Станислав Сухомлинов - написанные рецензии

Рецензия на «Gilbert O Sullivan. Alone Again. Опять один» (Полвека Назад)

Редкий шлягер который уже живёт более 50 лет!!!...Одна из романтичных песен которых я слышал!!!...Русский текст великолепен!...Пытался спеть под мелодию оригинала - ничего не вышло)))

Станислав Сухомлинов   17.05.2023 23:56     Заявить о нарушении
Надо приспособиться )) Гилберта трудно переводить - ритм очень рваный и внутренние рифмы. Недавно альбом переводил - умучился. А этот перевод очень старый - кое-где надо подточить с ударениями. Но мне пропеть удалось (раза три только споткнулся))

Полвека Назад   18.05.2023 21:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Путь самурая» (Александр Ляйс)

Ты путь прошёл - след протоптав,
И силы есть подняться выше.
Сплотил друзей - любовь отдав,
Тому кто голос твой услышал!...

Настоящим Самураям посвящается!))

Станислав Сухомлинов   09.04.2022 21:50     Заявить о нарушении
Благодарю, Станислав.
Всех благ.

Александр Ляйс   09.04.2022 22:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лунное свидание» (Лариса Кравц)

Вечная и неизбитая тема-Любовь!!!!Прескрасное стихо,Лара!!!)

Станислав Сухомлинов   12.02.2022 16:17     Заявить о нарушении
Спасибо за позитивный отклик, Станислав! С наилучшими пожеланиями,

Лариса Кравц   13.02.2022 13:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Голуби» (Лариса Кравц)

Голуби сизые,голуби белые,
Как долететь нам до вас...
Мыслей с делами,порой, очень смелыми
Так не хватает подчас!...
Лара,навивает что-то творить))Ты меня понимаешь)...Замечательное стихо!)
С наступающей Весной!!!)

Станислав Сухомлинов   26.02.2021 23:22     Заявить о нарушении
Спасибо за позитивный отклик, Станислав! С пожеланием творческого вдохновения,

Лариса Кравц   27.02.2021 11:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снежинка» (Лариса Кравц)

Лариса,пусть твоя СНЕЖИНКА сотрёт всё грязное и больное в этом году!!!Приятная позитивная картинка!)

Станислав Сухомлинов   01.12.2020 17:39     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Станислав! С благодарностью,

Лариса Кравц   05.12.2020 13:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Внуку» (Кованов Александр Николаевич)

Да,внуки это когда между радостью и болью!У меня такой же))).Пусть у Вашего всё будет успешно,здоровья!!!)

Станислав Сухомлинов   16.11.2020 16:01     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Станислав!

Кованов Александр Николаевич   16.11.2020 16:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Время» (Галина Шу)

Ну ты уж слишком время сравняла с асфальтом))...ЦЕНИ ЕГО И ОТНОСИСЬ С УВАЖЕНИЕМ!БУДЬ ЗДОРОВА И СЧАСТЛИВА!)С УВАЖЕНИЕМ...)

Станислав Сухомлинов   06.02.2020 01:08     Заявить о нарушении
Но, такова жизнь. Все ценю в этой жизни!Ведь она очень быстротечна.
С благодарностью и любовью.

Галина Шу   06.02.2020 13:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты однажды пришёл...» (Лариса Кравц)

Прекрасно,Лара!!!!Романтично и даже Новым годом повеяло,в преддверии волшебства!)

Станислав Сухомлинов   24.11.2019 23:31     Заявить о нарушении
Спасибо за красочный отклик, Станислав! С наилучшими пожеланиями,

Лариса Кравц   25.11.2019 06:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «На жемчужных росах...» (Лариса Кравц)

Лучики от солнышка Летом греют нас.
Тучки вдруг рассеялись,стихо- просто класс!!!)

Лара,с наступлением настоящего лета!!!Пусть каждый денёк прогреет нас и наполнит новой энергией жизни!!!Уррра!!!))

Станислав Сухомлинов   25.06.2019 23:54     Заявить о нарушении
Спасибо за поэтичный отклик, Станислав! С пожеланием красивых летних дней,

Лариса Кравц   12.07.2019 07:43   Заявить о нарушении