Дмитрий Литвинцев - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 193 по 184
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

У вас всё замечательно!
Я не рискнул переводить эту песню, хотя опыт вольного перевода имеется http://youtu.be/rXEOZ-qX5kQ
и ещё http://u.to/msCyHw
Успехов!

Геннадий Вершинин   30.05.2023 11:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Дмитрий! Нет слов! Спасибо!

Светлана Когаринова   30.08.2021 09:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам. Оригинал прекрасен, задача стояла - не испортить.

Дмитрий Литвинцев   03.09.2021 23:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Осенний снег» (Дмитрий Литвинцев)

Дмитрий, здравствуйте. Это точно, наверное, и не сыскать более подходящего сравнения! Чудесные строки, с лёгкой и светлой грустинкой.
❄🍁❄🍁❄🍁❄🍁❄🍁❄

С улыбкой и теплом,

Юлия Гишьян   04.01.2021 09:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо. Давно писалось, будто в другой жизни. Редко нынче сюда захожу, но приятно, что кто-то читает. Неожиданно даже.

Дмитрий Литвинцев   03.09.2021 23:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Одностишия ну или дву» (Дмитрий Литвинцев)

Улыбнуло))) спасибо, Дмитрий.

Елена Зинчук   24.03.2019 15:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, кстати, для меня это довольно непросто жанр

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Дикий огонь» (Дмитрий Литвинцев)

Эх, ухватить бы счастье, когда оно приходит
Понять, что вот пришло и взять, не отпускать..
С уважением,

Александр Алевин   02.03.2019 20:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дык, то что это было оно само мы, увы, понимаем ретроспективно.

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Спасибо большое за перевод ,что сказать наш язык богаче и красивее.

Юлиания Руколеева   20.02.2019 13:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оригинал прекрасен, просто я на нем не говорю, а хотелось эту песню спеть. Потому и перевел для себя.

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:28   Заявить о нарушении
- очень красиво получилось.

Дмитрий Старицкий   17.02.2020 13:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Как все» (Дмитрий Литвинцев)

Как в душу заглянули...

Ирина Сикорская   19.02.2019 09:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Зимнее» (Дмитрий Литвинцев)

Зима может иногда давать такое ощущение умиротворения,какое передалось в Ваших строчках.

Ирина Сикорская   19.02.2019 09:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо :)

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Киплинг If - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Ваш перевод впечатляет.
С уважением,

Александр Алевин   15.02.2019 17:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Нiч яка мiсячна - перевод» (Дмитрий Литвинцев)

Прекрасный перевод, не то, что в википедии! Браво!!!

Ольга Банасько   03.12.2018 19:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, а он там есть :)?

Дмитрий Литвинцев   06.05.2019 18:26   Заявить о нарушении
да, есть

Ольга Банасько   06.05.2019 21:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 193-184  183-174  173-164  163-154  →