Рецензия на «Панорама дня. Перевод стихотворения Ядвиги Довнар» (Маша Виленская)

Мы не случайно той весною - соединились душами с тобою...

С душевной щербинкой, Маша, и вновь всё возрождается весной.

Щербина Борода   31.07.2022 09:40     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр!
Спасибо за отклик в романтическом стиле)).
Я там немножко не так перевела (в последнем катрене полностью противоположно смыслу). Но, вроде, была "прощена".
Автор, замечательная поэтесса Ядвига Довнар. И на русском у неё много. Почитайте - прекрасно.
С уважением и теплом

Маша

Маша Виленская   02.08.2022 11:03   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Маша Виленская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Щербина Борода
Перейти к списку рецензий по разделу за 31.07.2022