Рецензия на «Августейшие члены» (профиль удален)
Вы действительно написали новое стихотворение по мотивам произведения классика, и что удивительно, это новое не хуже старого. Остроумно, свежо. Не кондово, как часто бывает в переводах. Хотя есть логическая нестыковка - всё-таки части того самого самоуверенного Васи зачем-то выставили для обозрения по всему миру, как что-то невероятно ценное. Но, может, смысл в том, что Вася тот глуп и самонадеян не более своих далёких потомков. Виктор Зарх 30.10.2021 14:24 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
