Радуница - полученные рецензии

Рецензия на «We ll never speak again. Morten Harket» (Радуница)

Приблизительный, но осмысленный перевод:
Мир за моим окном так напрягает...
Все, кто был до нас,бесследно канули,
не оставив ничего, кроме имён.
И мы, в скором времени, отправимся за ушедшими.
Нас будет преследовать боль.
Те, что жили до нас в прошлом, как и мы с тобой, никогда вновь не заговорят.

Юрий Беседин   22.12.2023 21:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сыр с плесенью» (Радуница)

Мораль:

Коль в государстве не до жиру -
Запрет грозит чужому сыру.

Лев Щукин   03.09.2017 06:27     Заявить о нарушении
И не только сыру...)

Радуница   03.09.2017 10:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сыр с плесенью» (Радуница)

Оригинальная трактовка. И реверансы по поводу плагиата в самом начале - изящный ход. Понравилось.

Моника Масгеди Котова   02.09.2017 21:58     Заявить о нарушении
Благодарствую за внимание. Удачи!

Радуница   02.09.2017 22:37   Заявить о нарушении
Интересный клип, спасибо за ссылку) И...да - простить себя и стать Воином)

Радуница   30.11.2016 13:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Skin of Star» (Радуница)

Just in case, maybe.

Best regards,


Михаил Буреломов   27.10.2016 16:15     Заявить о нарушении
Thanks a lot...

Радуница   27.10.2016 17:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «После лета не хватает света» (Радуница)

Осенний сплин.

Удачи и светлых Вам дней!

Михаил Буреломов   27.10.2016 16:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил)
И Вам побольше света!

Радуница   27.10.2016 17:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ежик в тумане» (Радуница)

знаете,Аня,у ежика не было страха,- его ум гибок и способен вместить все, что несет туман, а доброта сердца безгранична,- знает,что белая лошадь существует и боле всего в этой истории - его беспокойство об этой лошади.вот такое у него сердце. и вот так отозвалось.видимо,ироничный тон Ваш слегка задел.но думаю,это самоирония.не теряйте веры.

с наилучшими,

Елена Шай   01.04.2016 10:41     Заявить о нарушении
В том то и дело, что туман иногда населен призраками, отсюда и страх.
Спасибо, Лена, за поддержку)

Радуница   01.04.2016 14:51   Заявить о нарушении
))а то нас бояться-то. Ань,прости,это из анекдота. рассматривай любой призрак как символ,архетип.путь - познание,опыт.

Елена Шай   01.04.2016 15:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Cast In Steel. A-Ha» (Радуница)

Как вам новый альбом a-ha,Радуница?

Павел Пешехонов   08.10.2015 08:41     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Павел!
Полон надежды и печали)) И загадочный как всегда...

Радуница   08.10.2015 10:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «East Timor Morten Harket перевод» (Радуница)

Очень понравилось!!!Художественно!!!

Павел Пешехонов   24.09.2014 16:43     Заявить о нарушении
Спасибо Павел, спасибо)

Радуница   24.09.2014 20:24   Заявить о нарушении