Юлия Безуглова - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 1791 по 1782
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Грань» (Митина Юлия)

Снимаю шляпу, Юль - великолепный стих!)
Просто водоворот созвучных образов и аллюзий! Спасибо))

Юлия Безуглова   18.10.2017 14:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юль, это тебе спасибо! И за понимание подтекста в т.ч.

Митина Юлия   26.10.2017 12:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Осень» (Ника Розенштром)

Да... Как-то так. Очень созвучно!)

Юлия Безуглова   18.10.2017 14:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «In via» (Шинхис)

Вот! Этого и хотелось - вихря образов, красок, ощущений, запахов...
Спасибо, Шенна!)))

Юлия Безуглова   18.10.2017 14:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Значит, оно получилось - живым, настоящим. Здорово! Спасибо!

Шинхис   18.10.2017 19:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «где не ждут» (Тамара Карякина)

Да "к которому и следа нет..." - наверное, каждому знакомо...
Очень точно и пронзительно получилось, Том!

Юлия Безуглова   16.10.2017 15:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юль, спасибо!
Я скучаю по твоим стихам...

Тамара Карякина   16.10.2017 20:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «The Oxen. Rudyard Kipling» (Алексей Квятковский)

Замечательный перевод! Мое почтение, Алексей.

Юлия Безуглова   12.10.2017 12:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Юлия!!!

Алексей Квятковский   13.10.2017 13:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ю. Ли-Гамильтон. Мадам де Бренвилье своему искусст» (Ольга Нуар)

Да уж, мрачноватая вещь, Оль. Но перевод хорош!)

Юлия Безуглова   12.10.2017 09:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юль, спасибо! Сонетная форма для меня тяжела. Очень рада, что тебе понравилось!

А маркиза де Бренвилье в самом деле занятная личность. В своём роде, конечно. О ней интересное произведение у Дюма. Кстати, я, пока не занялась этим переводом, и не подозревала, что у него есть произведение такое, «Маркиза де Бренвилье». По-моему, у большинства Дюма ассоциируется с «Графиней де Монсоро», «Три мушкетёра»…Вот ссылка на маркизу, онлайн чтение: http://readli.net/chitat-online/?b=217285&pg=1 . Любопытное и не слишком длинное произведение. Тем более ценное, что оно о реально существовавшем человеке, который в своё время наделал ооочень много шума. По-моему, ей в целом нравился процесс изготовления ядов, так сказать научные изыскания (это когда она травила людей в больнице и слуг), наблюдения, ну и материальный «выхлоп» в виде наследства – это когда родственников травила. С душой, в общем, подходила к убийству.

Ольга Нуар   12.10.2017 16:22   Заявить о нарушении
Спасибо, Оль. Интересно ))

Юлия Безуглова   13.10.2017 13:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Темнеет» (Линда Ангелина)

Великолепный стих, Линда! Спасибо)

Юлия Безуглова   07.10.2017 16:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «67. Т. Ш. О, лес!» (Тина Шотт-Небарто)

Чудесное!))
Привет, Тин! А у нас уже холодно-снежно, увы...

Юлия Безуглова   05.10.2017 10:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юль, 2 месяца я носа не казала на Стихире. Вообще, когда я думаю о своём жизненном пути, - диву даюсь: "И это всё я???" Стихи уже меня и не ждут, к другим приходят в гости... :)))) Вот побывала в лесу и захлестнуло.
Спасибо тебе, что с такой бабой дружишь. ☺

Тина Шотт-Небарто   07.10.2017 21:37   Заявить о нарушении
Да ладно, Тин, о чем ты? Я вообще человек необщительный - у меня всего несколько постоянных собеседников на Стихире :)

Юлия Безуглова   08.10.2017 11:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я промолчу...» (Людмила Шарга)

Громче всякого крика твое молчание, Мил... Слышу и разделяю.

Юлия Безуглова   03.10.2017 11:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Громче, наверное. Потому и рвёт изнутри.
Юленька, спасибо.

Людмила Шарга   03.10.2017 11:53   Заявить о нарушении
Это диптих...вторая часть которого почему-то не отобразилась.
Чудны дела твои, word)

Людмила Шарга   03.10.2017 11:54   Заявить о нарушении
Прочитала целиком, Мил - вот теперь есть ощущение полноты и гармонии, а не только бесконечной рвущей боли.
Машу тебе с дальних берегов ))

Юлия Безуглова   03.10.2017 12:05   Заявить о нарушении
Спасибо)

Людмила Шарга   03.10.2017 12:07   Заявить о нарушении
Нет, ты своя, Юль, хоть и с дальних берегов.
Своя)

Людмила Шарга   03.10.2017 14:22   Заявить о нарушении
Да, мы с тобой как-то слышим друг друга через все моря-берега. И это здорово!))

Юлия Безуглова   03.10.2017 15:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «есть только миг...» (Тамара Карякина)

Прямо навылет, Том...

Юлия Безуглова   28.09.2017 16:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Юль, спасибо ❤

Тамара Карякина   28.09.2017 17:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 1791-1782  1781-1772  1771-1762  1761-1752  →