Роман Валиуллов - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересные и забавные размышления! Напомню:
Чтоб счастье удержать в руках,
А не в ежовых рукавицах,
Забыв о крепких кулаках,
Жену муж носит нежно на руках!..
Быть добрым, ласковым стремиться!
Навек! её любовью привязав…
Жена, - его душа в объятьях,
Своё, удерживает счастье!
Забыв про горечь и ненастье,
И отдавая всю себя,
Она супруга навсегда пленит, -
Любя, с ума сводя, навек – разит!
Года в согласии летят,
Когда в семье любовь и лад!
Крепка доверием семья.
Кто узник здесь? Кто надзиратель?
Не разобраться нам приятель:
Обоим плен такой приятен!
Супруги, где большой любви полны,
Там цепи и верёвки не нужны, -
Там узы Гименея в радость,
И вечна поцелуев сладость!..
Любовь - дилемма не простая, -
Люблю кого-то, иль себя я?!
Дарить любовь весь век друг другу
Вот радость, счастье для супругов!!!
1999
С улыбкой и теплом,
Валерий Денисов 30.08.2017 21:56 Заявить о нарушении
С написанным Вами согласен.
Спасибо Вам за рецензию!С уважением,Роман.
Роман Валиуллов 31.08.2017 18:05 Заявить о нарушении
Ром, не в обиду, но здесь я полностью поддерживаю Валеру.
Но!!! Твои стихи бесспорно интересны!!! Романы безусловно завораживают!!!
Твори, продолжай и ни в коем случае не вздумай останавливаться!!!
Здоровья, Счастья и творческих успехов!!!
С глубочайшим Уважением к Авторам!!!
Алексей Мелешин 02.05.2020 23:56 Заявить о нарушении
Отличное, интересное начало истории! Вдохновения, удачи и всех благ!
Валерий Денисов 17.02.2017 13:06 Заявить о нарушении
Постараюсь после зимнего отдыха прочитать старшеклассникам!Сейчас в школе каникулы.С уважением Василий
Василий Краснов 2 24.12.2016 06:42 Заявить о нарушении
Парой легче пройти трудности и МИР шире открывается влюблённым сердцам!!!С теплом ВАсилий
Василий Краснов 2 24.12.2016 06:39 Заявить о нарушении
И с браком не всё так просто. Многие заключают брак не для жизни. а для наживы. С теплом и уважением Виталий.
Виталий Агафонов 14.12.2016 13:52 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за отзыв!
Роман Валиуллов 14.12.2016 22:56 Заявить о нарушении
Роман Валиуллов 16.12.2016 13:10 Заявить о нарушении
Ужас какой!:) Всё хорошо, что хорошо кончается!:)))
Валерий Денисов 31.10.2016 19:28 Заявить о нарушении
Интересно и забавно! Вдохновения, удачи и всех благ!
Валерий Денисов 30.10.2016 15:04 Заявить о нарушении
Роман Валиуллов 30.10.2016 19:35 Заявить о нарушении
Интересное продолжение! С теплом и уважением, Валерий.
Валерий Денисов 30.10.2016 14:56 Заявить о нарушении
Не удивишь! Как, впрочем, и футболкой с Микки Маусом, Дональдом Даком, Волком и Зайцем, Чебурашкой и Геной, Бонифацием, Малышом и Карлсоном. Короче, любителей носить на груди мультгероев всё больше!
Журавлёв Сергей Обской 24.10.2016 08:55 Заявить о нарушении
Если разозлят-можно рвать на груди рубашку и показывать брони-футболку.
Скольких я зарезал
За пони перерезал!
Роман Валиуллов 24.10.2016 14:17 Заявить о нарушении
Журавлёв Сергей Обской 26.10.2016 12:35 Заявить о нарушении
А Радуга чем не нравится? Своей пацанистостью или заносчивостью?
Мне вот не нравится полуперевод "Карусели", когда двум русифицировали имена, а остальным нет. К Искорке ни у кого претензий нет, имя переведено точно. У Радуги уже неточно, вернее было бы "Радужный Штрих" или "Радужный Росчерк". Другое дело, что "Радуга" выговорить гораздо проще, чем "Рэйнбоу Дэш". словно скачешь по кочкам согласных, а в конце подскальзываешься.
Впрочем, благодаря множеству любительских переводов есть и полностью русифицированные имена Понивилльской Шестёрки:
Искорка,Радуга, Яблочко, Розочка, Диковинка и Скромница.
Кто есть кто -думаю, объяснений не требуется. Или требуется?
И ещё про Скромницу-Флатти. Когда кто-нибудь угрожает её друзьям, а тем более, подопечным, жёлтенькая лошадка сразу перестаёт быть пугливой и уступчивой!Наоборот, становится бесстрашной и очень упрямой. Вообще, она служит живой иллюстрацией к поговорке "В тихом омуте черти водятся". В случае с Флатти -ещё и вампирши.
Журавлёв Сергей Обской 24.10.2016 08:40 Заявить о нарушении
Лично меня перевод Карусели устроил,особенно-голоса.
Другие переводы тоже интересны,понравились имена,которые вы написали.
Про Флатти согласен.
Спасибо.
Роман Валиуллов 27.10.2016 13:39 Заявить о нарушении
С уважением, Сергей.
Журавлёв Сергей Обской 28.10.2016 14:25 Заявить о нарушении