суде, факт, заслуживающий доверия.
Прошу в следующих турах вернуться к судейству пятью арбитрами.

Юрий Семецкий   05.05.2016 15:34   Заявить о нарушении

Юрий! Я не случайность!))

Катя Солдатенко   05.05.2016 16:27   Заявить о нарушении

Да-да, это бесспорно, Катя. Случайность - это не голосование за очевидное Валентина и Юлии. Но эта случайность случилась.
Но Вы правы. Я раньше для памяти делал пометки: Голоса-№-количество баллов. А теперь напишу так: Голоса-228- Катя Солдатенко!
И ведь точно, это отличный выход. А то я уже решил, что с этим стихотворением надо ещё как-нибудь поучаствовать☺

Юрий Семецкий   05.05.2016 16:56   Заявить о нарушении

Поздравляю победителей!
Благодарю Валентина Емелина за включение моего верлибра в шорт-лист!

Спасибо тем, кто голосовал за моё стихотворение!
Благодарю Галину Иззер за ведение конкурса!
С уважением.

Елена Ительсон   05.05.2016 20:54   Заявить о нарушении

Юрий, Вы услышаны)
Валерий, видимо, мое подсознание проголосовало за Вас...:)

Галина Иззьер   05.05.2016 21:13   Заявить о нарушении

А моё особое спасибо – Александру Либерману 0, Александру Копп и – конечно же!!! - Валентину Емелину!!:) Хотя у меня лучше всего получаются непроходные стихи, меня это нисколько не удручает – я радуюсь втройне, когда на них находится читатель. ☺ Поздравляю победителей и всех,

Садхак   07.05.2016 21:48   Заявить о нарушении

Сознательный такой кот – свою мышку в общий котёл.
Здравствуйте, Галина.
Принято.
Удачи.

ТА

Таня Арсак   12.11.2015 08:13   Заявить о нарушении

Галина, голосование открыто. До 22.11.15г

ТА

Таня Арсак   18.11.2015 15:33   Заявить о нарушении

Ой, все пропустила!!!

Иззьер Галина 2   26.11.2015 06:22   Заявить о нарушении

Заявка принята

Редакция Журнала Окна   13.07.2014 16:34   Заявить о нарушении

Дорогая редакция, у меня тоже какие-либо действия начнутся через 3 месяца? Просто чтобы понимать сроки и не заглядывать сюда раньше времени.
Заранее спасибо за пояснения.

Людмила Калягина   15.07.2014 23:46   Заявить о нарушении

Именно так

Редакция Журнала Окна   18.07.2014 04:12   Заявить о нарушении

Заявка принята. Первую оценку Вы ставите сами себе.

Редакция Журнала Окна   20.06.2014 20:43   Заявить о нарушении

Концовка не очень понравилась...

4 балла

Александр

Редакция Журнала Окна   20.06.2014 20:45   Заявить о нарушении

Хотелось исследовать психологию подобных вещей.
Поставлю себе 5-

Галина Иззьер   20.06.2014 21:28   Заявить о нарушении

Хорошо, но чего-то не хватило. 4 балла.

Алёна Максакова 2   06.07.2014 23:54   Заявить о нарушении

4 ну может быть с плюсом

Марта Синельникова   07.07.2014 02:41   Заявить о нарушении

4 балла

Валерий Мотев   07.07.2014 17:08   Заявить о нарушении

а я поставлю пятерку...
сказанное показалось психологически и художественно точным

Геворк   07.07.2014 18:02   Заявить о нарушении

2 балла, если хотите, Галина, можете сделать мне отвод, это разрешается...

Геннадий Антонов   07.07.2014 18:16   Заявить о нарушении

четыре в пользу автора

Александр Коковихин   07.07.2014 18:41   Заявить о нарушении

Геннадию: зачем же отвод, мне ведь мнения интересны. Но хотелось бы подробностей)

Галина Иззьер   07.07.2014 20:04   Заявить о нарушении

Геворку спасибо отдельное!

Галина Иззьер   07.07.2014 20:06   Заявить о нарушении

4 балла

Майк Зиновкин   07.07.2014 20:21   Заявить о нарушении

4 балла
Если вы хотите услышать мнения, Галина, то психологический этюд кажется мне интересным! Однако (что касается формы) на мой взгляд, некоторые образы выбиваются из цельной картинки, или не точны. Пчёлы в этой дискотечной зарисовке кажутся мне не к месту и секрет, прожигающий ладонь, - неточной языковой конструкцией, рождающей ненужные ассоциации.
Еще первые две строки нужны ли?

Стран-Ник   07.07.2014 22:10   Заявить о нарушении

тройка.
"Над крутой ягодицей - большая "L".
Это - фирма! " а мы уж подумали... А что там над пологой ягодицей? Почему секрет прожигает именно ладонь? да еще ребром?

Михаил Замятин   07.07.2014 22:18   Заявить о нарушении

4 балла

А Бердзенишвили   07.07.2014 23:27   Заявить о нарушении

1 балл

Grafomanka   08.07.2014 15:37   Заявить о нарушении

4 балла

Наталья Маржан   08.07.2014 16:08   Заявить о нарушении

3 балла

Де Тре Филь   08.07.2014 18:42   Заявить о нарушении

Насчет секрета-ключа - двойная метафора: секрет зажат в ладони, как ключ, потому - ребро и т. д.
Крутая (не пологая:) ягодица - еще и из-за игры слов. "Крутые" там, на самом-то деле, джинсы. Такие реалии 80-х.

Убирать первые 2 строчки нахожу нецелесообразным, потому что они определяют отношение ЛГ к "девушке". Именно этот конфликт является темой.

Большое спасибо за критические замечания, они заставляют меня думать)

Галина Иззьер   09.07.2014 01:06   Заявить о нарушении

О пчелах: ну, можно, конечно, воспользоваться ассоциациями первого ряда и написать "к этой красивой девушке липнут мужики", можно добавить "как пчелы на мед", можно усложнить... Не знаю. Хочу писать просто, но...

Галина Иззьер   09.07.2014 01:11   Заявить о нарушении

интересно.
концовка особенно психологична, по мне.

рифмы не безукоризненны, но мы об этом говорили.

4 балла в целом.

Дм.

Rewsky   09.07.2014 16:10   Заявить о нарушении

4 балла

Елена Фельдман   09.07.2014 18:15   Заявить о нарушении

4 балла

Андрей Моисеев   09.07.2014 18:27   Заявить о нарушении

4 балла. Ну, прям Тургенев.. Гы.

Николай Хлебников Хэ-Ник   09.07.2014 19:23   Заявить о нарушении

3 балла

Саша Венский -Дубль Два   11.07.2014 10:05   Заявить о нарушении

И не Тургенев, а Галина ))) Вот пчелы в самом деле... вроде как немного "не из той оперы", и, кстати, "Жужжат(,) во хмелю" - зпт не нужна ))) Интонационно если только, но на мой вкус должна быть более значимая пауза, что ли... как далее "с отцом моим, голова к голове".
Можно в виде исключения 4,9 балла? )))

Сиринга   11.07.2014 17:01   Заявить о нарушении

Сиринге: пасиб, знаю, что интонационная, но ведь просится тут либо тире, либо зпт, чтобы взять дыхание. Исключительно потому)

Галина Иззьер   11.07.2014 20:03   Заявить о нарушении

На рэп похоже))
Четверка за интерес. Как-то не понравилось про тело и ягодицы. Тем более, что L, видимо, только ради рифмы к "тел".))

Криста Стрельник   12.07.2014 00:18   Заявить о нарушении

"L" - это "Lee"
)

Галина Иззьер   12.07.2014 07:11   Заявить о нарушении

Убедили ) 5 баллов )

Сиринга   12.07.2014 11:05   Заявить о нарушении

Ногти, волосы, зубы - моих ровней. Увидеть бы л.г.с кривыми зубами, ногтями свернутыми в спираль ( или когти?) и волосами... Стесняюсь продолжить..
хотя психологичесаая картинка интересна.
3 балла

Татьяна Шайбулатова   13.07.2014 05:54   Заявить о нарушении

4 балла

Людмила Орагвелидзе   13.07.2014 18:23   Заявить о нарушении

Смешно, действительно: Татьяной добавлена одна буква, и сразу получились какие-то мемуары вампира)

Галина Иззьер   13.07.2014 19:51   Заявить о нарушении

4 балла

Галина Ильина 5   13.07.2014 23:30   Заявить о нарушении

4 балла

Нора Никанорова   15.07.2014 16:06   Заявить о нарушении

Три балла

Максим Корсаков   17.07.2014 21:42   Заявить о нарушении

98 баллов по 26 оценкам. Размещено в рейтинге http://www.stihi.ru/2014/05/19/6802

Рейтинги Журнала Окна   17.07.2014 23:10   Заявить о нарушении

Елена Графская "Мне снилось..."
Владимир Цюпин "Мир"
Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь...
Николай Сысойлов. вот и дожда'лись мы весны! вставай, дружище!
Невеста Неизвестовна not the correct recipient
Мавур Холодно
Мадо До прогулки с...

Камаль Байкадамова   25.05.2014 11:14   Заявить о нарушении

Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449
Марина Гареева стих http://www.stihi.ru/2011/08/15/5017 - 1 место -
Дари-Экс Нашенское http://www.stihi.ru/2014/05/16/1031
Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля" http://www.stihi.ru/2014/05/08/10409
Юрий Колобов иллюзии и миражи http://www.stihi.ru/2012/01/11/5831
Юнона Таранова Окно с видом на войну http://www.stihi.ru/2014/03/22/67
Александр Спарбер Неуловимое http://www.stihi.ru/2014/05/14/2613
Галина Ольховик На пустынном снегу http://stihi.ru/2010/02/03/6517
Петра Калугина "Фантом" http://www.stihi.ru/2014/04/30/10321
Юлия Ловыгина Грусть http://www.stihi.ru/2012/11/30/5620

Мавур   25.05.2014 13:38   Заявить о нарушении

6. Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023
13. Владимир Цюпин "Мир" http://www.stihi.ru/2014/05/06/980
14. Петра Калугина. "Фантом" http://www.stihi.ru/2014/04/30/10321
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь... http://www.stihi.ru/2014/05/09/8971
33. Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля" http://www.stihi.ru/2014/05/08/10409
34. Дари-Экс Нашенское http://www.stihi.ru/2014/05/16/1031
46. Мадо До прогулки с... http://www.stihi.ru/2012/05/22/3284

Ольга Домрачева   25.05.2014 13:52   Заявить о нарушении

13.Владимир Цюпин "Мир"
17.Галина Ольховик А капелла несется март
19.Александр Спарбер Неуловимое
22.Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь...
25.Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок
34.Дари-Экс Нашенское
40.Александр Крупинин Приз
47.Юрий Семецкий Цивилизация


Любовь Левитина   25.05.2014 15:51   Заявить о нарушении

4. Елена Графская "Мне снилось..."
13. Владимир Цюпин "Мир"
19. Александр Спарбер Неуловимое
26. Виктор Коврижных 2 В ДЫМУ ОТЕЧЕСТВА
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..."
37. Николай Сысойлов. вот и дожда'лись мы весны! вставай, дружище!
41. Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
44. Rewsky Срастаться...
47. Юрий Семецкий Цивилизация

Александр Копп   25.05.2014 22:21   Заявить о нарушении

2. Александр Копп . Я отрываю календарный лист http://www.stihi.ru/2014/05/11/8747
6. Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023
http://www.stihi.ru/2014/05/07/7507
11. Яленка. Сапожник и Душа http://www.stihi.ru/2013/03/14/355
17. Галина Ольховик А капелла несется март http://stihi.ru/2010/02/03/6517
18. Любовь Левитина -2 А город... http://www.stihi.ru/2014/01/13/6331
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь... http://www.stihi.ru/2014/05/09/8971
25. Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок http://www.stihi.ru/2014/05/03/8935
29. Тамара Барышева Моей Одессе http://www.stihi.ru/2014/05/08/1714
45. Игорь Брен граница добра и зла http://www.stihi.ru/2014/05/24/1139

Елена Графская 2   26.05.2014 02:17   Заявить о нарушении

6. Тейт Эш Полынь
10. Тургут Элл-Макбак. Вперед, товарищ Торквемада!
13. Владимир Цюпин "Мир"
14. Петра Калугина. "Фантом"
18. Любовь Левитина -2 А город...
19. Александр Спарбер Неуловимое
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь...
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи
41. Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
42. Марина Гареева стих

Юрий Семецкий   26.05.2014 03:26   Заявить о нарушении

Елена Графская "Мне снилось..."
Тейт Эш Полынь
Элина Тридевятова. “Предвкушение Испании”
Владимир Демидов Пп Мир уже не тот
Петра Калугина. "Фантом"
Александр Спарбер Неуловимое
Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок
Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..."
Николай Сысойлов. вот и дожда'лись мы весны! вставай, дружище!
Невеста Неизвестовна not the correct recipient

Пётр Синельник   26.05.2014 14:35   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет
6. Тейт Эш Полынь
17. Галина Ольховик А капелла несется март
18. Любовь Левитина -2 А город.
26. Виктор Коврижных 2 В ДЫМУ ОТЕЧЕСТВА
19. Александр Спарбер Неуловимое
44. Rewsky Срастаться...
42. Марина Гареева стих
48. Мавур Холодно

Юлия Ловыгина   26.05.2014 18:16   Заявить о нарушении

19. Александр Спарбер Неуловимое
21. Ольга Домрачева между сном и обыденностью...
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи
28. Камшицкая Ирина Соло-вей
29. Тамара Барышева Моей Одессе
32. Андрей Мартынов Слово я родился в племени N
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..."
40. Александр Крупинин Приз
44. Rewsky Срастаться...
47. Юрий Семецкий Цивилизация

Яленка   26.05.2014 18:34   Заявить о нарушении

3. Юлия Ловыгина. Грусть.
6. Тейт Эш. Полынь.
10. Тургут Элл-Макбак. Вперед, товарищ Торквемада.
13. Владимир Цюпин. Мир.
19. Александр Спарбер. Неуловимое.
22. Ян Бруштейн. Из Таганрога в Мариуполь...
46. Мадо До. прогулки с...
47. Юрий Семецкий. Цивилизация.

Елена Мухамедшина   26.05.2014 20:10   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет
16. Татьяна Коржова Надежде Львовой
25. Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок
32. Андрей Мартынов Слово я родился в племени N
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..."
40. Александр Крупинин Приз
45. Игорь Брен граница добра и зла
46. Мадо До прогулки с...
47. Юрий Семецкий Цивилизация

Тамара Барышева   26.05.2014 21:04   Заявить о нарушении

6.Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023
8.Орловаи "Там, где за край земли..." http://www.stihi.ru/2011/06/19/8353
12.Алекс Амур "Прикосновение." http://www.stihi.ru/2014/04/28/2401
21.Ольга Домрачева между сном и обыденностью... http://www.stihi.ru/2013/05/30/7596
41.Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
http://www.stihi.ru/2014/03/17/8400
42.Марина Гареева стих http://www.stihi.ru/2011/08/15/5017
46.Мадо До прогулки с... http://www.stihi.ru/2012/05/22/3284
47.Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449

Владимир Цюпин   26.05.2014 21:33   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет http://www.stihi.ru/2010/08/28/980
10. Тургут Элл-Макбак. Вперед, товарищ Торквемада! http://www.stihi.ru/2014/05/07/7507
18. Любовь Левитина -2 А город... http://www.stihi.ru/2014/01/13/6331
21. Ольга Домрачева между сном и обыденностью... http://www.stihi.ru/2013/05/30/7596
33. Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля" http://www.stihi.ru/2014/05/08/10409
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..." http://www.stihi.ru/2014/05/03/4282 - 1 место(!!)
41. Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
http://www.stihi.ru/2014/03/17/8400
45. Игорь Брен граница добра и зла http://www.stihi.ru/2014/05/24/1139
46. Мадо До прогулки с... http://www.stihi.ru/2012/05/22/3284
47. Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449

Дари-Экс   27.05.2014 11:36   Заявить о нарушении

8.Орловаи "Там, где за край земли..." http://www.stihi.ru/2011/06/19/8353
44. Rewsky Срастаться... http://stihi.ru/2014/05/05/3421
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь... http://www.stihi.ru/2014/05/09/8971
11. Яленка. Сапожник и Душа http://www.stihi.ru/2013/03/14/355

Татьяна Коржова   27.05.2014 13:54   Заявить о нарушении

19. Александр Спарбер Неуловимое http://www.stihi.ru/2014/05/14/2613

40. Александр Крупинин Приз http://www.stihi.ru/2008/07/07/2912

22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь... http://www.stihi.ru/2014/05/09/8971

46. Мадо До прогулки с... http://www.stihi.ru/2012/05/22/3284

12. Алекс Амур. "Прикосновение." http://www.stihi.ru/2014/04/28/2401

47. Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449

6. Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023

4. Елена Графская "Мне снилось..." http://www.stihi.ru/2014/03/31/8522

21. Ольга Домрачева между сном и обыденностью... http://www.stihi.ru/2013/05/30/7596

48. Мавур Холодно http://www.stihi.ru/2013/05/28/9991

Петра Калугина   27.05.2014 17:48   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет
4. Елена Графская "Мне снилось..."
12. Алекс Амур. "Прикосновение."
15. Пётр Синельник "Синяк на коже"
19. Александр Спарбер Неуловимое
33. Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля"
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..."

Элина Тридевятова   27.05.2014 17:50   Заявить о нарушении

2. Александр Копп . Я отрываю календарный лист
5. Камаль Байкадамова. Петербург
15. Пётр Синельник "Синяк на коже"
35. Сатрен она любила вишни
38. Лала Сычева "Погас огонь любви-напасти"
40. Александр Крупинин Приз
41. Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
44. Rewsky Срастаться...
45. Игорь Брен граница добра и зла
48. Мавур Холодно

Николай Сысойлов   27.05.2014 18:17   Заявить о нарушении

11. Яленка. Сапожник и Душа
15. Пётр Синельник "Синяк на коже"
16. Татьяна Коржова Надежде Львовой
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи
32. Андрей Мартынов Слово я родился в племени N
33. Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля"
35. Сатрен она любила вишни
37. Николай Сысойлов. вот и дожда'лись мы весны! вставай, дружище!(1место)
40. Александр Крупинин Приз
42. Марина Гареева стих

Лала Сычева   27.05.2014 20:35   Заявить о нарушении

6. Тейт Эш Полынь
7. Элина Тридевятова. “Предвкушение Испании”
13. Владимир Цюпин "Мир"
19. Александр Спарбер Неуловимое
32. Андрей Мартынов Слово я родился в племени N
34. Дари-Экс Нашенское
44. Rewsky Срастаться...

Михаил Фокс   27.05.2014 21:54   Заявить о нарушении

3. Юлия Ловыгина. Грусть http://www.stihi.ru/2012/11/30/5620
6. Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023
9. Владимир Демидов Пп Мир уже не тот http://www.stihi.ru/2014/04/05/8926
12. Алекс Амур. "Прикосновение." http://www.stihi.ru/2014/04/28/2401
13. Владимир Цюпин "Мир" http://www.stihi.ru/2014/05/06/980
19. Александр Спарбер Неуловимое http://www.stihi.ru/2014/05/14/2613
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь... http://www.stihi.ru/2014/05/09/8971
25. Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок http://www.stihi.ru/2014/05/03/8935
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи http://www.stihi.ru/2012/01/11/5831
34. Дари-Экс Нашенское http://www.stihi.ru/2014/05/16/1031

Галина Ольховик   28.05.2014 00:21   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет http://www.stihi.ru/2010/08/28/980

6. Тейт Эш Полынь http://www.stihi.ru/2014/05/06/4023

13. Владимир Цюпин "Мир" http://www.stihi.ru/2014/05/06/980

14. Петра Калугина. "Фантом" http://www.stihi.ru/2014/04/30/10321

18. Любовь Левитина -2 А город... http://www.stihi.ru/2014/01/13/6331

19. Александр Спарбер Неуловимое http://www.stihi.ru/2014/05/14/2613

27. Юрий Колобов иллюзии и миражи http://www.stihi.ru/2012/01/11/5831

36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..." http://www.stihi.ru/2014/05/03/4282

41. Арсёнов Сергей "Не дай нам Рок познать седьмую грань"
http://www.stihi.ru/2014/03/17/8400 - 1 место

47. Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449
_

10 позиций мало - как минимум, ещё 6-7 хотелось бы отметить...

Спасибо всем, кто за меня голосовал!
Спасибо всем авторам за стихи!
Спасибо ведущей и организаторам!

С улыбкой )

Маша Тараторкина   28.05.2014 10:03   Заявить о нарушении

1. Радио-Активен. Сквозь фильтры своих сигарет http://www.stihi.ru/2010/08/28/980
7. Элина Тридевятова. “Предвкушение Испании” http://www.stihi.ru/2014/03/12/3938
13. Владимир Цюпин "Мир" http://www.stihi.ru/2014/05/06/980
19. Александр Спарбер Неуловимое http://www.stihi.ru/2014/05/14/2613
25. Евгения Костюкова Для Конкурсов щенок http://www.stihi.ru/2014/05/03/8935
27. Юрий Колобов иллюзии и миражи http://www.stihi.ru/2012/01/11/5831
33. Маша Тараторкина "В тринадцатых числах апреля" http://www.stihi.ru/2014/05/08/10409
36. Михаил Фокс "Вождь строгает лодочку из коры сосновой..." http://www.stihi.ru/2014/05/03/4282
42. Марина Гареева стих http://www.stihi.ru/2011/08/15/5017
47. Юрий Семецкий Цивилизация http://www.stihi.ru/2014/05/24/7449

Арсёнов Сергей   28.05.2014 17:27   Заявить о нарушении

13. Владимир Цюпин "Мир"
14. Петра Калугина. "Фантом"
19. Александр Спарбер Неуловимое
22. Ян Бруштейн Из Таганрога в Мариуполь...
40. Александр Крупинин Приз
44. Rewsky Срастаться...
47. Юрий Семецкий Цивилизация

Тейт Эш   29.05.2014 06:06   Заявить о нарушении

Маша, и Вам спасибо за участие и за добрые слова, в частности, в мой адрес. Я старалась:)

Галина Иззьер   29.05.2014 07:20   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
http://www.stihi.ru/2014/02/17/11985 - 1 место.
7. Артемона Иллахо Под звездой трёх лучей http://www.stihi.ru/2014/02/17/1463
8. Алекс Амур. "И будет." http://www.stihi.ru/2014/02/16/2584
11. Лара Ли. Это будет после. http://www.stihi.ru/2014/02/14/2641
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
http://www.stihi.ru/2014/02/11/3016
25. Александр Спарбер. Старый фильм
http://www.stihi.ru/2014/02/06/874
28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее...
http://www.stihi.ru/2014/01/22/11337
38. Огненная Бабочка. Спаси меня http://www.stihi.ru/2011/07/24/541

Ольга Домрачева   01.03.2014 13:53   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск...
11. Лара Ли. Это будет после.
16. Rewsky Знаешь
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
25. Александр Спарбер. Старый фильм
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
33. Лариса Устиновва. Стена
38. Огненная Бабочка. Спаси меня
46. Bor G. В подъезде

Юрий Семецкий   01.03.2014 19:27   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково

4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск...

5. Елена Графская "Извольте любоваться тайной"

11. Лара Ли. Это будет после.

16. Rewsky Знаешь

18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк

23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..

25. Александр Спарбер. Старый фильм

40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню...

46. Bor G. В подъезде

Семён Кац   01.03.2014 21:00   Заявить о нарушении

2. Владимир Сорочкин "Из пыли дней..."
19. Анна Арканина. встреча.
20. Семён Кац. Из старого.
26. Тамара Барышева природное
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
35. Александр Копп. Летающая тарелка
39. Левин Яков. Февральское
46. Bor G. В подъезде

Елена Графская 2   01.03.2014 22:57   Заявить о нарушении

4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск...
6. Юрий Семецкий Отчаяние
8. Алекс Амур. "И будет."
10. Петр Синельник. Островитянка
11. Лара Ли. Это будет после.
15. Сергей Пивовар. ой беда
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
19. Анна Арканина. встреча.
31. Нотта Бене. Лирическое отступление лирической героини, в результате которого победитель терпит сокрушительное поражение
32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку
---
Ой, и ещё 5 не уместились.(
Молодцы! )

Елена Наильевна   02.03.2014 01:05   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
11. Лара Ли. Это будет после.
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
25. Александр Спарбер. Старый фильм
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
32. Ирина Ломовцева Спб. Ночь вывернула город наизнанку
33. Лариса Устиновва. Стена
36. Лана Сноу. "Бесплатный сир"
39. Левин Яков. Февральское
44. Яленка. "Она пустила корни"

Владимир Демидов Пп   02.03.2014 11:27   Заявить о нарушении

2. Владимир Сорочкин "Из пыли дней..."
10. Петр Синельник. Островитянка.
12. Катя Лар. Трамвай
15. Сергей Пивовар. ой беда
17. Татьяна Коржова. Полдень
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
29. Юлия Летова. Я знаю теперь, как жить
32. Ирина Ломовцева Спб. Ночь вывернула город наизнанку
44. Яленка. "Она пустила корни"

Созерцающая Много Раз   02.03.2014 12:26   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково- 1 место
8. Алекс Амур. "И будет."
11. Лара Ли. Это будет после.
16. Rewsky Знаешь
37. Ольга Домрачева. новогоднее...

Анна Арканина   02.03.2014 14:18   Заявить о нарушении

4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск..
13. Орловаи. "Я помню много ярких дней..."первое место
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
37. Ольга Домрачева. новогоднее...

Татьяна Коржова   03.03.2014 06:53   Заявить о нарушении

11. Лара Ли. Это будет после. http://www.stihi.ru/2014/02/14/2641
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
http://www.stihi.ru/2011/04/27/1616
26. Тамара Барышева природное http://www.stihi.ru/2014/02/17/2791
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
http://www.stihi.ru/2014/02/01/8453
32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку http://www.stihi.ru/2013/06/10/3600
46. Bor G. В подъезде http://www.stihi.ru/2013/12/16/6046
47. Пелёвин. Патриотическое-5 http://www.stihi.ru/2014/02/26/3327

Икар Икарыч   03.03.2014 11:43   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
http://www.stihi.ru/2014/02/17/11985
16. Rewsky Знаешь http://www.stihi.ru/2014/02/20/3830
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
http://www.stihi.ru/2011/04/27/1616
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд
http://www.stihi.ru/2014/02/20/2229
26. Тамара Барышева природное http://www.stihi.ru/2014/02/17/2791
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
http://www.stihi.ru/2014/02/01/8453
28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее...
http://www.stihi.ru/2014/01/22/11337
36. Лана Сноу. "Бесплатный сир" http://www.stihi.ru/2014/01/17/2137
40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню...
http://www.stihi.ru/2007/03/14-378
44. Яленка. "Она пустила корни" http://www.stihi.ru/2013/09/05/1126

Пётр Синельник   03.03.2014 17:01   Заявить о нарушении

4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск...
19. Анна Арканина. встреча.
8. Алекс Амур. "И будет."
13. Орловаи. "Я помню много ярких дней..."
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
29.Юлия Летова. Я знаю теперь, как жить
34.Владимир Демидов Пп . Через толпу
33. Лариса Устиновва. Стена
43.Пол Анд. Мир, у которого есть лишь один вопрос
44. Яленка. "Она пустила корни"

Катя Лар   03.03.2014 17:13   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
5. Елена Графская "Извольте любоваться тайной"
15. Сергей Пивовар. ой беда
16. Rewsky Знаешь
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
39. Левин Яков. Февральское
41. Нина Лёзер. в Европу из Европы
44. Яленка. "Она пустила корни"
46. Bor G. В подъезде

Александр Копп   03.03.2014 17:13   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
8. Алекс Амур. "И будет."
13. Орловаи. "Я помню много ярких дней..."
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
25. Александр Спарбер. Старый фильм
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
33. Лариса Устиновва. Стена
38. Огненная Бабочка. Спаси меня
43. Пол Анд. Мир, у которого есть лишь один вопрос
44. Яленка. "Она пустила корни"

Ирина Ломовцева Спб   04.03.2014 20:39   Заявить о нарушении

6. Юрий Семецкий Отчаяние
8. Алекс Амур. "И будет."
10. Петр Синельник. Островитянка.
16. Rewsky Знаешь - 1 место
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
32. Ирина Ломовцева Спб.Ночь вывернула город наизнанку
38. Огненная Бабочка. Спаси меня
44. Яленка. "Она пустила корни"

Левин Яков   04.03.2014 21:10   Заявить о нарушении

Добрый день!

В шорт-лист:
26. Тамара Барышева "природное" http://www.stihi.ru/2014/02/17/2791 - 1 МЕСТО!
5. Елена Графская "Извольте любоваться тайной" http://www.stihi.ru/2014/01/17/6175
6. Юрий Семецкий "Отчаяние" http://www.stihi.ru/2014/02/07/11850
10. Петр Синельник "Островитянка" http://www.stihi.ru/2013/08/26/5731
15. Сергей Пивовар "ой, беда" http://www.stihi.ru/2014/02/20/6296
25. Александр Спарбер "Старый фильм" http://www.stihi.ru/2014/02/06/874
28. Берта Лучева "в характере пассивное зимнее..." http://www.stihi.ru/2014/01/22/11337
32. Ирина Ломовцева Спб "Ночь вывернула город наизнанку" http://www.stihi.ru/2013/06/10/3600
40. Людмила Лурье "Мы в детстве все ходили в баню..." http://www.stihi.ru/2007/03/14-378
44. Яленка. "Она пустила корни" http://www.stihi.ru/2013/09/05/1126
===============================

К сожалению, не вошли ещё шесть стихотворений, которые хотелось бы отметить)))

11. Лара Ли "Это будет после" http://www.stihi.ru/2014/02/14/2641
14. Светлана Князева 1 "Ветер мне приносит письма прямо в руки" http://www.stihi.ru/2014/02/08/12685
18. Андрей Мартынов Слово "ты помнишь брат районный наш дк" http://www.stihi.ru/2014/02/11/3016
23. Виктор Коврижных 2 "Слава богу, что есть ещё лето.." http://www.stihi.ru/2011/04/27/1616
35. Александр Копп "Летающая тарелка" http://www.stihi.ru/2014/02/17/7698
38. Огненная Бабочка "Спаси меня" http://www.stihi.ru/2011/07/24/541
с уважением, Лана Сноу

Лана Сноу   05.03.2014 12:32   Заявить о нарушении

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
http://www.stihi.ru/2014/02/17/11985
4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... http://www.stihi.ru/2014/02/15/8642
6. Юрий Семецкий Отчаяние
http://www.stihi.ru/2014/02/07/11850
16. Rewsky Знаешь http://www.stihi.ru/2014/02/20/3830
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
http://www.stihi.ru/2014/02/01/8453
32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку http://www.stihi.ru/2013/06/10/3600
35. Александр Копп. Летающая тарелка
http://www.stihi.ru/2014/02/17/7698
36. Лана Сноу. "Бесплатный сир" http://www.stihi.ru/2014/01/17/2137
44. Яленка. "Она пустила корни" http://www.stihi.ru/2013/09/05/1126
47. Пелёвин. Патриотическое-5 http://www.stihi.ru/2014/02/26/3327

Bor G   05.03.2014 14:55   Заявить о нарушении

Трудно выбирать :( В шорт:

3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
http://www.stihi.ru/2014/02/17/11985
4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... http://www.stihi.ru/2014/02/15/8642
6. Юрий Семецкий Отчаяние
http://www.stihi.ru/2014/02/07/11850
11. Лара Ли. Это будет после. http://www.stihi.ru/2014/02/14/2641
16. Rewsky Знаешь http://www.stihi.ru/2014/02/20/3830
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
http://www.stihi.ru/2014/02/11/3016
31. Нотта Бене. Лирическое отступление лирической героини, в результате которого победитель терпит сокрушительное поражение
http://www.stihi.ru/2014/02/22/4435
32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку http://www.stihi.ru/2013/06/10/3600
33. Лариса Устиновва. Стена http://www.stihi.ru/2014/02/13/8400
46. Bor G. В подъезде http://www.stihi.ru/2013/12/16/6046
--------------------------------------------------------------------
тоже очень понравились:

9. Татьяна Бирченко . На южном побережье Цнянки
http://www.stihi.ru/2014/02/16/10900
22. Лина Цева. Ночной город http://www.stihi.ru/2008/03/27/2854
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
http://www.stihi.ru/2011/04/27/1616
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд
http://www.stihi.ru/2014/02/20/2229
25. Александр Спарбер. Старый фильм
http://www.stihi.ru/2014/02/06/874
28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее...
http://www.stihi.ru/2014/01/22/11337
35. Александр Копп. Летающая тарелка
http://www.stihi.ru/2014/02/17/7698
40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню...
http://www.stihi.ru/2007/03/14-378

Татьяна Шкодина 2   05.03.2014 23:39   Заявить о нарушении

Невероятно трудный выбор для меня!
И, всё же:
8. Алекс Амур. "И будет."
10. Петр Синельник. Островитянка
11. Лара Ли. Это будет после
15. Сергей Пивовар. ой беда - I-е место!
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд
25. Александр Спарбер. Старый фильм
34. Владимир Демидов Пп . Через толпу
35. Александр Копп. Летающая тарелка
36. Лана Сноу. "Бесплатный сир"
41. Нина Лёзер. в Европу из Европы

_______________________ Если бы можно было, кроме...

2. Владимир Сорочкин "Из пыли дней..."
16. Rewsky Знаешь
22. Лина Цева. Ночной город
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет
28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее...
33. Лариса Устиновва. Стена
38. Огненная Бабочка. Спаси меня
39. Левин Яков. Февральское
46. Bor G. В подъезде
47. Пелёвин. Патриотическое-5

Яленка   06.03.2014 00:03   Заявить о нарушении

А хорошо бы и
6. Юрий Семецкий Отчаяние и,
22. Лина Цева. Ночной город и,
26. Тамара Барышева природное и,
32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку конечно же!
Тронули мою душу, Господа! Простите...

Яленка   06.03.2014 00:07   Заявить о нарушении

Прием шортов закончен. Счетная комиссия пошла считать:)

Галина Иззьер   06.03.2014 02:49   Заявить о нарушении

Шорт-листы 185 конкурса.

Шорт лист от Домa Астрели
лучшее, на мой взгляд, произведение в этом туре - 18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк.
в нем есть и тоска по ушедшей невинности - той самой, что обещает без сомнений жизнь вечную, и разрушенные иллюзии,
и неизбежная горечь финала, которую не скрашивает сарказм рассказчика. +10

6. Юрий Семецкий Отчаяние - это стихотворение мне понравилось этакой нарочитой отстраненностью,
даже враждебностью, которая в финале выворачивается наизнанку и становится признанием поражения.

11. Лара Ли. Это будет после.- стихотворение очень понравилось живыми осязаемыми образами. и съезжающая зима, которая
по привычке прячет ключи в карман, и разомлевший в ладонях коньяк.. очень нежное и женское стихотворение - в лучшем
значении этого слова.

28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее... - здесь мне сложно подобрать слова, поскольку бывают такие стихи,
которые воспринимаешь не разумом, а подсознанием что ли... поток образов считывается, вызывает поток эмоций,
но не переводится в слова. действие этого стихотворения можно сравнить с действием картин талантливых сюрреалистов.
ну, и звукопись у Берты на высоте.

46. Bor G. В подъезде. - узнаваемая бытовая безысходность. тихая привычная жуть, не ставшая от этого менее жуткой.
ощущения, как при просмотре хорошего фильма ужасов - и страшно, и хочется выключить, но не можешь не восхититься режиссером.

25. Александр Спарбер. Старый фильм. - тоже ужас. только персональный. настигающий неизбежно каждого. осознание конечности
собственной жизни, которое становится особенно острым и выпуклым на фоне внешних событий - фильмов, выросших чужих детей...
Александр, как всегда, умудряется говорить просто о сложном, и подобрать такие точные аналогии, что пройти равнодушным
мимо - невозможно.

Зиновий Антонов. Мой шорт:
3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково
http://www.stihi.ru/2014/02/17/11985 +2
4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... http://www.stihi.ru/2014/02/15/8642 .

8. Алекс Амур. "И будет." http://www.stihi.ru/2014/02/16/2584
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
http://www.stihi.ru/2014/02/11/3016
20. Семён Кац. Из старого. Эмигрантское ностальгическое
http://www.stihi.ru/2011/12/12/377
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд

http://www.stihi.ru/2014/02/20/2229
25. Александр Спарбер. Старый фильм
http://www.stihi.ru/2014/02/06/874 +2
26. Тамара Барышева природное http://www.stihi.ru/2014/02/17/279 +2
40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню...
http://www.stihi.ru/2007/03/14-378 +4

41. Нина Лёзер. в Европу из Европы http://www.stihi.ru/2006/05/01-82
Жаль не хватило места для:
6. Юрий Семецкий Отчаяние http://www.stihi.ru/2014/02/07/11850
7. Артемона Иллахо Под звездой трёх лучей
http://www.stihi.ru/go/stihi.ru/2014/02/17/1463
16. Rewsky Знаешь http://www.stihi.ru/2014/02/20/3830

17. Татьяна Коржова. Полдень http://www.stihi.ru/2014/02/09/3323
19. Анна Арканина. встреча. http://www.stihi.ru/2014/02/20/7313
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето..
http://www.stihi.ru/2011/04/27/1616
32. Ирина Ломовцева Спб. Ночь вывернула город наизнанку http://www.stihi.ru/2013/06/10/3600
43. Пол Анд. Мир, у которого есть лишь один вопрос
http://www.stihi.ru/2014/02/18/4202
Очень элегантного:
.46. Bor G. В подъезде http://www.stihi.ru/2013/12/16/6046
Актуального и смешного:
47. Пелёвин. Патриотическое-5 http://www.stihi.ru/2014/02/26/3327
…и других замечательных поэтов!
Шорт-лист от Евгении Костюковoй

Вот мой выбор:
>
> Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... +1
> Юрий Семецкий. Отчаяние+1
> Алекс Амур. И будет+1
> Rewsky Знаешь+1
> Анна Арканина. Встреча +1
> Александр Спарбер. Старый фильм +1
> Татьяна Шкодина 2. Навылет+1
> Берта Лучева. в характере пассивное зимнее... +1
> Ирина Ломовцева Спб. Ночь вывернула город наизнанку+1
> Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню... +1
> Извините, что без комментариев!

Шорт лист от Евгении Саркисьянц

1 место Лара Ли Это будет после... +4
2 местоТатьяна Коржова Полдень +3
3 место Людмила Лурье Мы в детстве все ходили в баню... +3
4 Орловаи Я помню много ярких дней...
5 Татьяна Шкодина 2 Навылет
6 Петр Синельник Островитянка
7 Лариса Устиновва Стена
8 Берта Лучева в характере пассивное зимнее...
9 Тамара Барышеваприродное
10 Ирина Ломовцева СпбНочь вывернула город наизнанку
Сводный шорт-лист жюри:
3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково 10+2=12
4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... 10 + 10 +1 =21
6. Юрий Семецкий Отчаяние - 10+10+1=21
8. Алекс Амур. "И будет." 10+10+1=21

10. Петр Синельник Островитянка 10

11. Лара Ли. Это будет после 10 +10+4 =24
13. Орловаи Я помню много ярких дней... 10
16. Rewsky Знаешь 10 +1=11
17. Татьяна Коржова Полдень 10 +3=13
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк 10+20=30
19. Анна Арканина. Встреча 10+1=11

20. Семён Кац. Из старого. Эмигрантское ностальгическое 10

24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд 10
25. Александр Спарбер. Старый фильм 10+10+10+2+1=33

26. Тамара Барышева природное 10+ 10 +2=22
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет 10 +1 +10=21
28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее... 10+10+10+1=31
32. Ирина Ломовцева Спб. Ночь вывернула город наизнанку 10+10+1=21
33. Лариса Устиновва Стена 10
40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню... 10+10+10+1+3 +4=34

41. Нина Лёзер. в Европу из Европы 10

46. Bor G. В подъезде. 10

Галина Иззьер   06.03.2014 08:46   Заявить о нарушении

==============================Результаты Народного и Судейского голосования:
баллы-народное + баллы судей + (доп. баллы судей)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

--

2. Владимир Сорочкин "Из пыли дней..." 2
3. Елена Наильевна. бессмысленно, бездонно, бестолково 12+10 +(2)=24

4. Ян Бруштейн. Небесный город Пятигорск... 7+20+(1)=28
5. Елена Графская "Извольте любоваться тайной" 3

6. Юрий Семецкий Отчаяние 5+20+(1)=26
7. Артемона Иллахо Под звездой трёх лучей 1

8. Алекс Амур. "И будет." 7+20+(1)=28

10. Петр Синельник. Островитянка. 5+10=15
11. Лара Ли. Это будет после. 9+20+(4)=33
12. Катя Лар. Трамвай 1
13. Орловаи. "Я помню много ярких дней..." 4+10=14

15. Сергей Пивовар. ой беда 6
16. Rewsky Знаешь 9+10+(1)=20
17. Татьяна Коржова. Полдень 1+10+(3)=14
18. Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк 7+20+(10)=37
19. Анна Арканина. встреча. 3+10+(1)=14
20. Семён Кац. Из старого. Эмигрантское ностальгическое 1+10=11
23. Виктор Коврижных 2 . Слава богу, что есть ещё лето.. 5
24. Эпигонов Саша. Белый фарфоровый сосуд 4+10=14

25. Александр Спарбер. Старый фильм 7+30+(3)=40

26. Тамара Барышева природное 5+20+(2)=27
27. Татьяна Шкодина 2. Навылет 12 + 20 + (1)=33

28. Берта Лучева. в характере пассивное зимнее... 3 + 30+(1)=34

29. Юлия Летова. Я знаю теперь, как жить 2
31. Нотта Бене. Лирическое отступление лирической героини, в
результате которого победитель терпит сокрушительное поражение 2

32. Ирина Ломовцева Спб.
Ночь вывернула город наизнанку 8 + 20 +1=29
33. Лариса Устиновва. Стена 5+10=15
34. Владимир Демидов Пп . Через толпу 2

35. Александр Копп. Летающая тарелка 3

36. Лана Сноу. "Бесплатный сир" 4
37. Ольга Домрачева. новогоднее... 2

38. Огненная Бабочка. Спаси меня 4
39. Левин Яков. Февральское 4
40. Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню... 3+30+(8)=41

41. Нина Лёзер. в Европу из Европы 2+10=12

43. Пол Анд. Мир, у которого есть лишь один вопрос 2

44. Яленка. "Она пустила корни" 9
46. Bor G. В подъезде 6+10=16
47. Пелёвин. Патриотическое-5 2

победителями 185 основного конкурса клуба ГОЛОСА стали :

1 место: Людмила Лурье. Мы в детстве все ходили в баню...
2 место: Александр Спарбер. Старый фильм
3 место: Андрей Мартынов Слово. ты помнишь брат районный наш дк
Ура победителям!

Галина Иззьер   06.03.2014 18:59   Заявить о нарушении

эх, если бы не народ, я бы Мартынова немножко победила)
Поздравляю!))

Берта Лучева   06.03.2014 19:57   Заявить о нарушении

Берта, я готов сдаться без боя )

Андрей Мартынов Слово   06.03.2014 21:56   Заявить о нарушении

Народ свое слово сказал, так что принимайте поздравления! А отставшие просто в затылок дышали, но...
))

Галина Иззьер   07.03.2014 00:39   Заявить о нарушении