Макс Раин - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 107 по 98
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Эва Штриттматтер. Январь. Голосование» (Клуб Золотое Сечение)
4 балла: 1, 18, 21, 26, 36,
5 баллов: 5, 6, 23, 24, 38.
Макс Раин 08.02.2020 12:56 • Заявить о нарушении
4 балла: 1, 18, 21, 26, 36,
5 баллов: 5, 6, 23, 24, 38.
Макс Раин 08.02.2020 12:56 • Заявить о нарушении
или так:
1. Натали Ривара - 4
5. Агата Кристи - 5
6. Надежда Туманова - 5
18. Анна Крупенина - 4
21. Нина Цурикова - 4
23. Валька Сипулин - 5
24. Дмитрий Лукашенко - 5
26. Виктор Кнейб - 4
36. Тома Апрельская - 4
номер 38 в голосовании
априори не участвует,
но - спасибо от него ;)
Надеждин Валентин 08.02.2020 13:18 Заявить о нарушении
1. Натали Ривара - 4
5. Агата Кристи - 5
6. Надежда Туманова - 5
18. Анна Крупенина - 4
21. Нина Цурикова - 4
23. Валька Сипулин - 5
24. Дмитрий Лукашенко - 5
26. Виктор Кнейб - 4
36. Тома Апрельская - 4
номер 38 в голосовании
априори не участвует,
но - спасибо от него ;)
Надеждин Валентин 08.02.2020 13:18 Заявить о нарушении
Без подлизывания. Стих на порядок лучше любого. Ещё шикарен стих Сипулина.
Макс Раин 08.02.2020 18:11 Заявить о нарушении
Макс Раин 08.02.2020 18:11 Заявить о нарушении
Стихотворение Сипулина никакого отношения к переводам не имеет и вообще
чистейшая графомания: "моросящий мистраль" - и это про ветер из Сахары, а рядом
"морошка", которая в Европе растёт только в Скандинавии. Меня удивляют авторы,
которые серьёзно могут относится к подобному творчеству.
Иосиф Бобровицкий 08.02.2020 21:42 Заявить о нарушении
чистейшая графомания: "моросящий мистраль" - и это про ветер из Сахары, а рядом
"морошка", которая в Европе растёт только в Скандинавии. Меня удивляют авторы,
которые серьёзно могут относится к подобному творчеству.
Иосиф Бобровицкий 08.02.2020 21:42 Заявить о нарушении
Иосиф, Таня просила
и я просил ещё раньше:
во время голосования
мы воздерживаемся от критики -
только хвалим,
а критикуем - до голосования,
когда ещё можно поработать над ошибками
и - после подведения итогов,
когда уже ни на что повлиять нельзя!
просим всех придерживаться
этой формулы!
Надеждин Валентин 08.02.2020 22:23 Заявить о нарушении
и я просил ещё раньше:
во время голосования
мы воздерживаемся от критики -
только хвалим,
а критикуем - до голосования,
когда ещё можно поработать над ошибками
и - после подведения итогов,
когда уже ни на что повлиять нельзя!
просим всех придерживаться
этой формулы!
Надеждин Валентин 08.02.2020 22:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эва Штриттматтер. Январь. конкурс переводов» (Клуб Золотое Сечение)
Макс Раин. Январь таинственный. пер. с немецкого Eva Strittmatter. Januar. http://www.stihi.ru/2020/01/15/4219
Макс Раин 16.01.2020 13:06 • Заявить о нарушении
Макс Раин. Январь таинственный. пер. с немецкого Eva Strittmatter. Januar. http://www.stihi.ru/2020/01/15/4219
Макс Раин 16.01.2020 13:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ich, Eva Strittmatter» (Наталья Спасина 2)
Тоже справилась в последнем 4-стишьи.
Макс Раин 23.12.2019 13:55 • Заявить о нарушении
Тоже справилась в последнем 4-стишьи.
Макс Раин 23.12.2019 13:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О себе. Перевод Ich, Eva Strittmatter» (Наталья Мельникова Натейлия)
Нормально написано. Даже с последним 4-стишьем справились.
Макс Раин 23.12.2019 13:53 • Заявить о нарушении
Нормально написано. Даже с последним 4-стишьем справились.
Макс Раин 23.12.2019 13:53 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я. Эва Штриттматтер» (Татьяна Игнатова 5)
Че за замшелая нора такая? А впрочем - нормально!-)
Макс Раин 23.12.2019 13:48 • Заявить о нарушении
Че за замшелая нора такая? А впрочем - нормально!-)
Макс Раин 23.12.2019 13:48 • Заявить о нарушении
Согласно контексту... корни, ветер и т.д.
Спасибо за отзыв.
Татьяна Игнатова 5 23.12.2019 16:54 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв.
Татьяна Игнатова 5 23.12.2019 16:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Разгадываю я Eva Strittmatter Ich» (Галина Ленкова 2)
Считайте, что от меня получен плюс!-)
Макс Раин 23.12.2019 13:44 • Заявить о нарушении
Считайте, что от меня получен плюс!-)
Макс Раин 23.12.2019 13:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Размышление о себе» (Анна Крупенина)
Да нормально всё. Чего придираться!-)))
Макс Раин 23.12.2019 13:39 • Заявить о нарушении
Да нормально всё. Чего придираться!-)))
Макс Раин 23.12.2019 13:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я... Eva Strittmatter» (Ирина Жукова-Каменских 2)
Нормуль, но много религии.
Макс Раин 23.12.2019 13:33 • Заявить о нарушении
Нормуль, но много религии.
Макс Раин 23.12.2019 13:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Конкурс переводов. Эва Штриттматтер. Я» (Клуб Золотое Сечение)
Макс Раин «Эва Штриттматтер. Я» http://www.stihi.ru/2019/12/24/3686
Макс Раин 24.12.2019 11:41 • Заявить о нарушении
Макс Раин «Эва Штриттматтер. Я» http://www.stihi.ru/2019/12/24/3686
Макс Раин 24.12.2019 11:41 • Заявить о нарушении