Рецензия на «Джон Донн Сонет14» (Лариса Реус)

Хитёр однако господин Джон Донн
"Убей меня! Восстанови потом."

Однако эта дивная харизма
Для нас-то ересь, постулат буддизма.

Михаил Просперо   02.10.2022 23:33     Заявить о нарушении
Мягко вы прошлись по мне сегодня, Михаил.Переводить Донна - большая наглость с моей стороны.Но руки чешутся довести до конца сей скорбный труд. Церковники буквоеды великие. Хорошо, что инквизиция осталась в прошлом. Джон Донн был соперником Шекспира и в поэзии, и даже в личной жизни. Но это уже совсем другая история...
Лариса Реус

Лариса Реус   04.10.2022 06:46   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Лариса Реус
Перейти к списку рецензий, написанных автором Михаил Просперо
Перейти к списку рецензий по разделу за 02.10.2022