Рецензия на «Зарыва неба» (Ядвига Довнар)

Восхищает то, что всё поняла без перевода - вплоть до метафоричности)

Рада, что так пишешь, красивый язык - близок нашему украинскому. Мне бы научиться так же писать мовой...
Спасибо!

Ольга Заря 2   27.11.2023 16:50     Заявить о нарушении
Рада тебе, Оля! Да и я почти всё понимаю на украинском. И много похожих по звучанию слов. А пишу – на каком ляжет первая строка, это непредсказуемо.
Сегодня загостилась у нашего поэта. Такая феноменальная подборка у него.
Завтра хочу к тебе, потому как слишком много впечатлительных эмоций от вашей лирики.
Спасибо, дорогая.

Ядвига Довнар   27.11.2023 17:56   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ядвига Довнар
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ольга Заря 2
Перейти к списку рецензий по разделу за 27.11.2023