Ангелина Добровольская - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Владимир Николаевич, простите, что не вовремя отвечаю: прочитала Ваши замечательные переводы только теперь (очень редко захожу на свою белорусскую страницу).
Лучше оставить "листы" как листы, на которых пишут, так мне ближе по моему ощущению. А перевод у Вас получился точным :)
Жаль, что не могу отблагодарить Вас тем же... Только словами...
С уважением,
Ангелина.
Ангелина Добровольская 06.09.2015 07:34 Заявить о нарушении
http://firstwedding.ru/wp-content/uploads/2012/12/wpid-sgP7mL3XB58.jpg
Репин В. 06.09.2015 13:10 Заявить о нарушении
Спасибо Вам!
Порадовали и переводом, и фотографией :)
Рада за то, что мои стихи оказались близкими Вам. Это случается так редко -- когда они находят отклик у поэта...
Искренне благо-дарю Вас!
Ангелина Добровольская 06.09.2015 07:31 Заявить о нарушении
Репин В. 06.09.2015 13:26 Заявить о нарушении
Владимир Николаевич, мой поклон Вам за чудесный перевод и замечательное по теме фото!!!
Ангелина Добровольская 06.09.2015 07:07 Заявить о нарушении
"Доброе слово"
http://www.stihi.ru/2013/08/01/8341
*
Доброе слово —
Живою водой
Тихо прольется,
Душу утешит,
Исцелит боль.
Чем мы, душа, отзовемся?
С уважением, Ангелина (Летнее Утро).
Ангелина Добровольская 31.01.2014 14:55 Заявить о нарушении
Прошу включить и мой катрен.
"Не пей, Иванушка!.."
"Не пей, Иванушка!
Козленочком станешь..."
(из русской народной сказки)
Мудра, кратка в речах сестрица.
Но брат напился из копытца.
Мораль: поэт и музыкант,
Не пропивайте свой талант!
Ангелина Добровольская 15.08.2013 11:33 Заявить о нарушении
Десяточка 15.08.2013 08:31 Заявить о нарушении
Ни с телефона, ни с компа не получается.
Если можно — в конкурсном списке катренов — отделите, пожалуйста, название от эпиграфа, а между строками в катрене, наоборот, можно интервалы убрать.
С благодарностью,
Ангелина.
P.S. Все конкурсные стихи, по-моему, чудесные!
Ангелина Добровольская 15.08.2013 11:40 Заявить о нарушении
С ответным визитом к Вам :)
Чувство юмора у Вас отменное :)
Апплодирую тонкому критику!
Ангелина Добровольская 04.08.2013 14:19 Заявить о нарушении
Прочитала Ваши стихи, несколько (остальные обещаю позже, когда время будет, обязательно!).
Близка Ваша боль за Родину, за безпамятство наше.
Спаси Вас Бог!
С уважением, Ангелина.
Ангелина Добровольская 03.08.2013 23:31 Заявить о нарушении
Юрий, а Гитлера тоже простим?
Ангелина Добровольская 03.08.2013 23:23 Заявить о нарушении
Предполагаются живые, а не мёртвые. Неужели Вам и Вашим детям жить в вечной вражде?
Юрий Шульгов 04.08.2013 10:48 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2013/08/03/9437
http://www.stihi.ru/2013/08/04/4717
Ангелина Добровольская 04.08.2013 14:08 Заявить о нарушении
(1 или 2) КАТРЕННОВ В КАНДИДАТЫ.
Прошу включить и мой катрен.
"Не пей, Иванушка!.."
"Не пей, Иванушка!
Козленочком станешь..."
(из русской народной сказки)
Мудра, кратка в речах сестрица.
Но брат напился из копытца.
Мораль: поэт и музыкант,
Не пропивайте свой талант!
Десяточка 15.08.2013 08:27 Заявить о нарушении
Ольга, у Вас стихи замечательные!
Спаси Бог!!!
С уважением и низким поклоном,
Ангелина.
Ангелина Добровольская 01.03.2013 01:51 Заявить о нарушении