Рецензия на «Сатиры на смерть доктора Свифта - From Verses...» (Сергей Гавин)
Браво, Сергей! Прочитала с большим удовольствием Ваш прекрасный перевод! Все очень актуально. Успехов! С теплом, Агния Андреева 25.04.2022 18:06 • Заявить о нарушении
Пасиб большое. Однако, когда я прочитал эпилог сей поэмы на чтениях в ЦДЛ, по залу прокатился шумок. Позже, когда я спросил в раздевалке, а чего, собственно говоря, шумели, мне ответили, что ты всех поэтов сумасшедшими обозвал.
Видимо, очень многие сатиру преподобного Джонатана восприняли на свой счет. Поэтому, сию поэму не очень любят здесь читать, в отличие от "Правь, Британия!". Но это просто мои наблюдения. С уважением, Сергей Гавин 25.04.2022 20:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
