Ангелина Добровольская - написанные рецензии

Рецензия на «Мне осень дарила листы... Ангелина Добровольская» (Репин В.)

Владимир Николаевич, простите, что не вовремя отвечаю: прочитала Ваши замечательные переводы только теперь (очень редко захожу на свою белорусскую страницу).

Лучше оставить "листы" как листы, на которых пишут, так мне ближе по моему ощущению. А перевод у Вас получился точным :)

Жаль, что не могу отблагодарить Вас тем же... Только словами...

С уважением,
Ангелина.

Ангелина Добровольская   06.09.2015 07:34     Заявить о нарушении
Вам спасибо за хорошие стихи! :о)
http://firstwedding.ru/wp-content/uploads/2012/12/wpid-sgP7mL3XB58.jpg

Репин В.   06.09.2015 13:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда приходит дождь. Ангелина Добровольская» (Репин В.)

Спасибо Вам!

Порадовали и переводом, и фотографией :)

Рада за то, что мои стихи оказались близкими Вам. Это случается так редко -- когда они находят отклик у поэта...

Искренне благо-дарю Вас!

Ангелина Добровольская   06.09.2015 07:31     Заявить о нарушении
Ангелина, хорошая иллюстрация порой дает половину настроения :о)

Репин В.   06.09.2015 13:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лист с деревьев падёт... Ангелина Добровольская» (Репин В.)

Владимир Николаевич, мой поклон Вам за чудесный перевод и замечательное по теме фото!!!

Ангелина Добровольская   06.09.2015 07:07     Заявить о нарушении
Ангелина, Вас переводить - удовольствие :о)

Репин В.   06.09.2015 13:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Алфавит. Игровой конкурс. Буква Д» (Голоса)

"Доброе слово"
http://www.stihi.ru/2013/08/01/8341

*

Доброе слово —
Живою водой
Тихо прольется,
Душу утешит,
Исцелит боль.
Чем мы, душа, отзовемся?

С уважением, Ангелина (Летнее Утро).

Ангелина Добровольская   31.01.2014 14:55     Заявить о нарушении
Добрая буква

Татьяна Бирченко   03.02.2014 13:04   Заявить о нарушении
Эхо-Буква

Дм.

Голоса   06.02.2014 16:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кандидаты авг. 2013. Тема-Краткость-сестра таланта» (Десяточка)

Прошу включить и мой катрен.

"Не пей, Иванушка!.."
"Не пей, Иванушка!
Козленочком станешь..."

(из русской народной сказки)
Мудра, кратка в речах сестрица.

Но брат напился из копытца.

Мораль: поэт и музыкант,

Не пропивайте свой талант!

Ангелина Добровольская   15.08.2013 11:33     Заявить о нарушении
АНГЕЛИНА, ПОСМОТРИТЕ В ТО МЕСТО, ГДЕ ВЫ ОСТАВЛЯЛИ СВОИ ССЫЛКИ И ВАМ ВСЁ СТАНЕТ ЯСНО. ЗАМЕЧАНИЯ, ПОТЕРЯВШИЕ АКТУАЛЬНОСТЬ, МЫ УДАЛИЛИ.

Десяточка   15.08.2013 08:31   Заявить о нарушении
Пыталась отредактировать междустрочные интервалы — безуспешно...
Ни с телефона, ни с компа не получается.

Если можно — в конкурсном списке катренов — отделите, пожалуйста, название от эпиграфа, а между строками в катрене, наоборот, можно интервалы убрать.

С благодарностью,
Ангелина.

P.S. Все конкурсные стихи, по-моему, чудесные!

Ангелина Добровольская   15.08.2013 11:40   Заявить о нарушении
СДЕЛАЕМ:)

Десяточка   15.08.2013 12:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дамское развлечение» (Памяти Читая)

С ответным визитом к Вам :)

Чувство юмора у Вас отменное :)
Апплодирую тонкому критику!

Ангелина Добровольская   04.08.2013 14:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Белой ночи проседь. Секретные экспедиции на север» (Избранное Кун Лео)

Прочитала Ваши стихи, несколько (остальные обещаю позже, когда время будет, обязательно!).
Близка Ваша боль за Родину, за безпамятство наше.
Спаси Вас Бог!

С уважением, Ангелина.

Ангелина Добровольская   03.08.2013 23:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощение сильнее мести» (Юрий Шульгов)

Юрий, а Гитлера тоже простим?

Ангелина Добровольская   03.08.2013 23:23     Заявить о нарушении
Ангелина, несерьёзный вопрос!
Предполагаются живые, а не мёртвые. Неужели Вам и Вашим детям жить в вечной вражде?

Юрий Шульгов   04.08.2013 10:48   Заявить о нарушении
АНГЕЛИНА, ВОТ ЗДЕСЬ ВЫ ДОЛЖНЫ РАЗМЕЩАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ ВАШИХ
(1 или 2) КАТРЕННОВ В КАНДИДАТЫ.

Прошу включить и мой катрен.

"Не пей, Иванушка!.."
"Не пей, Иванушка!
Козленочком станешь..."

(из русской народной сказки)
Мудра, кратка в речах сестрица.

Но брат напился из копытца.

Мораль: поэт и музыкант,

Не пропивайте свой талант!

Десяточка   15.08.2013 08:27   Заявить о нарушении
ПРИНЯТО, АНГЕЛИНА.

Десяточка   15.08.2013 08:43   Заявить о нарушении
Благо-дарю Вас!

Ангелина Добровольская   15.08.2013 11:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Голоса России» (Ольга Кожаткина)

Ольга, у Вас стихи замечательные!
Спаси Бог!!!

С уважением и низким поклоном,
Ангелина.

Ангелина Добровольская   01.03.2013 01:51     Заявить о нарушении
Благодарствую!

Ольга Кожаткина   01.03.2013 02:09   Заявить о нарушении