Константин 28 - написанные рецензии

Рецензия на «Всё пройдёт» (Николай Кувэрти)

Если относить стихотворение не к этому году , когда происходит не одно страшнейшее событие на Земле и этот год оставил слишком много людей вообще без всего, люди работали работали всю жизнь, там в одной стране наводнение на пол страны, в другой наоборот огонь, уже не в одной стране огромная война , поэтому слишком отважно про год сделал нас краше . Было бы очень страшно жить, если бы только годы патологических катастроф делали людей краше. А если не относить конкретно к году, то романтично я бы сказал
И наивно, ничего не пройдет и разгребать новым поколениям . Не просто так в свое время Владимир Семёнович спел - время, оно не лечит. Хотя естственно звучит красиво - все пройдет.

Константин 28   28.09.2024 23:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из 40-х годов» (Леонид Алексеевич)

Ох уж этот фронт.. Спасибо огромное вам, что зашли ко мне в гости, относительно коллеги, я инженер машиностроения. Я очень рад, что хоть кто-то из моих читателей не поклонник этого мракобесия и латинских букв в кириллице, так ещё и инженер!

Пс раньше о войне только книги читали, слышали или смотрели в кино, а сейчас пожалуйста , только открыть окно.

Константин 28   22.08.2024 23:21     Заявить о нарушении
Всё повторяется и множество детей снова остались без отцов, иногда без матерей...
Войны сопутствуют нам (людям) на протяжении всей истории и конца им не видно.
Благодарю
за комментарий.

Леонид Алексеевич   23.08.2024 09:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новая реальность» (Ольга Татькова)

Потрясающе ярко и ёмко! Я бы добавил читается очень легко и просто, а такой трагизм - *по сердцам грохочут танки"

Спасибо , что зашли в гости!

Константин 28   21.08.2024 23:13     Заявить о нарушении
И Вам спасибо! Мира и добра! О.Т.

Ольга Татькова   21.08.2024 23:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не завидуй, птица, ветке...» (Ирина Фетисова-Мюллерсон)

Класс! Спасибо огромное, что зашли. Пс может на самом деле взять вашу идею и тоже, что-нибудь на белорусском написать или перевести. Пс2 я с третьего раза, читая заметил, что перевод не ваш

Константин 28   17.08.2024 21:03     Заявить о нарушении
Спасибо, Константин!!!
Я думала, какое стихотворение поставить первым, и всё же решила, что сначала должен идти стих-вдохновение, а затем перевод. Я сама люблю построчно сравнивать, а потом всё вместе читать. Иногда наоборот))

Пробуйте, дерзайте!
Бывает сложно... вот тут переводила свои стихи на английский для одного сборника и это было совершенно непросто!

Ирина Фетисова-Мюллерсон   17.08.2024 21:46   Заявить о нарушении
Спасибо огромное! У меня есть опыт переводов, правда почти все мое творчество без смысла переводить, будет грубо говоря только скелет. В этом смысле мне написать проще на другом языке. Но я через всю жизнь не хотел и не чувствовал потребности в белорусском, а сейчас смотрю, может и надо было. То, что у меня можно спокойно переводить и не осыпится литературная канва это "Поезд едет или Ты, поймёшь меня -спасибо" , но я его сразу в двух версиях писал. А вообще , ещё раз огромное спасибо, что зашли в гости! Волшебной удачи вам! И дополнительное спасибо, что через вас я увидел страницу того белорусского автора, у кого 7тыс произведений. Я, как это увидел, то сразу строчки написал в блокноте

Константин 28   18.08.2024 12:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Да пусть говорят» (Надя Бирру)

Спасибо огромное, что зашли в гости с большим удовольствием познакомлюсь с вашим творчеством и если прямолинейно, я тоже после два год, как открыл для себя жизнь с собакой ( хотя для меня это не собака, а часть дома без нее дом не дом)

Константин 28   20.07.2024 20:41     Заявить о нарушении
И Вам спасибо 🙏
Рада общности восприятия ☀️

Надя Бирру   21.07.2024 09:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Облака из Канады» (Майк Литвин)

Классно! Самое интересное, что немало общего. Одна из героинь моего творчества живёт в Виннипеге. Хотя я очень много географии в творчестве нему, супер, когда не только я.
Рад, что зашли! Спасибо

Константин 28   13.07.2024 21:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Почта России, посылка, Иисус» (Долгирев Егор)

Вы, просто Мастер слова! Пс я, как представлю , что мы плюс минус ровесники, то уже и добавить не знаю что. Красиво, страшно и ёмко и не плакатно я бы сказал

Константин 28   29.06.2024 20:53     Заявить о нарушении
Рецензия на «Молитва за Укра ну» (Виталий Пушкарь)

Я восхищаюсь вашей силе объяснять людям с другой стороны и не уставать. Пс когда ко мне пришли одни Хет читатели я был в шоке, что делать. Слава богу есть и другие читатели, очень рад, что ваша страница попалась на глаза.

Константин 28   28.06.2024 17:53     Заявить о нарушении
Рецензия на «Звездный дирижер» (Надежда Ямщикова)

Спасибо вам большое за ваше творчество!

Константин 28   16.06.2024 16:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Где ты, Ника?» (Ирина Георгиевна Лазарева)

Супер! Это точно, если в пандемию кто только не стал писать о ковиде и как проводит карантин и что это вообще такое, то дальше уже не до поэзии, даже , когда пишем лет 15 уже не пишется. Спасибо, что зашли!

Константин 28   03.06.2024 11:00     Заявить о нарушении
Вам спасибо за супер-отклик!

Ирина Георгиевна Лазарева   11.06.2024 10:40   Заявить о нарушении