Лист с деревьев падёт... Ангелина Добровольская

Лист с деревьев падёт – на росу, на тропу, на траву, –
Величая собой неотпетое вовремя тело.
Много вёсен назад здесь упало оно и сотлело.
Даже имени я поминального не назову...

Сколько в мире крестов – на дорогах, погостах, ветрах...
Сколько душ до поры полегло за родную землицу,
Им ни зависть, ни ложь не нужна, им уже не влюбиться,
Но их свет негасимый горит у потомков в глазах.

...Скоро лист припадет к плодородному лону земли,
Той, что встретит его с материнским немым ожиданьем,
Тихий голос травы – ты рождаешься в нашем дыханье,
Стонах, шепоте мёртвых, но в Боге едином - живых.

Тихий голос травы...

_______________________________


Цiхi голас травы...
Ангелина Добровольская

З дрэва ліст упадзе –
 на расу, на траву, ня зямлю, –
І акрые сабою
 чыёсь неадпетае цела…
Шмат стагоддзяў таму
 тут памерла яно і сатлела…
Ды імя яго –
 нат’ малітоўна –
Я не назаву…

Колькі ў свеце крыжоў –
 на шляхах,
 на кладах,
 на вятрах…

Колькі душ,
што заўчасна,
стамлёна ля іх спачываюць:
Не зайздросцяць нікому,
не маняць
і ўжо не кахаюць –
Іх нязгаслы агеньчык
гарыць у нашчадкаў
ў вачах…

…Скора ліст упадзе –
на ўрадлівае ўлонне зямлі,
І сустрэне яно –
з мацярынскім
бясслёзным чаканнем…

Ціхі голас травы –
ты складаешся
з нашых дыханняў,
Стогнаў,
шэптаў,
прызнанняў, -
УСІХ –
памёрлых,
ды ў Бога –
Жывых…

…Ціхі голас травы…

______________________________

На фото:
Крево (Гродненская область, Сморгонский район) .
Братская могила солдат 1-й мировой войны 1915-18 гг.