Надя Ульбль - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рад новому, Надя!
Вадим Константинов 2 07.05.2024 10:43 Заявить о нарушении
В глазах от прошлого
Поселилась увлажненная грусть!
Город первых свиданий, о нас ты забыл!!!
Как хорошо все начиналось-
Я любила, и ты любил!
Ольга Соловьянова 01.05.2024 15:48 Заявить о нарушении
можно согласиться... привет...
Владимир Лагунов 29.04.2024 23:01 Заявить о нарушении
Мы всегда анализируем жизнь опираясь на свой опыт...
Давид Кадуцкий 29.04.2024 22:43 Заявить о нарушении
А может так и надо, Надя?! "Мы не ищем с тобой ни обиды, ни мщения,
просто меряем счастье сейчас "на тогда"..." Отличное произведения. Оно заставляет задуматься. А это главное. Игорь
Игорь Апрельский 24.04.2024 07:00 Заявить о нарушении
Хорошо!
Мне кажется Поэзия это эмоциональные образы формирующие рифмические картины.
С уважением СФС
Сергей Слепухин 2 23.04.2024 12:50 Заявить о нарушении
Очень интенсивно , на взлет..спасибо.
Татьяна Альдури 23.04.2024 12:44 Заявить о нарушении
Какой суперский стих👏. Мне очень понравилось стихотворение 👍.
Краткость - сестра таланта.
Все предельно знакомо, о чём написано в Вашем творчестве 🌟. Спасибо 🌹.
Натали Романсон 22.04.2024 15:10 Заявить о нарушении
Отлично, Надя!
Вадим Константинов 2 22.04.2024 09:40 Заявить о нарушении
Добрый день Надежда.
Тут промелькнула фамилия Alexander Kolb.
А мне доводилось переводить стихи Uwe Kolbe.
Это оказался другой.
Что касается перевода, то считаю его очень удачным.
Я и сам иногда перевожу, поэтому могу прекрасно понять
все те трудности передачи смысла и ритма из одного языка
на другой.
Одним словом мне понравилось.
С дружеским приветом Виктор.
Виктор Кнейб 19.04.2024 14:12 Заявить о нарушении
К сожалению, Александра Кольб - женщина, но её перевод редактировал мой сын - доктор по плазменной и квантовой физике
Спасибо огромное за прочтение и отзыв,
с уважением,)
Надя Ульбль 29.04.2024 19:07 Заявить о нарушении
Что касается "доктор по плазменной и квантовой физике", то это конечно круто.
Я тоже пытаюсь подобраться к этой теме, но увы, даже слова не могу в правильной
последовательности сложить, не говоря уже о самой теории.
У меня в прозе фигурирует оно "многомерное пространство квантовых вариантов".
Но там, как я полагаю речь о другом. И потом я в большей степени опирался на
материалы Доктора Джо Диспенза. Как это оказалось очень интересная тема.
Правда там ещё и биофизика примешена... или что-то в этом роде.
Виктор Кнейб 29.04.2024 22:52 Заявить о нарушении