Пани Петрова - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
И всё равно антиресно девки скачют. )))))))))))
Игорь Белкин 26.05.2008 11:59 Заявить о нарушении
Не мудрствуя лукаво, просто скопирую мою пародию на Вашу пародию сюда... :-)
У меня к Вам маленькая просьба: будьте добры, при цитировании отрывка из моего стихотворения укажите, пожалуйста, что это – лишь фрагмент, либо приведите полный текст. Иначе у читателя может создаться впечатление "недоделанности" оригинала. Заранее благодарю.
_____________
Но вот пришёл хмельной бродяга март –
и землю разневестил в одночасье...
Сердца вдохнули трепетный азарт
и сладкую покорность чувству счастья.
Почти неощутимый аромат
любви струился в лёгкие прохожих,
касался губ улыбкой невпопад...
...и вдруг исчез в миазмах дохлых кошек...
_____________
С теплом и улыбкой,
Аня
Логиня 05.09.2007 10:25 Заявить о нарушении
Я указала, что приведен фрамент стихотворения, так что читатель не будет введен в заблуждение.
С уважением,
Пани Петрова 05.09.2007 17:23 Заявить о нарушении
Кстати, что касается пародий, - не хотите попробовать свои силы на страничке "Журнал Седьмое Небо"?
С уважением, теплом и пожеланием дальнейших творческих успехов,
Аня
Логиня 05.09.2007 19:28 Заявить о нарушении
Паня, спасибо.
Слово водка давно уж не наше…
И читаем его с словарём…
Но красивая тётенька Паша…
Постоянно талдычет об ём…
Нам ба книжик каких новых…
Не про доктора Фила, плиз…
Чтобы мама потом без укора…
На меня поглядела… чииииз.
Сподвигнула.
Спасибо.
Михаил Кимбер 30.07.2007 11:30 Заявить о нарушении
А почему не наше слово "водка"? Редкая, правда, дрянь эти high-balls. Тетенька Паша скорее талдычит неустанно о том, что hard man is good to find:)))
Рада, што сподвигнула:)
Пани Петрова 30.07.2007 17:54 Заявить о нарушении
Ну и реакшн у тя.
Принца найти можно только в Старом Свете.
А на фих принц, ведь я же здесь.
Не помню,... но я уже про это рисовал))))
Спасибо.
Михаил Кимбер 30.07.2007 18:49 Заявить о нарушении
Best wishes,
Тетя Паша.
Пани Петрова 30.07.2007 21:22 Заявить о нарушении
Неужели, "из принципа", тоже прочитано?
Спасибо.
Тяжёлое для меня творение. Мучался.
Не хотел писать, а кто-то меня заставил.
Хотя Бон Джови за их баллады я очень люблю.
Но не они первые.
Не они и последние.
"Тётя Паша", прости... просто по рифме так поехало...
Не обижайся... Я же тебя очень люблю...
Спасибо.
Михаил Кимбер 30.07.2007 22:08 Заявить о нарушении
Пани Петрова 30.07.2007 22:44 Заявить о нарушении
Не ломай голову. Если плохо - напишу новое.
Перед отпуском... распечатал что написал... кста, с меня за это баллов в минус не хило сдёрнули, как бы я себе сам рейтинг делал))) просто на работе заходил на страницу и сразу на печать... гы, ну, не в этом дело.
И все распечатки со мной... в машине... а у нас после того - праздник, ночь, костёр, пьянка до утра... и тут, хозяйка анонсирует меня... а мне уже пофиг... тоже пьян... сходил к машине... нашёл свой томик...
Мне было интересно - все протрезвели. Слушали мой заплетающийся голос.
Даже сняли на видео. Ещё не видел.
Мне легче сбацать новое, чем вспомнить, что было. Чеслово.
Я просто помню... золото редко находят кусками...
Золото моют из кучи песка.
И пусть мой песок будет тёплым))))
На фих нам это золото.
Михаил Кимбер 30.07.2007 23:07 Заявить о нарушении
/Живёт здесь племя Факавейцев!/
А вот с этого места, уважаемая пациентка, давайте подробнее... Давно это у вас началось? (тюкает молоточком по коленке) Проследите за молоточком ...закройте глаза и коснитесь пальцем носа...
Марат Ахтямов 08.07.2007 21:14 Заявить о нарушении
факавейцы получили свое название так (старый амер. анекдот) - некоторое кол-во индейцев, заблудившись в лесу, периодически оглядывались, воздевали руки к небу и причитали: "Where the fuck are we"? Отсюда и пошло название племени- Факави.
Они ничем не хуже других индейцев, может, несколько сумасброднее.
А белые мужчины вот вечно так- за молоточек и девушку по коленке обижать:)))
Пани Петрова 08.07.2007 22:13 Заявить о нарушении
Марат Ахтямов 09.07.2007 22:21 Заявить о нарушении
Гражданской лирики теперь, сталбыть, писать много будете:)
Пани Петрова 21.07.2007 10:50 Заявить о нарушении
во! и память вернулась
Марат Ахтямов 22.07.2007 22:12 Заявить о нарушении
Хорошая версия, вот я бы ее и держалась:)
Как приятно послужить катализатором всплеска памяти, это я про себя:)
Пани Петрова 22.07.2007 22:50 Заявить о нарушении
женщины
Александр Чак
(перевод с латышского языка - отрывок)
Уважаемая ....
Пани Петрова!
...Благодарю за отклик.
Простите мою непонятливость,
уточнив –
.....Вы переводчик?....
С уважением Ж.А.
Жанна Безкорсая 08.07.2007 09:57 Заявить о нарушении
Thanks!
Through a stomach or for a breast...
The love at us grows inside...
Here the main thing – to plan a way...
In itself, in inside look...
It seems to me, not only the priest...
Hand compressed up to a crunch...
And not itself the person is important...
And that in a head it was not empty.
))))))
Михаил Кимбер 04.07.2007 07:02 Заявить о нарушении
Don’t compress your stomach, dear,
Don’t go crazy crunching bones,
That’s all nonsense- do you hear?
That’s your raging male hormones:)))
Михаил, Розанн Барр, когда пошутила "The quickest way to a man’s heart is through his chest" - это перелицовка старого "путь к сердцу мущины лежит через желудок"- и имела в виду - прям через грудную клетку с применением, кхгм, скажем, холодного оружия:) Она вообще не сильно трепетная:)
Пани Петрова 04.07.2007 09:08 Заявить о нарушении
He played me like a fiddle
And daddle did he diddle !
Clittary Hilton 02.07.2007 21:48 Заявить о нарушении
He did indeed, the nasty mutt!
The girl was left with diddly-squat!
Пани Петрова 04.07.2007 00:38 Заявить о нарушении