Апокалиптика - написанные рецензии

Рецензия на «Романтик луговой» (Анка Германовна)

👍 Здорово! Глоток ромашкового сидра на незабудочном небе;)
Подписалась.
С уважением, Лоцманова Светлана

Апокалиптика   12.10.2019 22:15     Заявить о нарушении
Спасибо(•‿•)Рада тебе(◠‿・)—☆

Анка Германовна   13.10.2019 09:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «авиакатастрофическое» (Дмитрий Зимницкий)

Кабы на высших помыслах
летали речевые аппараты,
Поэты б выдвигались в депутаты,
Или священников подвинули бы в сане,
Болтая о космической нирване)

Апокалиптика   02.02.2019 20:23     Заявить о нарушении
Рецензия на «come on baby» (Дмитрий Зимницкий)

в избранное

Апокалиптика   02.02.2019 19:58     Заявить о нарушении
Спасибо, что обратили внимание именно на этот текст. Да и вообще, спасибо.

Дмитрий Зимницкий   06.02.2019 15:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Усталая вода» (Алекс Же)

Алекс, в аудиоисполнении просто супер!!! Очень напомнило замечательную фирменную подачу фантастических текстов в знаменитой когда-то передаче "Модель для сборки".

Апокалиптика   14.12.2018 22:35     Заявить о нарушении
Надо Же... )))

Спасибо.
.

Алекс Же   18.12.2018 05:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «недоносок» (Алекс Же)

вот это понравилось, очень честное и ощущается холодный апрель. Но разве на шее есть глаза? поэтому 4 строчка под вопросом, что то ее бы как то переписать, потому что стиль стихотворения не прямой, "глаза в глаза", а явно пронизывающе "дует в спину" (апрельская стужа, недоношенность, забытое время и т.п.) .
И то предыдущее понравилось, с эксперементальной поэией)

Апокалиптика   09.01.2010 10:34     Заявить о нарушении
Никогда не правлю старые стихотворения независимо от того, кто что по этому поводу думает. Время уже прошло, я уже хорошо в своё время подумал.

А теперь - права такого не имею, я - другой, стих существует отдельно от меня и в то состояние мне уже никогда не вернуться.

Спасибо за мнение :))

Алекс Же   09.01.2010 13:14   Заявить о нарушении
Ну и правильно)

Апокалиптика   10.01.2010 11:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «По мотивам Смоки Мо - Отрывки из стихов Перевод-им» (Апокалиптика)

Термины и возможные их трактовки
--
кобальт (Название химического элемента кобальт происходит от нем. Kobold — домовой, гном. Вероятно, имя злого духа восходит к греческому «кобалос» — дым. Этим же словом греки называли лживых людей) //Источник википедия

Загнутые концы у крестов - фашистские знаки

Яков... Скорее всего имеется ввиду сын Сталина Яков Джугашвили и история его смерти в лагере
(историю можно прочесть здесь http://5bm.ru/kak-umer-otprysk-stalina-yakov-dzhugashhvili/)

Скарлет - думаю это именно тот символ который я преположила в переводе, хотя есть косвенный отсыл к "Пиратам карибского моря"

Кастро - это понятно.. Фидель Кастро, Куба)
"От Кубы до Майами — 90 миль, сто километров. От Майами до Кубы — пропасть бездонная, целая эпоха. Ее невозможно заполнить телами несчастных, пытающихся бежать с острова."

Самое интересное это вот это
Пэро, Эсперо и Дастра

Пэро. Предположительно девушка из древнегреческих мифов
(рекомендуется прочесть полностью статью.. точнее выдержку из книги Р.Грейвс "Мифы древней Греции")
http://www.sno.pro1.ru/lib/graves/56-84/72.htm

Эсперо - знаменитое бюро переводов

Дастра.. Дастр создал теорию Дастра.(почитать можно тут http://knigitut.net/8/187.htm)
"Дастр (Dastre) поддерживает, вопреки Гёте и Мопа, догму о бессмертии простейших и отвечает на сдержанность этих ученых, напоминая опыты Леба и Калкиуса, которые обеспечили многолетие указанных инфузорий при условии оздоровления питательной среды с помощью смены химических веществ. Равновесие восстанавливается, когда удается добиться полного омоложения усталого одноклеточного животного. (Эта возможность омоложения еще дискутируется.)"

Апокалиптика   19.04.2009 09:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Рассветная» (Света Харина)

звучит весьма эксперементально% O_o

Апокалиптика   22.11.2008 10:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вот оно - счастье!» (Приходящий Наум)

понравилось стихотворение) звучит как песня.
"«Вот оно счастье!» – я выкрикну громко.
И упаду в набежавшую тучу."; замечательно.

Апокалиптика   16.11.2008 00:20     Заявить о нарушении
Спасибо. Имя у Вас очень поэтическое.

Приходящий Наум   16.11.2008 13:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пейзаж эпохи пара» (Готфрид Груфт Де Кадавр)

мне как раз не понравилось зноящееся солнце и руковолновсплески. последний куплет вообще выпяченный и лишний. остальное - свежие образы, динамика-хорошо!

Апокалиптика   08.11.2008 02:42     Заявить о нарушении
Благодарствую, Апокалиптика, за оценку

Зноящееся отсылает к слову гноящееся, а руковолновсплески -
к аплодисментам. Никак иначе.

Мой низкий поклон

Готфрид Груфт Де Кадавр   08.11.2008 21:47   Заявить о нарушении
Понятно.. хотя к этим словам можно привыкнуть. Поначалу режут слух.. а потом не спеша тоже входят в обойму восприятия.

Апокалиптика   12.11.2008 15:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Старые тряпки» (Апокалиптика)

Из моего комментария в ЖЖ.. придумала такой ответ, решила на память и тут записать;

Тряпки эти
Не только в комоде, -
Сохнут под лестницей, в городе бродят,
Смотрят на море, сидят на скамейке,
Тканью висят на невидимой стенке.
С ними - холщовой я выжата лентой,
Их бы продать - но не стоят ни цента.
Их остается разве что скинуть,
И распрямляя от веса их спину,
Только осталось сбежать на свободу,
От ностальгии по старому году.

Апокалиптика   04.11.2008 12:47     Заявить о нарушении