Игорь Журба - написанные рецензии

Так я и не развлекаю, а Крым известно украинский.

Андрей Писной   04.12.2020 22:58   Заявить о нарушении

Да? Спасибо, Игорь!
Очень приятно это слышать.

Пелёвин   09.12.2017 00:48   Заявить о нарушении

Хотел еще кучу мелочей написать ...ну типа : рус.яз и Набоков и прочий бред о барскости...нет, тебе удалось передать что-то очень важное!!

Игорь Журба   09.12.2017 01:01   Заявить о нарушении

Надеюсь, что так.

Пелёвин   09.12.2017 01:28   Заявить о нарушении

Пиши в личное сообщение, Игорь. Кароче - нужен почтовый адрес и все. Я все отправлю.)

Чен Ким   25.06.2017 10:26   Заявить о нарушении

спасибище!!!!!

Иломи   19.05.2017 00:11   Заявить о нарушении

"...чтобы засрать страну французам нужны арабы
турки для немцев голландцам берег слоновой кости
русские бывшим своим тоже уже не рады..."
на а я ...ни тот ни другой и приглашаю в гости
всех полукровок метисов...осколки империй
тоже имеют право на стол или люблю не люблю
только семья вот всё во что ещё можно верить
иначе щемящий тоскливый красивый но блюз

и мы с младшим сыном не держим дома оружия
среди любимых игрушек машинки и трактора
я знаю он для войны ещё будет кому-то нужен
ну зачем
ну зачем мне его приучать убивать умирать

мир до потери пульса
если мир то до потери пульса
маразма болезни Альцгеймера
беспричинной меланхо-грусти
без вулканов и прочих гейзеров

без нытья по ночам в подушку
без битья дорогой ли посуды
в общем так и запишем душками
обязуемся мы паскуды

коль война до последней капли
с перебежками перебежчиками
перемириями секретными пактами
одиночками и ночлежками

с непременными амбразурами
что-бы повод прижаться грудью
с награждениями и цезурами
в общем как там -назвался груздем

Армией терракотовой

Игорь Журба

Армией терракотовой
за спиною нАжитый опыт:
охраняет твое б.получие,
обрывает надежды на лучшее,
отводит глаза от нищего;
вообще от всего лишнего.

Чередой соболезнований
отделяет черту болезненную,
за которой пойдет другое:
самое лучшее и дорогое.

А когда накрывает прошлое,
твое личное или общее-
строчкой или мелодией-
сдавит горло узел Гордиев.

Вот тогда
"достаешь из штанины"
ножик кнопочный-перочинный,
тот,из детства-почти невинный.
И от армии-куча глины...

Игорь Журба   15.11.2014 14:55   Заявить о нарушении

ну а я....конечно-же

Игорь Журба   15.11.2014 15:17   Заявить о нарушении

НЕТ. Спасибо, Игорь.

Бедринский Андрей   15.11.2014 17:14   Заявить о нарушении

Спасибо, но - НЕТ.

Надя Жандр   15.11.2014 17:52   Заявить о нарушении

НЕТ, увы...
Удач в дальнейшем...

Людмила Клёнова   15.11.2014 18:29   Заявить о нарушении

К сожалению, "нет", Игорь. Возможно, я ошибаюсь, но над вторым надо бы еще поработать. Хотя вроде 2011 год...

Андрей Моисеев   16.11.2014 04:38   Заявить о нарушении

Нет. Доброго Вам.

Сергей Тимшин Мартовский   16.11.2014 07:34   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Игорь.
Сходу хотела сумничать, что, вот, мол, зануда Бродский, сколько людей лишил собственного голоса. Но, вчитавшись, поняла, что так, да не так.
Я вообще-то люблю свободный этот ритм и все макароническую атрибутику. Этот стих содержит все, что я сама умею и использую. За исключением, конечно, темы - очень мужской и такой, ммм..., ковбойской, что ли.
Возможно, с учетом скорости, которая задекларирована сюжетом, я бы прибавила ритмического темпа - типа:

нерусский не любит быстрой езды
по ночному немецкому автобану
в колонках Босс Хосс, до полярной звезды
гонишь, летишь точно голый в баню...

это, конечно, уберет повествовательную интонацию, но добавит динамики. Но - дело вкуса, возможно правда как раз в этой разнице темпов.
Ну и открытый финал, что всегда выигрышно - или драма там, или счастливый финал - читатель додумает, выберет вариант пригодный его психике.
Хорошо сделан стих, крепко.

Светлана Марковская   05.07.2013 00:48   Заявить о нарушении

Игорь, мне тоже очень понравился стих
Мне представляется, что здесь Вы немного поменяли язык
Вы решили здесь чертовски трудную задачу в плане языка
Ведь так, наверное, говорят русские за рубежом... Но от этого Ваш язык не перестал быть русским
не уверен, что мне удалось выразить, что хотел, но понравилось

Степ   05.07.2013 01:11   Заявить о нарушении

простите великодушно
сейчас просто физически не успеваю ответить
скорее всего прийдётся отложить до субботнего вечера
но нас ведь никто и не гонит)))

Игорь Журба   05.07.2013 08:36   Заявить о нарушении

К сожалению проблема языковая не решена вообще. Собственно говоря, для чего существует литература? Несомненно для читателя. Но не для групп читателей живущих в той или иной географической области. Не бывает локальной области применения литературы. Я сам живу в израиле более 15 лет и если бы я начал писать что нибудь вроде "Вечером перед носом мигает махшев, хошем сделать что-то....." то грош бы была цена этому тексту. Есть язык литературный и язык базарный(в широком смысле). И не надо это путать.

Второй момент - как всегда автор подумал одно, а написал совсем другое. "...и до полярной звезды\гонишь торопишься как голый в баню..." т.е. голый обычно стремится в баню к полярной звезде? Автор наверное не знает о том, что идиома в литературном тексте на изменяется никоим образом, иначе она становится логическим выражением.
В общем - милая графомания, подражательная и без особого мастерства.

Гоша Спектор   05.07.2013 16:44   Заявить о нарушении

спасибо за неравнодушие
если привести этот текст в более привычный вид потеряется, на мой взгляд, ( повествовательность ) т.е. доверительность
открытый финал, как инструмент, не моя заслуга
здесь, как мне кажется, в не зависимости от достоинств или недостатков, повторюсь - текста
прозвучало два очень важных вопроса:
1) возможно ли использовать в стихосложении разговорную ( базарную) речь?
я, как ни странно, тоже читал нобелевскую речь И.Б.
в ней мэтр слукавил, чему примером его же стихи
моё глубокое убеждение: это просто необходимо делать
и тот, кто этого не понимает остался в прошлом веке
2) взаимопроникновение языков
это меня очень интересует
ведь никто не станет отрицать огромное влияние на русский тюрк. или нем. а последние тридцать лет англ.
идиш или иврит, лично для меня - тёмный лес, на мой взгляд, слишком разная ментальность
потому и плохо приживаются слова
отказываться от заимствований думаю не стоит, ну кому взбредёт в голову забыть Санкт-Петербург? хотя, как мы помним, попытка была
тем более что иногда они точнее передают суть
как пример: хенди...по русски - мобильный, а если перевести дословно - продолжение руки, на мой взгляд точнее

ну и касаемо самого текста: я, как мог, облегчил задачу читателю
единственное что нужно гуглить это название группы
ещё раз спасибо

Игорь Журба   06.07.2013 23:27   Заявить о нарушении

да, и ещё:
именно так говорят русскоязычные жители Германии
вставляют в свою речь немецкие слова ( иногда просто и заменить нечем ) а их, т.е. нас ( могу и ошибаться) больше шести мл.
частенько при разговоре с российскими друзьями буксуешь, щёлкаешь пальцами пытаясь найти адекватный перевод

Игорь Журба   07.07.2013 00:20   Заявить о нарушении

идиш или иврит для нас всех гораздо ближе, чем думаете. половина "фени" оттуда - слишком много в лагерях оказалось еврейских сидельцев. "шмон", "халява", "мусор" (от "мусер" - доносчик), навскидку не вспомнить.
за стих - не оправдывайтесь, он хорош.
за разговорную речь - тем более, словно мы как-то иначе изъясняемся всуе.


Светлана Марковская   07.07.2013 00:54   Заявить о нарушении

Игорь, это вы лукавите))) Понимаете, Бродский, когда говорил о том что литература не должна говорить языком улицы, он говорил, исключая стилизацию и прямую речь персонажа( именно те два случая, в которых оправданы вульгаризмы и упрощения). Согласитесь, если бы И.Б. в Нобелевской лекции начал разжевывать элементарные технические литературные правила, то это выглядело бы смешно.
Понимаете, взаимопроникновение языков дело не одного столетия. И это вещь неоднозначная. Некоторые образы задерживались в языке на пару столетий, а потом исчезали(как, например, бонвиван). Но здесь не нужно путать разговорную речь с литературным языком. Светлана права, но, преимущественно говорит о "фене". Не буду подробно говорить о том, что подвигает чужие понятия входить в язык. Скажу кратко - во первых это отсутствие данного понятия в языке, и во вторых замена неизвестного(забытого, неудобного) понятия. И тут мы мягко приходим к обычному незнанию того языка, на котором говорит литератор.
И еще один момент - мы ведь говорим о русском языке, а не о сленге разрозненных русскоязычных групп. И это различие принципиально))

Гоша Спектор   08.07.2013 19:54   Заявить о нарушении

Гоша, а мне кажется, вы передергиваете говоря: Понимаете, Бродский, когда говорил о том что литература не должна говорить языком улицы, он говорил, исключая стилизацию и прямую речь персонажа( именно те два случая, в которых оправданы вульгаризмы и упрощения).
это ваши домыслы, и только ваши, хотя безаппеляционности в них столько же как и учителя
"Только если мы решили, что "сапиенсу" пора остановиться в своём развитии, следует литературе говорить на языке народа. В противном случае народу следует говорить на языке литературы"...ну это же бред))
прикиньте, примерно, сколько лет тому, что вы называете "литературой" ( я не знаю ваших предпочтений) и любому народному эпосу, включая те народности у которых, до недавнего времени, не было письменности
вы отказываете им в существовании?
тады, ой!
что касаемо взаимопроникновения языков: я не буду касаться европейских, мы ведь говорим о русском
а он очень восприимчив, всасывает, перерабатывая на свой лад всё новое ( в этом вы правы)
он живой, он меняется
и разрозненные русскоговорящие группы играют в этом не последнюю роль
эх, знал бы И.Б. как поменяется мир после 87 года))
кто сейчас может подсчитать сколько за это время в русском появилось англицизмов без которых - никуда
сопоставимо разве что с петровско- екатерининскими временами
и тут мы плавно переходим...

Игорь Журба   08.07.2013 22:06   Заявить о нарушении

кх,...безапелляционности, т.е. незнанию языка

Игорь Журба   08.07.2013 23:10   Заявить о нарушении

Я не очень люблю всякие иностранные слова в стихах на русском.
Часто они употребляются лишь для понта. Или как нас учили в школе учительницы литературы - "для связи с современностью":)
Получается, как правило, претенциозно и как-то не всегда ловко.

В этом стихотворении мне кажется все легло плотненько и правильно.
Все эти слова какие-то угадываемые што ли... Так бывает когда говоришь с профессионалом о его деле, он не объясняет тебе каждый термин, но ты и не переспрашиваешь. Чтобы не сбивать темп беседы. А по ходу дела врубаешься в детали и терминологию.
Это хорошее состояние узнавания другого мира.
Отличное состояние.

Чен Ким   09.07.2013 10:10   Заявить о нарушении

ну какой же нерусский

ну какой же нерусский не любит быстрой езды
по ночному накатанному немецкому автобану
если в колонках дуркует Boss Hoss и до полярной звезды
гонишь торопишься как голый в баню
с дальним светом дорога превращается в сплошной тоннель
и ты в нём один даже если рядом сидит байфарер
иногда промелькнет ангел в чёрном и ты обомлев
от дерзости личной мигаешь ему фарами
мол что ты постой погоди мне без тебя не найти дорогу
я неместный но мне позарез тоже туда надо
и подержанное авто глотая горючку как дроган
выбиваясь из сил с тобой заодно....но будь он неладен
в левом нагрудном кармане завибрирует хенди
возвращая тебя недолетевшего и вообще не
к тем кто тебя ещё ждёт тобою бредит
папа ты скоро ...да дорогая я вообще не...

Игорь Журба   03.07.2013 16:45   Заявить о нарушении

При всём увaжeнии к нeрусским,
всё тaки НЕТ

Оскар Боэций   03.07.2013 18:43   Заявить о нарушении

благодарю, Оскар!!

Игорь Журба   03.07.2013 19:56   Заявить о нарушении

Предворительное "да".

Ольга-Верн   04.07.2013 10:24   Заявить о нарушении

*предварительное.
но я ещё не уверена.

Ольга-Верн   04.07.2013 10:28   Заявить о нарушении

в независимости от результата, благодарю, Ольга

Игорь Журба   04.07.2013 21:33   Заявить о нарушении

Добрый день,

возможно, это моя вкусовщина, но я испытываю негатив к такому количеству англицизмов, оправдания которым особо и не вижу. Когда бы для вкуса, было бы и понятно, и логично. Здесь - а зачем?

скажу НЕТ, к сожалению

Дм.

Rewsky   08.07.2013 13:00   Заявить о нарушении

ну, на нет и суда нет
благодарю, Дмитрий

Игорь Журба   08.07.2013 22:47   Заявить о нарушении

Привет, Игорь! В ответ на Ваше свеженькое, примите мое несозревшее).
Мне нравится Ваша интонация, Игорь, очень нравится. Такая естественная, словно Вы действительно говорите сами с собой. Теперь ложка дегтя в баночку меда). При этой естественности есть вещи, которые с ней как бы спорят (далее - чистое имхо). По ночному накатанному немецкому автобану - я не уверена, что слово "накатанному" здесь необходимо. Ясно же, что накатанный. Или есть ненакатанные (я не знаю)? Не легла инверсия: и ты обомлев от дерзости личной. А больше и придраться-то не к чему, опять надо хвалить). Я даже ангела прощаю - потому что мысль о нем тоже естественна. Вообще - как будто хорошее европейское кино посмотрела. Хотя не вспомню, какое именно из). Но актер точно хорош)).
С симпатией,
ТК

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 09:09   Заявить о нарушении

Здравствуйте.)
Дозволите слово молвить?
Тоже автобан привлек внимание, но при повторном прочтении показалось, что автор вложил в "накатанный" не значения "проторенный, гладкий, утрамбованный", а "многократно юзанный, знакомый". Как у летчиков: сколько налетал? Так и у ЛГ - столько накатал)
Очень понравился ангел в черном и эмоционально заточенный финал.

Катя Солдатенко   28.06.2013 09:32   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Катя! Конечно, Вам можно, даже нужно высказывать Ваше мнение).
Я бы приняла Вашу трактовку накатанного автобана, если бы не стоящее тут же "немецкий". Это мне говорит о том, что "накатанное" - не личное определение ЛГ, исходящее из его опыта, а общая характеристика - накатанный немецкий автобан.

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 10:03   Заявить о нарушении

Это - да," немецкий" дает о себе знать.

Катя Солдатенко   28.06.2013 10:24   Заявить о нарушении

Игорь здра!
У Вас всё нормально с формой было, помню ещё по БЛКа, где я и принимающим был. Ну зачем Вам эта длинная строка,которая так тяжело читается, потому как даже и не тропник, непонятки с рифмой (ну вот никогда к рифме не цеплялся!), то правильная, то неправильная, то дактильная и тд и тп, это отсутствие препзнаков - верлибр? Но это не верлибр, фишка Бродского по полслова переносить. А как ЛГ ангела в чёрном опознал? Ну есть "Бандидос", "Ночные волки" и тд, а ангелы чёрные(?) с чёрными крыльями или Валеру Кипелова наслушались? Написали бы, де эксперимент, та и всего делов, а так за формой теряется очень даже не плохое содержание...Босх с ув.

Иероним Босх   28.06.2013 13:28   Заявить о нарушении

Поспорю). Лёш, а по-моему, с рифмами всё ОК. И дактилической нет, т.к. рифма - всегда как минимум пара, а тут просто удлинение - фарами (рифма байфарер-фарами).
И с длинной строкой не согласна. На мой вкус, она очень естественна. Как и отсутствие препинаков и заглавных. Это ж ток мыслей, какие ж тут препинаки). И с переносами тоже всё в порядке. Эсперимент? Да какой же это эксперимент. По мне, так классика).
(тихо) Лёша, а тропник - это кто?

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 14:21   Заявить о нарушении

благодарю за неравнодушие, ребята
постараюсь ответить вечером, сейчас просто пауза на работе... не успею(((

Игорь Журба   28.06.2013 15:04   Заявить о нарушении

Тропник? А разве - это не дольник по-новому?

Иероним Босх   28.06.2013 16:08   Заявить о нарушении

Тьфу, дался мне энтот тропник, миль пардон, ПАУЗНИК...по-старинке...

Иероним Босх   28.06.2013 16:10   Заявить о нарушении

Таня, ты можешь спорить, можешь не спорить, что от этого измениться? Моё мнение вряд ли, оно может и не правильное, но как мне его поменять сию сек?

Иероним Босх   28.06.2013 16:13   Заявить о нарушении

Да я не к тому, чтобы тебя переубедить, Лёш. Я вот про форму ничего раньше не сказала, а ты написал - мне тоже захотелось. Язык прям зачесался).

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 16:26   Заявить о нарушении

Я, Тань, почти, скорее, что никогда к форме не то, что не цепляюсь, как чел увлекающийся верлибром,а вообще внимания не обращаю, но тут, скорее, что не повезло мне лично, больш и никак и нечего сказать, прямо скажу, что очень тяжело текст дался, очень, а я ведь, как все, читатель...

Иероним Босх   28.06.2013 16:31   Заявить о нарушении

Татьяна, Катя ну не буду раскланиваться, просто - спасибо за понимание
по непоняткам: Татьяна, Катя правильно поняла про " накатанный "...езженный- переезженный, хотя, я понимаю и сомнения здесь, пожалуй, можно и подумать
Не легла инверсия: и ты обомлев от дерзости личной...а с Вами не случалось - хлопнешь со спины другана по плечу, а то затрещину влепишь...оборачивается учитель, декан ну и т.д.
я конечно подозревал что по ангелу будут вопросы
да и по " дуркует Хос Бос"...почему дуркует?

Игорь Журба   28.06.2013 19:59   Заявить о нарушении

Игорь, вопрос был: почему от дерзости личной, а не от личной дерзости. Такие вещи делаются или для вящей "поэтичности" (не Ваш случай) или для подгонки под ритм. В любом случае на общем фоне это выглядит немного ненатурально.

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 20:32   Заявить о нарушении

чёртова связь...простите
я наверное туплю...но не вижу большой разницы
мне просто ближе первый вариант, я его неоднократно использовал

Игорь Журба   28.06.2013 20:51   Заявить о нарушении

Воля Ваша).

Татьяна Комиссарова   28.06.2013 21:10   Заявить о нарушении

Иероним, здра!
я помню тот тур на БЛК, и моё херовастенькое послевкусие ( маска позволила себе много лишнего ) но, дело прошлое - проехали
мы ведь о другом
вот что меня бесит, так это: дактиль-птеродактиль, рифма правильная-неправильная, ну зачем понты колотить среди людей имеющих фил.образование
конец один: конкретная лужа))
ну и наконец, ангел в чёрном - байкер, Бос Хос - кантри- рок гр. играющая довольно прилично ( но лучше не переводить )
а кто такой кипелов?

Игорь Журба   28.06.2013 21:19   Заявить о нарушении

этому эксперименту лет 25 , если не больше...
экс. был на отборочом...не прошёл
а ...то, что ты мне не нравишься, Иероним, так это мои личные нахлобучки
ни одна из площадок здесь ни при делах

Игорь Журба   28.06.2013 22:04   Заявить о нарушении

Вот те на или Юрьев день, я, Игорь, не про понравишься, а то, что ты по другому писал и как мне казалось и кажется лучше, о чём я и помянул не к ночи вестимо, а усилил тезис тем, что и твои стихи принимал кагбэ, что именно это вот твоё стихо мне не нра и почему, а дактили - птеродактили - согласен, сам я никакой не филолог, а что до формы, так я вроде объяснил, для меня лично длиную строку и так-то читать - понимать тяжело, так ещё и ритм в силу разного наличия ударных в строках рифмующихъся, типа. Оно, канечно да! Красиво, но созерцать красотЫ с велосипеда с квадратными колёсами какт не айс. Вот всё, что имел сказвть и без обид. Удач, старина.

Иероним Босх   29.06.2013 09:35   Заявить о нарушении

ох, за - ты, прошу...

Игорь Журба   25.06.2013 23:49   Заявить о нарушении

Ты - очень правильное обращение.
Привет, Игорь.

Чен Ким   26.06.2013 08:43   Заявить о нарушении